МАТ – РУСС

#МЕЖДУНАРОДНАЯ АНАТОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ – РУССКИЙ СТАНДАРТ

 

Anatomia generalis Общая анатомия
Nomina generalia Общие термины
Verticalis Вертикальный
Horizontalis Горизонтальный
Medianus Срединный
Coronalis Венечный
Sagittalis Сагиттальный
Dexter Правый
Sinister Левый
Intermedius Промежуточный
Medialis Медиальный
Lateralis Латеральный; боковой
Anterior Передний
Posterior Задний
Ventralis Передний; вентральный
Dorsalis Задний; дорсальный
Frontalis Фронтальный; лобный
Occipitalis Затылочный
Superior Верхний
Inferior Нижний
Cranialis Краниальный
Caudalis Каудальный
Rostralis Ростральный
Apicalis Верхушечный
Basalis Базальный
Basilaris Базилярный
Medius Средний
Transversus Поперечный
Transversalis Поперечный
Longitudinalis Продольный
Axialis Осевой; аксиальный
Internus Внутренний
Externus Наружный
Luminals Люминальный
Superficialis Поверхностный
Profundus Глубокий
Proximalis Проксимальный
Distalis Дистальный
Centralis Центральный
Periphericus; Periferalis Периферический
Radialis Лучевой
Ulnaris Локтевой
Fibularis, Peronealis Малоберцовый
Tibialis Большеберцовый
Palmaris, Volaris Ладонный
Plantaris Подошвенный
Flexor Сгибатель
Extensor Разгибатель
Partes corporis humani Части тела человека
Caput Голова
  Sinciput   Лоб
  Occiput   Затылок
  Tempora   Висок
  Auris   Ухо
  Facies   Лицо
   Oculus     Глаз
    Bucca     Щека
    Nasus     Нос
    Os     Рот
    Mentum     Подбородок
Collum; Cervix Шея
Truncus Ствол
  Thorax   Грудная клетка
    Pectus     Груди
  Abdomen   Живот
  Pelvis   Таз
  Dorsum   Спина
Membrum superius Верхняя конечность
  Cingulum pectorale; Cinguli membri superioris   Плечевой пояс; Пояс верхних конечностей
  Axilla   Подмышка
  Brachium   Плечо
  Cubitus   Локоть
  Antebrachium   Предплечье
  Manus   Кисть
    Carpus     Запястье
    Metacarpus     Пясть
    Palma; Vola     Ладонь
    Dorsum manus     Тыл кисти
    Digiti manus     Пальцы кисти
Membrum inferius Нижняя конечность
  Cingulum pelvicum; Cingulum membri inferioris   Тазовый пояс; Пояс нижних конечностей
  Nates; Clunes   Ягодицы
  Coxa   Верхняя часть бедра
  Femur   Бедро
  Genu   Колено
    Poples     Задняя часть колена
  Crus   Голень
    Sura     Икра
  Pes   Стопа
    Tarsus     Предплюсна
    Calx     Пятка
    Metatarsus     Плюсна
    Planta     Подошва
    Dorsum pedis     Тыл стопы
    Digiti pedis     Пальцы стопы
Cavitates Полости
  Cavitas cranii   Полость черепа
  Cavitas thoracis   Грудная полость; Полость груди
  Cavitas abdominis et pelvis   Полость живота и таза
     Cavitas abdominis     Брюшная полость; Полость живота
     Cavitas pelvis     Тазовая полость; Полость таза
   
Plana, lineae et regiones Плоскости, линии и области
Plana frontalia; Plana coronalia Фронтальные плоскости; Венечные плоскости
Plana horizontalia Горизонтальные плоскости
Plana sagittalia Сагиттальная плоскость
  Planum medianum   Срединная плоскость
  Plana paramediana   Парамедиальные плоскости; Околосрединные плоскости
Plana transversalia Поперечные плоскости
  Planum transpyloricum   Транспилорическая плоскость
  Planum subcostale   Подреберная плоскость
  Planum supracristale   Надгребневая плоскость
  Planum intertuberculare   Межгребневая плоскость
  Planum interspinale   Межостевая плоскость
Linea mediana anterior Передняя срединная линия
Linea parasternalis Окологрудинная линия
Linea mediaclavicularis Среднеключичная линия
Linea mammilaris Сосковая линия
Linea axillaris anterior Передняя подмышечная линия
Linea axillaris media Средняя подмышечная линия
Linea mediana posterior Задняя подмышечная линия
Linea scapularis Лопаточная линия
Linea paravertebralis Околопозвоночная линия
Linea mediana posterior Задняя срединная линия
Regiones capitis Области головы
Regio frontalis Лобная область
Regio parietalis Теменная область
Regio occipitalis Затылочная область
Regio temporalis Височная область
Regio auricularis Область ушной раковины
Regio mastoidea Область сосцевидного отростка
Regio facialis Область лица
  Sulcus suprapalpebralis   Борозда верхнего века
  Regio orbitalis   Область глазницы
  Sulcus infrapalpebralis   Борозда нижнего века
  Regio infraorbitalis   Подглазничная область
  Regio buccalis   Щечная область
  Regio paratidomasseterica   Околоушно-жевательная область
  Regio zygomatica   Скуловая область
  Regio nasalis   Область носа
  Sulcus nasolabialis   Носогубная борозда
  Regio oralis   Область рта
  Sulcus mentolabialis   Подбородочно-губная борозда
  Regio mentalis   Подбородочная область
Regiones cervicales Области шеи
Regio cervicalis anterior; Trigonum cervicalis anterius; Trigonum colli anterius Передняя область шеи; Передний треугольник шеи
  Trigonum   submandibulare   Поднижнечелюстной  треугольник
  Trigonum caroticum   Сонный треугольник
  Trigonum musculare;   Trigonum omotracheale   Лопаточно-трахеальный треугольник
  Trigonum submentale   Подподбородочный   треугольник
Regio sternocleidomastoidea Грудино-ключично-сосцевидная область
  Fossa supraclavicularis minor   Малая надключичная ямка
Regio cervicalis lateralis; Trigonum cervicalis posterius; Trigonum colli Латеральная область шеи; Задний треугольник шеи
  Trigonum omoclaviculare   Лопаточно-ключичный треугольник
  Fossa supraclavicularis major   Большая надключичная ямка
Regio cervicalis posterior; Regio colli posterior Задняя область шеи
Regiones thoracicae anteriores et laterales Передние и латеральные области груди
Regio prestemalis Подгрудинная область
Fossa infraclavicularis Подключичная ямка
Trigonum clavipectorale; Trigonum deltopectorale Ключично-грудной треугольник; Дельтовидно-грудной треугольник
Regio pectoralis Грудная область
  Regio pectoralis lateralis   Латеральная область груди
  Regio mammaria   Грудная область
  Regio inframammaria   Подгрудная область
Regio axillaris Подмышечная область
Fossa axillaris Подмышечная ямка
Regiones abdominales Области живота
Hypochondrium; Regio hypochondriaca Подреберье; Подреберная область
Epigastrium; Regio epigastrica; Fossa epigastrica Надчревье; Надчревная область; Надчревная ямка
Latus; Regio lateralis Бок; Боковая область
Umbilicus; Regio umbilicalis Пупок; Пупочная область
Inguen; Regio inguinalis Пах; Паховая область
Hypogastrium; Regio  pubica Подчревье; Лобковая область
Regiones dorsales; Regiones dorsi Области спины
Regio vertebralis Позвоночная область
Regio sacralis Крестцовая область
  (Foveola coccygea)   (Копчиковая ямочка)
Regio scapularis Лопаточная область
Trigonum auscultationis Аускультативный треугольник
Regio infrascapularis Подлопаточная область
Regio lumbalis Поясничная область
   (Trigonum lumbale inferius)   (Нижний поясничный треугольник)
  (Trigonum lumbale superius)   (Верхний поясничный треугольник)
Regio perinealis Область промежности
Regio analis Заднепроходная область
Regio urogenitalis Мочеполовая область
Regiones membri Области верхней конечности
Regio deltoidea Дельтоподібная область
Regio brachialis Область плеча
  Regio brachii anterior; Regio brachialis anterior   Передняя область плеча
    Sulcus bicipitalis lateralis; Sulcus bicipitalis radialis     Латеральная локтевая борозда
    Sulcus bicipitalis medialis; Sulcus bicipitalis ulnaris     Медиальная локтевая борозда
 Regio brachii posterior; Regio brachialis posterior   Задняя область плеча
Regio cubitalis Область локтя; Локтевая область
  Regio cubitalis anterior   Передняя локтевая область
    Fossa cubitalis     Локтевая ямка
  Regio cubitalis posterior   Задняя локтевая область
Regio antebrachialis Область предплечья
  Regio antebrachii anterior; Regio antebrachialis anterior   Передняя область предплечья
  Regio antebrachii posterior; Regio antebrachialis posterior   Задняя область предплечья
  Margo radialis; Margo lateralis   Лучевой край; Латеральный край
  Margo ulnaris; Margo medialis   Локтевой край; Медиальный край
Regio manus Область кисти
  Regio carpalis   Область запястья
    Regio carpalis anterior     Передняя область запястья
    Regio carpalis posterior     Задняя область запястья
  Regio dorsalis manus   Тыл кисти
  Palma; Vola; Regio palmaris   Ладонь; Ладонная область
  Thenar; Eminentia thenaris   Тенар; Возвышение большого пальца
  Hypothenar; Eminentia hypothenaris   Гипотенар; Возвышение мизинца
  Regio metacarpalis   Пясть
  Digiti manus   Пальцы кисти
    Pollex; Digitus primus [I]     Большой палец [I]
    Index; Digitus secundus [II]     Указательный палец [IІ]
    Digitus medius; Digitus tertius [III]   Средний палец [IІІ]
    Digitus anularis; Digitus quartus [IV]   Безымянный палец [IV]
    Digitus minimus; Digitus quintus [V]   Мизинец [V]
    Facies palmares digitorum     Ладонные поверхности пальцев
    Facies dorsales digitorum     Тыльные поверхности пальцев
Regiones membri infererioris Области нижней конечности
Regio glutealis Ягодичная область
  Crena analis; Crena ani; Crena interglutealis   Анальная щель; Межъягодичная щель
  Sulcus glutealis   Ягодичная складка
Regio coxae Тазобедренная область
Regio femoris Область бедра
  Regio femoris anterior   Передняя область бедра
    Trigonum femoris     Бедренный треугольник
  Regio femoris posterior   Задняя область бедра
Regio genus Область колена
  Regio genus anterior   Передняя область колена
  Regio genus posterior   Задняя область колена
     Fossa poplitea     Подколенная ямка
Regio cruris Область голени
   Regio cruris anterior   Передняя область голени
   Regio cruris posterior   Задняя область голени
    Regio surae     Икроножная область
  Regio talocruralis anterior   Передняя голеностопная область
  Regio talocruralis posterior   Задняя голеностопная область
    Regio retromalleolaris lateralis     Боковая позадилодыжечная область
    Regio retromalleolaris medialis     Медиальная позадилодыжечная область
Regio pedis Области стопы
  Regio calcanea   Пяточная область
  Dorsum pedis; Regio dorsalis pedis   Тыл стопы; Тыльная область стопы
  Planta; Regio plantaris   Подошва; Подошвенная область
  Margo lateralis pedis; Margo fibularis pedis   Латеральный край стопы; Малоберцовый край стопы
  Margo medialis pedis; Margo tibialis pedis   Медиальный край стопы; Большеберцовый край стопы
  Arcus pedis longitudinalis   Продольный свод стопы
    Pars lateralis     Латеральная часть
    Pars medialis     Медиальная часть
  Arcus pedis transversus proximalis   Проксимальный поперечный свод стопы
  Arcus pedis transversus distalis   Дистальный поперечный свод стопы
  Regio tarsalis   Область предплюсны
  Regio metatarsalis   Область плюсны
  Digiti pedis   Пальцы стопы
    Hallux; Digitus primus [I]     Большой палец [I]
    Digitus secundus [II]     Второй палец [IІ]
    Digitus tertius [III]     Третий палец [IІІ]
    Digitus quartus [IV]     Четвертый палец [IV]
    Digitus minimus; Digitus quintus [V]     Мизинец [V]
    Facies plantares digitorum     Подошвенные поверхности пальцев
    Facies dorsales digitorum     Тыльные поверхности пальцев
Anatomia systemica Систематическая анатомия
Ossa; Systema skeletale Кости; Система скелета
Nomina generalia Общие термины
Pars ossea Костная часть
  Substantia corticalis   Корковое вещество
  Substantia compacta   Компактное вещество
  Substantia spongiosa; Substantia trabecularis   Губчатое вещество; Трабекулярное вещество
Pars cartilaginea Хрящевая часть
Pars membranacea Перепончатая часть
  Periosteum   Периост; Надкостница
  Perichondrium   Перихондрий; Надхрящница
Skeleton axiale Осевой скелет
Skeleton appendiculare Добавочный скелет
Os longum Длинная кость
Os breve Короткая кость
Os planum Плоская кость
Os irregulare Неправильная кость
Os pneumaticum Воздухоносная кость
Os sesamoideum Сесамовидная кость
Diaphysis Диафиз
Epiphysis Эпифиз
  Cartilago epiphysialis   Эпифизарный хрящ
  Lamina epiphysialis   Эпифизарная пластинка
  Linea epiphysialis   Эпифизарная линия
Metaphysis Метафиз
Apophysis Апофиз
Tuber Бугор
Tuberculum Бугорок
Tuberositas Бугристость
Eminentia Возвышение
Processus Отросток
Condylus Мыщелок
Epycondylus Надмыщелок
Crista Гребень
Linea Линия
Incisura Вырезка
Fossa Ямка
Sulcus Борозда
Facies articularis Суставная поверхность
Cavitas medullaris Костно-мозговая полость
Endosteum Эндост
Medulla ossium flava Желтый костный мозг
Medulla ossium rubra Красный костный мозг
Foramen nutricium Питательное отверствие
Canalis nutricius; Canalis nutriens Питательный канал
Centrum ossificationis Центр окостенения; Точка окостенения
  Primarium   Первичный
  Secundarium   Вторичный
   
Cranium Череп
Norma facialis; Norma frontalis Лицевая норма; Лобная норма
Norma superior; Norma verticalis Верхняя норма; Вертикальная норма
Norma occipitalis Затылочная норма
Norma lateralis Латеральная норма
Norma inferior; Norma basalis Нижняя норма; Базальная норма
Neurocranium Мозговой череп; Нейрокраниум
Viscerocranium Лицевой череп; Висцерокраниум
Chondrocranium Хрящевой череп; Хондрокраниум
Desmocranium Перепончатый череп; Десмокраниум
Pericranium; Periosteum externum cranii Надкостница черепа; Перикраниум
Cavitas cranii Полость черепа
Frons Лоб
Occiput Затылок
Nasion Назион
Bregma Брегма
Lambda Ламбда
Inion Инион
Pterion Птерион
Asterion Астерион
Gonion Гонион
Fossa temporalis Височная ямка
Arcus zygomaticus Скуловая дуга
Fossa infratemporalis Подвисочная ямка
Fossa pterygopalatina Крыловидно-небная ямка
Fissura pterygomaxillaris Крыловидно-верхнечелюсная щель
Fonticuli cranii Роднички
  Fonticulus anterior   Передний родничок
  Fonticulus posterior   Задний родничок
  Fonticulus sphenoidalis; Fonticulus anterolateralis   Клиновидный родничок; Переднелатеральный родничок
  Fonticulus mastoideus; Fonticulus posterolateralis   Сосцевидный родничок; Заднелатеральный родничок
Calvaria Свод черепа
  Vertex   Темя
  Lamina externa   Наружная пластинка
  Diploe   Диплоэ
    Canales diploici     Диплоические каналы
Lamina interna   Внутренняя пластинка
    Sulcus sinus sagittalis superioris     Борозда верхнего сагиттального синуса
    Foveolae granulares     Ямочки грануляций
    Impressiones gyrorum; Impressiones digitatae; Juga cerebralia     Вдавления извилин; Пальцевидные вдавления; Мозговые возвышения
    Sulci venosi     Венозные борозды
    Sulci arteriosi     Артериальные борозды
    (Os suturale)     (Кость шва)
Basis cranii Основа черепа
  Basis cranii interna   Внутренняя основа черепа
    Fissura sphenopetrosa     Клиновидно-каменистая щель
    Fissura petrooccipitalis     Каменисто-затылочная щель
    Fossa cranii anterior     Передняя черепная ямка
    Fossa cranii media     Средняя черепная ямка
    Fossa cranii posterior     Задняя черепная ямка
      Clivus        Скат
      Sulcus sinus petrosi inferioris        Борозда нижнего каменистого синуса
  Basis cranii externa   Наружное основание черепа
    Foramen jugulare     Яремное отверстие
    Foramen lacerum     Рваное отверстие
    Palatum osseum     Костное небо
    Canalis palatinus major     Большой небный канал
    Foramen palatinum majus     Малый небный канал
    Foramina palatina minora     Малые небные отверстия
    Fossa incisiva     Резцовая ямка
    Canalis incisivus     Резцовый канал
    Foramen incisiviim     Резцовое отверстие
    (Torus palatinus)     (Небный валик)
    Canalis palatovaginalis     Небно-влагалищный канал
    Canalis vomerovaginalis     Сошниково-влагалищный канал
   Canalis vomerorostralis     Сошниково-клювовидный канал
Orbita Глазница
  Cavitas orbitalis   Полость глазницы
    Aditus orbitalis     Вход в глазницу
    Margo orbitalis     Глазничный край
      Margo supraorbitalis       Надглазничный край
      Margo infraorbitalis       Подглазничный край
      Margo lateralis       Латеральный край
      Margo medialis       Медиальный край
  Paries superior   Верхняя стенка
  Paries inferior   Нижняя стенка
  Paries lateralis   Латеральная стенка
  Paries medialis   Медиальная стенка
    Foramen ethmoidale anterius     Переднее решетчатое отверстие
    Foramen ethmoidale posterius     Заднее решетчатое отверстие
    Sulcus lacrimalis     Слезная борозда
    Fossa sacci lacrimalis     Ямка слезного мешка
  Fissura orbitalis superior   Верхняя глазничная щель
  Fissura orbitalis inferior   Нижняя глазничная щель
Canalis nasolacrimalis Носо-слезный канал
Cavitas nasalis ossea Костная носовая полость
  Septum nasi osseum   Костная перегородка носа
  Apertura piriformis   Грушевидная апертура
  Meatus nasi superior   Верхний носовой ход
  Meatus nasi medius   Средний носовой ход
  Meatus nasi inferior   Нижний носовой ход
    Ostium canalis nasolacrimalis     Отверстие носослезного канала
  Meatus nasi communis   Общий носовой ход
  Recessus sphenoethmoidalis   Клиновидно-решетчатое углубление
  Meatus nasopharyngeus   Носоглоточный ход
  Choana; Apertura nasalis posterior   Хоана; Заднее носовое отверстие
  Foramen sphenopalatinum   Клиновидно-небное отверстие
   
Ossa cranii Кости черепа
Os parietale Теменная кость
Facies interna Внутренняя поверхность
  Sulcus sinus sigmoidei   Борозда сигмовидного синуса
  Sulcus sinus sagittalis superioris   Борозда верхнего сагиттального синуса
  Sulcus arteriae meningeae mediae   Борозда средней менингеальной артерии
  Sulci arteriosi   Артериальные борозды
Facies externa Наружная поверхность
  Linea temporalis superior   Верхняя височная линия
  Linea temporalis inferior   Нижняя височная линия
  Tuber parietale; Eminentia parietalis   Теменной бугор; Теменное возвышение
Margo occipitalis Затылочный край
Margo squamosus Чешуйчастый край
Margo sagittalis Сагиттальный край
Margo frontalis Лобный край
Angulus frontalis Лобный угол
Angulus occipitalis Затылочный угол
Angulus sphenoidalis Клиновидный угол
Angulus mastoideus Сосцевидный угол
Foramen parietale Теменное отверстие
Os frontale Лобная кость
Squama frontalis Лобная чешуя
  Facies externa   Наружная поверхность
    Tuber frontale; Eminentia frontalis     Лобный бугор; Лобное возвышение
    Arcus superciliaris     Надбровная дуга
    Glabella     Глабелла
    (Sutura frontalis persistens; Sutura metopica)     (Лобный шов; Метопический шов)
    Margo supraorbitalis     Надглазничный край
      Incisura supraorbitalis / Foramen supraorbitale       Надглазничная вырезка / Надглазничное отверстие
      Incisura frontalis / Foramen frontale       Лобная вырезка / Лобное отверстие
  Facies temporalis   Височная поверхность
    Margo parietalis     Теменной край
    Linea temporalis     Височная линия
    Processus zygomaticus     Скуловой отросток
  Facies interna   Внутренняя поверхность
    Crista frontalis     Лобный гребень
    Sulcus sinus sagittalis superior     Борозда верхнего сагиттального синуса
    Foramen caecum     Слепое отверстие
  Pars nasalis   Носовая часть
    Spina nasalis     Носовая ость
    Margo nasalis     Носовой край
Pars orbitalis Глазничная часть
Facies orbitalis   Глазничная поверхность
      (Spina trochlearis)     (Блоковая ость)
      Fovea trochlearis     Блоковая ямка
      Fossa glandulae lacrimalis     Ямка слезной железы
Margo sphenoidalis Клиновидный край
Incisura ethmoidalis Решетчатая вырезка
Sinus frontalis Лобная пазуха
  Apertura sinus frontalis   Апертура лобной пазухи
  Septum sinuum frontalium   Перегородка лобных пазух
Os occipitale Затылочная кость
Foramen magnum Большое отверстие
  Basion   Базион
  Opisthion   Опистион
Pars basilaris Базилярная часть
  Clivus   Скат
  Tuberculum pharyngeum   Глоточный бугорок
  Sulcus sinus petrosi inferioris   Борозда нижнего каменистого синуса
Pars lateralis Латеральная часть
Squama occipitalis Затылочная часть
   Margo mastoideus   Сосцевидный край
   Margo lambdoideus   Ламбдовидный край
   (Os interparietale)   (Межтеменная кость)
Condylus occipitalis Затылочный мыщелок
Canalis condylaris Мыщелковый канал
Canalis nervi hypoglossi Канал подъязычного нерва
Fossa condylaris Мыщелковая ямка
Tuberculum jugulare Яремный бугорок
Incisura jugularis Яремная вирезка
Processus jugularis Яремный отросток
Processus intrajugulans Внутрияремный отросток
Protuberantia occipitalis еxterna Наружный затылочный выступ
(Crista occipitalis externa) (Наружный затылочный гребень)
Linea nuchalis suprema Наивысшая выйная линия
Linea nuchalis superior Верхняя выйная линия
Linea nuchalis inferior Нижняя выйная линия
Planum occipitale Затылочная площадка
Eminentia cruciformis Крестообразное возвышение
Protuberantia occipitalis interna Внутренний затылочный выступ
(Crista occipitalis interna) (Внутренний затылочный гребень)
Sulcus sinus transversi Борозда поперечного синуса
Sulcus sinus sigmoidei Борозда сигмовидного синуса
Sulcus sinus occipitalis Борозда затылочного синуса
Sulcus sinus marginalis Борозда краевого синуса
(Processus paramastoidcus) (Околососцевидный отросток)
Fossa cerebralis Мозговая ямка
Fossa cerebellaris Мозжечковая ямка
Os sphenoidale Клиновидная кость
Corpus Тело
  Jugum sphenoidale   Клиновидное возвышение
  Limbus sphenoidalis   Клиновидный край
  Sulcus prechiasmaticus   Передперекрестная борозда
  Sella turcica   Турецкое седло
    Tuberculum sellae     Бугорок седла
    (Processus clinoideus medius)     (Средний наклоненный отросток)
    Fossa hypophysialis     Гипофизарная ямка
    Dorsum sellae     Спинка седла
    Processus clinoideus posterior     Задний наклоненный отросток
  Sulcus caroticus   Сонная борозда
  Lingula sphenoidalis   Клиновидный язычок
  Crista sphenoidalis   Клиновидный гребень
  Rostrum sphenoidale   Клиновидный клюв
  Sinus sphenoidalis   Клиновидная пазуха
    Septum sinuum sphenoidalium     Перегородка клиновидных пазух
    Apertura sinus sphenoidalis     Апертура клиновидной пазухи
  Concha sphenoidalis   Клиновидная раковина
Ala minor Малое крыло
  Canalis opticus   Зрительный канал
  Processus clinoideus anterior   Передний наклоненный отросток
  Fissura orbitalis superior   Верхняя глазничная щель
Ala major Большое крыло
  Facies cerebralis   Мозговая поверхность
  Facies temporalis   Височная поверхность
  Facies infratemporalis   Подвисочная поверхность
  Crista infratemporalis   Подвисочный гребень
  Facies maxillaris   Верхнечелюстная поверхность
  Facies orbitalis   Глазничная поверхность
  Margo zygomaticus   Скуловой край
  Margo frontalis   Лобный край
  Margo parietalis   Теменной край
  Margo squamosus   Чешуйчатый край
  Foramen rotundum   Круглое отверстие
  Foramen ovale   Овальное отверстие
  (Foramen venosum)   (Венозное отверстие)
  Foramen spinosum   Остистое отверстие
  (Foramen petrosum)   (Каменистое отверстие)
  Spina ossis sphenoidalis   Ость клиновидной кости
  Sulcus tubae auditivae; Sulcus tubae auditoriae   Борозда слуховой трубы
Processus pterygoideus Крыловидный отросток
  Lamina lateralis   Латеральная пластинка
  Lamina mеdialis   Медиальная пластинка
Incisura pterygoidea Крыловидная вырезка
Fossa pterygoidea Крыловидная ямка
Fossa scaphoidea Ладьевидная ямка
Processus vaginalis Влагалищный отросток
  Sulcus palatovaginalis   Небно-влагалищная борозда
  Sulcus vomerovaginalis   Сошниково-влагалищная борозда
Hamulus pterygoideus Крыловидный крючок
  Sulcus hamuli pterygoidei   Борозда крыловидного крючка
Canalis pterygoideus Крыловидный канал
Processus pterygospinosus Крыловидно-остистый отросток
Os temporale Височная кость
Pars petrosa Пирамида; Каменистая часть
  Margo occipitalis   Затылочный край
  Processus mastoideus   Сосцевидный отросток
  Incisura mastoidea   Сосцевидная вырезка
  Sulcus sinus sigmoidei   Борозда сигмовидного синуса
  Sulcus arteriae occipitalis   Борозда затылочной артерии
  Foramen mastoideum   Сосцевидное отверстие
  Canalis nervi facialis   Канал лицевого нерва
    Geniculum canalis nervi facialis     Коленце лицевого канала
  Canaliculus chordae tympani   Каналец барабанной струны
  Apex partis petrosaе   Верхушка пирамиды
    Canalis caroticus     Сонный канал
      Apertura externa canalis carotici       Наружная апертура сонного канала
      Apertura interna canalis carotici       Внутренняя апертура сонного канала
  Canaliculi caroticotympanici   Сонно-барабанные канальцы
  Canalis musculotubarius   Мышечно-трубный канал
    Semicanalis musculi tensoris tympani     Полуканал мышцы, напрягающей барабанную перепонку
    Semicanalis tubae auditivae; Semicanalis tubae auditoriae     Полуканал слуховой трубы
    Septum canalis musculotubarii     Пергородка мышечно-трубного канала
  Facies anterior partis petrosae   Передняя поверхность пирамиды
    Tegmen tympani     Крыша барабанной полости
    Eminentia arcuata     Дугообразное возвышение
    Hiatus canalis nervi petrosi majoris     Расщелина канала большого каменистого нерва
    Sulcus nervi petrosi majoris     Борозда большого каменистого нерва
    Hiatus canalis nervi  petrosi     Расщелина канала малого каменистого нерва
    Sulcus nervi petrosi minoris     Борозда канала малого каменистого нерва
Impressio trigeminalis     Тройничное вдавление
  Margo superior partis petrosae   Верхний край пирамиды
    Sulcus sinus petrosi superioris     Борозда верхнего каменистого синуса
  Facies posterior partis petrosae   Задняя поверхность пирамиды
    Porus acusticus internus     Внутреннее слуховое отверстие
    Meatus acusticus internus     Внутренний слуховой проход
    Fossa subarcuata     Поддуговая ямка
    Canaliculus vestibuli     Каналец преддверия
    Apertura canaliculi vestibuli     Апертура канальца преддверия
  Margo posterior partis petrosae   Задний край пирамиды
    Sulcus sinus petrosi inferioris     Борозда нижнего каменистого синуса
    Incisura jugularis     Яремная вырезка
  Facies inferior  partis petrosae   Нижняя поверхность пирамиды
    Fossa jugularis     Яремная ямка
      Canaliculus cochleae       Каналец улитки
      Apertura canaliculi cochleae       Апертура канальца улитки
      Canaliculus mastoideus       Сосцевидный каналец
      Incisura jugularis       Яремная вырезка
    Processus intrajugularis     Внутрияремный отросток
    Processus styloideus     Шиловидный отросток
    Foramen stylomastoideum     Шилососцевидное отверстие
    Canaliculus tympanicus     Барабанный каналец
    Fossula petrosa     Каменистая ямочка
  Cavitas tympani   Барабанная полость
Pars tympanica Барабанная часть
  Anulus tympanicus   Барабанное кольцо
  Porus acusticus externus   Наружное слуховое отверстие
  Meatus acusticus externus   Наружный слуховой проход
  Spina tympanica major   Большая барабанная ость
  Spina tympanica minor   Малая барабанная ость
  Sulcus tympanicus   Барабанная борозда
  Incisura tympanica   Барабанная вырезка
  Vagina processus styloidei   Влагалище шиловидного отростка
Pars squamosa Чешуйчатая часть
  Margo parietalis   Теменной край
  Incisura parietalis   Теменная вырезка
  Margo sphenoidalis   Клиновидный край
  Facies temporalis   Височная поверхность
  Sulcus arteriae temporalis mediae   Борозда средней височной артерии
  Processus zygomaticus   Скуловой отросток
    Crista supramastoidea     Надсосцевидный гребень
    Foveola suprameatica; Foveola suprameatalis     Надпроходная ямочка
    (Spina suprameatica; Spina suprameatalis)     (Надпроходная ость)
Fossa mandibuiaris Нижнечелюстная ямка
  Facies articularis   Суставная поверхность
Tuberculum articulare Суставной бугорок
   Fissura petrotympanica   Каменисто-барабанная щель
   Fissura petrosquamosa   Каменисто-чешуйчатая щель
   Fissura tympanosquamosa   Барабанно-чешуйчатая щель
   Fissura tympanomastoidea   Барабанно-сосцевидная щель
Facies cerebralis Мозговая поверхность
Os ethmoidale Решетчатая кость
Lamina cribrosa Решетчатая пластинка
Foramina cribrosa Решетчатые отверстия
Crista galli Петушиный гребень
  Ala cristae galli   Крыло петушиного гребня
Lamina perpendicularis Перпендикулярная пластинка
Labyrinthus ethmoidalis Решетчатый лабиринт
  Cellulae ethmoidales аnteriores   Передние решетчатые ячейки
  Cellulae ethmoidales mediae   Средние решетчатые ячейки
  Cellulae ethmoidales posteriores   Задние решетчатые ячейки
  Lamina orbitalis   Глазничная пластинка
  Concha nasalis suprema   Наивысшая носовая раковина
  Concha nasalis superior   Верхняя носовая раковина
  Concha nasalis media   Средняя носовая раковина
  Bulla ethmoidalis   Решетчатый пузырек
  Processus uncinatus   Крючковидный отросток
  Infundibulum ethmoidale   Решетчатая воронка
  Hiatus semilunaris   Полулунная расщелина
Concha nasalis inferior Нижняя носовая раковина
Processus lacrimalis Слезный отросток
Processus maxillaris Верхнечелюстной отросток
Processus ethmoidalis Решетчатый отросток
Os lacrimale Слезная кость
Crista lacrimalis posterior Задний слезный гребень
Sulcus lacrimalis Сльозная борозда
Hamulus lacrimalis Слезный крючок
Os nasale Носовая кость
Sulcus ethmoidalis Решетчатая борозда
Foramina nasalia Носовые отверстия
Vomer Сошник
Ala vomeris Крыло сошника
Sulcus vomeris Борозда сошника
Crista choanalis vomeris Хоанный гребень сошника
Pars cuneiformis vomeris Крыловидная часть сошника
Maxilla Верхняя челюсть
Corpus maxillae Тело верхней челюсти
  Facies orbitalis   Глазничная поверхность
    Canalis infraorbitalis     Подглазничный канал
    Sulcus infraorbitalis     Подглазничная борозда
  Margo infraorbitalis   Подглазничный край
  Facies anterior   Передняя поверхность
     Foramen infraorbitale     Подглазничное отверстие
     Fossa canina     Клыковая ямка
     Incisura nasalis     Носовая вырезка
     Spina nasalis anterior     Передняя носовая ость
     Sutura zygomaticomaxillaris; Sutura infraorbitalis     Скуловерхнечелюстной шов; Подглазничный шов
  Facies infratemporalis   Подвисочная поверхность
     Foramina alveolaria     Альвеолярные отверстия
     Canales alveolares     Альвеолярные каналы
     Tuber maxillae; Eminentia maxillae     Бугор верхней челюсти
  Facies nasalis   Носовая поверхность
    Sulcus lacrimalis     Слезная борозда
      Crista conchalis        Раковинный гребень
      Margo lacrimalis        Слезный край
      Hiatus maxillaris        Верхнечелюстная расщелина
  Sulcus palatinus major   Большая небная борозда
  Sinus maxillaris   Верхнечелюстная пазуха
Processus frontalis Лобный отросток
  Crista lacrimalis anterior   Передний слезный гребень
  Incisura lacrimalis   Слезная вырезка
  Crista ethmoidalis   Решетчатый гребень
Processus zygomaticus Скуловой отросток
Processus palatinus Небный отросток
  Crista nasalis   Носовой гребень
  (Os incisivum; Premaxilla)   (Резцовая кость)
  Canales incisivi   Резцовые каналы
  (Sutura incisiva)   (Резцовый шов)
  Spinae palatinae   Небные ости
  Sulci palatini   Небные борозды
Processus alveolaris Альвеолярный отросток
  Arcus alveolaris   Альвеолярная дуга
  Alveoli dentales   Зубные альвеолы
  Septa interalveolaria   Межальвеолярные перегородки
  Septa interradicularia   Межкорневые перегородки
  Juga alveolaria   Альвеолярные возвышения
  Foramina incisiva   Резцовые отверстия
Os palatinum Небная кость
Lamina perpendicularis Перпендикулярная пластинка
  Facies nasalis   Носовая поверхность
  Facies maxillaris   Верхнечелюстная поверхность
  Incisura sphenopalatina   Клиновидно-небная вырезка
  Sulcus palatinus major   Большая небная борозда
  Processus pyramidalis   Пирамидальный отросток
  Canales palatini minores   Малые небные каналы
  Crista conchalis   Раковинный гребень
  Crista ethmoidalis   Решетчатый гребень
  Processus orbitalis   Глазничный отросток
  Processus sphenoidalis   Клиновидный отросток
Lamina horizontalis Горизонтальная пластинка
  Facies nasalis   Носовая поверхность
  Facies palatina   Небная поверхность
  Foramina palatina minora   Малые небные отверстия
  Spina nasalis posterior   Задняя носовая ость
  Crista nasalis   Носовой гребень
  Crista palatina   Небный гребень
Os zygomaticum Скуловая кость
Facies lateralis Латеральная поверхность
Facies temporalis Височная поверхность
Facies orbitalis Глазничная поверхность
Processus temporalis Височный отросток
Processus frontalis Лобный отросток
Tuberculum orbitale Глазничный бугорок
(Tuberculum marginale) (Краевой бугорок)
Foramen zygomaticoorbitale Скуловоглазничное отверстие
Foramen zygomaticofaciale Скуловолицевое отверстие
Foramen zygomaticotemporale Скулововисочное отверстие
Mandibula Нижняя челюсть
Corpus mandibulae Тело нижней челюсти
  Basis mandibulae   Основание нижней челюсти
  (Symphysis mandibulae)   (Нижнечелюстной симфиз)
  Protuberantia mentalis   Подбородочный выступ
  Tuberculum mentale   Подбородочный бугорок
  Foramen mentale   Подбородочное отверстие
  Linea obliqua   Косая линия
  Fossa digastrica   Двобрюшная ямка
  Spina mentalis superior; Spina gеni superior   Верхняя подбородочная ость
  Spina mentalis inferior; Spina geni inferior   Нижняя подбородочная ость
  Linea mylohyoidea   Челюстно-подъязычная линия
  (Torus mandibularis)   (Нижнечелюстной валик)
  Fovea sublingualis   Подъязычная ямка
  Fovea submandibularis   Поднижнечелюстная ямка
  Pars alveolaris   Альвеолярная часть
    Arcus alveolaris     Альвеолярная дуга
    Alveoli dentales     Зубные альвеолы
    Septa interalveolaria     Межальвеолярные перегородки
    Septa interradicularia     Межкорневые перегородки
    Juga alveolaria     Альвеолярные возвышения
    Trigonum retromolare     Позадимолярный треугольник
    Fossa retromolaris     Позадимолярная ямка
Ramus mandibulae Ветвь нижней челюсти
  Angulus mandibulae   Угол нижней челюсти
 (Tuberositas masseterica)   (Жевательная бугристость)
 (Tuberositas pterygoidea)   (Крыловидная бугристость)
 Foramen mandibulae   Отверстие нижней челюсти
    Lingula mandibulae     Язычок нижней челюсти
    Canalis mandibulae     Канал нижней челюсти
  Sulcus mylohyoideus   Челюстно-подъязычная борозда
  Processus coronoideus   Венечный отросток
  Crista temporalis   Височный гребень
  Incisura mandibulae   Вырезка нижней челюсти
  Processus condylaris   Мыщелковый отросток
    Caput mandibulae; Condylus mandibulae     Головка нижней челюсти
    Collum mandlbulae     Шейка нижней челюсти
    Fovea pterygoidea     Криловидная ямка
Os hyoideum Подъязычная кость
Corpus ossis hyoidei Тело подъязычной кости
  Cornu minus   Малый рог
  Cornu majus   Большой рог
Ossicula auditus; Ossicula auditoria Слуховые косточки
Columna vertebralis Позвоночный столб
Curvatura primaria Первичный изгиб
  Kyphosis thoracica   Грудной кифоз
  Kyphosis sacralis   Крестцовый кифоз
Curvaturae secundariae Вторичный изгиб
  Lordosis cervicis; Lordosis colli   Шейный лордоз
  Lordosis lumbalis   Поясничный лордоз
Scoliosis Сколиоз
Canalis vertebralis Позвоночный канал
Vertebra Позвонок
Corpus vertebrae Тело позвонка
  Facies intervertebralis   Межпозвоночная поверхность
  Epiphysis anularis   Кольцевой апофиз
Arcus vertebrae Дуга позвоночника
  Pediculus arcus  vertebrae   Ножка дуги позвоночника
  Lamina arcus vertebrae   Пластинка дуги позвонка
Foramen intervertebrale Межозвоночное отверстие
Incisura vertebralis superior Верхняя позвоночная вырезка
Incisura vertebralis inferior Нижняя позвоночная вырезка
Foramen vertebrale Позвоночное отверстие
Processus spinosus Остистый отросток
Processus transversus Поперечный отросток
Processus articularis superior; Zygapophysis superior Верхний суставной отросток
  Facies articularis superior   Верхняя суставная поверхность
Processus articularis inferior; Zygapophysis inferior Нижний суставной отросток
  Facies articularis inferior   Нижняя суставная поверхность
Vertebrae cervicales [C I – C VII] Шейные позвонки [C I – C VII]
Uncus corporis; Processus uncinatus Крючок тела; Крючковидный отросток
Foramen transversarium Поперечное отверстие
Tuberculum anterius Передний бугорок
Tuberculum caroticum Сонный бугорок
Tuberculum posterius Задний бугорок
Sulcus nervi spinalis Борозда спинномозгового нерва
Atlas [C I] Атлант [CI]
Massa lateralis atlantis Латеральная масса
  Facies articularis superior   Верхняя суставная поверхность
  Facies articularis inferior   Нижняя суставная поверхность
Arcus anterior atlantis Передняя дуга атланта
  Fovea dentis   Ямка зуба
  Tuberculum anterius   Передний бугорок
Arcus posterior atlantis Задняя дуга атланта
  Sulcus arteriae vertebralis   Борозда позвоночной артерии
  (Canalis arteriae vertebralis)   (Канал позвоночной артерии)
  Tuberculum posterius   Задний бугорок
Axis [C II] Осевой позвонок [CII]
Dens axis Зуб
  Apex dentis   Верхушка зуба
  Facies articularis anterior   Передняя суставная поверхность
  Facies articularis posterior   Задняя суставная поверхность
Vertebra prominens [C VII] Выступающий позвонок [CVII]
Vertebrae thoracicae [T I – T XII] Грудные позвонки [TI – TXII]
Fovea costalis superior Верхняя реберная ямка
Fovea costalis inferior Нижняя реберная ямка
Fovea costalis processus transversi Реберная ямка поперечного отростка
Uncus corporis; Processus uncinatus Крючок тела первого (І) грудного позвонка; Крючковидный отросток первого (І) грудного позвонка
Vertebrae lumbales [L I-L V] Поясничные позвонки [LI-LV]
Processus accessorius Добавочный отросток
Processus costiformis; Processus costalis Реберный отросток
Processus mamillaris Сосцевидный отросток
Os sacrum [Vertebrae sacrales I – V] Крестец [Крестцовые позвонки SI – SV]
Basis ossis sacri Основание крестца
  Promontorium   Мыс
  Ala ossis sacri   Крестцовое крыло
  Processus articularis superior   Верхний суставной отросток
Pars lateralis Латеральная часть
  Facies auricularis   Ушковидная часть
  Tuberositas ossis sacri   Крестцовая бугристость
  Facies pelvica   Тазовая поверхность
     Lineae transversae     Поперечные линии
     Foramina intervertebralia     Межпозвоночные отверстия
     Foramina sacralia anteriora     Передние крестцовые отверстия
Facies dorsalis Дорсальная поверхность
  Crista sacralis mediana   Срединный крестцовый гребень
  Foramina sacralia posteriora   Задние крестцовые отверстия
  Crista sacralis medialis   Медиальный крестцовый гребень
  Crista sacralis lateralis   Латеральный крестцовый гребень
  Cornu sacrale   Крестцовый рог
  Canalis sacralis   Крестцовый канал
    Hiatus sacralis     Крестцовая щель
Apex ossis sacri; Apex ossis sacralis Верхушка крестца
Os coccygis; Coccyx [Vertebrae coccygeae I – IV] Копчик [Копчиковые позвонки СоI – CoІV]
Cornu coccygeum Копчиковый рог
   
Skeleton thoracis Скелет грудной клетки
Costae [I-XII] Ребра [I-XII]
Costae verae [I-VII] Истинные ребра [I-VII]
Costae spuriae [VIII-XII] Ложные ребра [VIII-XII]
  Costae fluctuantes [XI-XII]   Колеблющиеся ребра [XI-XII]
Cartilago costalis Реберный хрящ
Costa Ребро
Caput costae Головка ребра
  Facies articularis capitis costae   Суставная поверхность головки ребра
  Crista capitis costae   Гребень головки ребра
Collum costae Шейка ребра
  Crista colli costae   Гребень шейки ребра
Corpus costae Тело ребра
  Tuberculum costae   Бугорок ребра
    Facies articularis tuberculi costae     Суставная поверхность бугорка ребра
  Angulus costae   Угол ребра
  Sulcus costae   Борозда ребра
  Crista costae   Гребень ребра
(Costa cervicalis; Costa colli) (Шейное ребро)
Costa prima [I] Первое [I] ребро
  Tuberculum musculi scaleni anterioris   Бугорок передней лестничной мышцы
  Sulcus arteriae subclaviae   Борозда подключичной артерии
  Sulcus venae subclaviae   Борозда подключичной вены
Costa secunda [II] Второе ребро [II]
  Tuberositas musculi serrati anterioris   Бугристость передней зубчатой мышцы
(Costa lumbalis) (Поясничное ребро)
Sternum Грудина
Manubrium sterni Рукоятка грудины
  Incisura clavicularis   Ключичная вырезка
  Incisura jugularis   Яремная вырезка
Angulus sterni Угол грудины
Corpus sterni Тело грудины
Processus xiphoideus Мечевидный отросток
Incisurae costales Реберные вырезки
(Ossa suprastenialia) (Надгрудинные кости)
Vertebrae thoracicae [T I – T XII] Грудные позвонки [ThI – ThXII]
Cavea thoracis Грудная клетка
Cavitas thoracis Грудная полость
Apertura thoracis superior Верхняя апертура грудной клетки
Apertura thoracis inferior Нижняя апертура грудной клетки
Sulcus pulmonalis Легочная борозда
Arcus costalis Реберная дуга
Spatium intercostale Межреберье
Angulus infrasternalis Подгрудинный угол
Ossa membri superioris Кости верхней конечности
CINGULUM PECTORALE; CINGULUM MEMBRI SUPERIORIS ПОЯС ВЕРХНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
Scapula Лопатка
Facies costalis; Facies anterior Реберная поверхность; Передняя поверхность
  Fossa subscapularis    Подлопаточная ямка
Facies posterior Задняя поверхность
  Spina scapulae    Ость лопатки
    Tuberculum deltoideum      Дельтовидный бугорок
  Fossa supraspinata    Надостная ямка
  Fossa infraspinata    Подостная ямка
Acromion Акромион
  Facies articularis clavicularis   Ключичная суставная поверхность
  Angulus acromii   Угол акромиона
Margo medialis Медиальный край
Margo lateralis Латеральный край
Margo superior Верхний край
  Incisura scapulae   Вырезка лопатки
Angulus inferior Нижний угол
Angulus lateralis Латеральный угол
Angulus superior Верхний угол
Cavitas glenoidalis Суставная впадина
Tuberculum supraglenoidale Надсуставной бугорок
Tuberculum infraglenoidale Подсуставной бугорок
Collum scapulae Шейка лопатки
Processus coracoideus Клювовидный отросток
Clavicula Ключица
Extremitas sternalis Грудинный конец
  Facies articularis sternalis   Грудинная суставная поверхность
  Impressio ligamenti costoclaviculans   Вдавление реберно-ключичной связки
Corpus claviculae Тело ключицы
  Sulcus musculi subclavii   Борозда подключичной мышцы
Extremitas acromialis Акромиальный конец
  Facies articularis acromialis   Акромиальная суставная поверхность
  Tuberositas ligamenti coracoclavicularis   Бугристость клювовидно-ключичной связки
      Tuberculum conoideum     Конусовидный бугорок
      Linea trapezoidea     Трапециевидная линия
   
PARS LIBERA MEMBRI SUPERIORIS СВОБОДНАЯ ЧАСТЬ ВЕРХНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
Humerus Плечевая кость
Caput humeri Головка плечевой кости
Collum anatomicum Анатомическая шейка
Collum chirurgicum Хирургическая шейка
Tuberculum majus Большой бугорок
Tuberculum minus Малый бугорок
  Sulcus intertubercularis   Межбугорковая борозда
     Crista tuberculi majoris; Labium laterale     Гребень большого бугорка
     Crista tuberculi minoris; Labium mediale     Гребень малого бугорка
Corpus humeri Тело плечевой кости
  Facies anteromedialis   Переднемедиальная поверхность
  Facies anterolateralis   Переднелатеральная поверхность
  Facies posterior   Задняя поверхность
    Sulcus nervi radialis     Борозда лучевого нерва
  Margo medialis   Медиальный край
    Crista supraepicondylaris medialis; Crista supracondylaris medialis     Медиальный надмыщелковый гребень
    (Processus supracondylaris)     (Надмыщелковый отросток)
  Margo lateralis   Латеральный край
    Crista supraepicondylaris lateralis; Crista supracondylaris lateralis     Латеральный надмыщелковый гребень
  Tuberositas deltoidea   Дельтовидная бугристость
Condylus humeri Мыщелок плечевой кости
  Capitulum humeri   Головка мыщелка плечевой кости
  Trochlea humeri   Блок плечевой кости
  Fossa olecrani   Ямка локтевого отростка
  Fossa coronoidea   Венечная ямка
  Fossa radialis   Лучевая ямка
Epicondylus medialis Медиальный надмыщелок
  Sulcus neryi ulnaris   Борозда локтевого нерва
Epicondylus lateralis Латеральный надмыщелок
Radius Лучевая кость
Caput radii Головка лучевой кости
  Fovea articularis   Суставная ямка
  Circumferentia articularis   Суставная окружность
Collum radii Шейка лучевой кости
Corpus radii Тело лучевой кости
  Tuberositas radii   Бугристость лучевой кости
  Facies anterior   Передняя поверхность
  Facies posterior   Задняя поверхность
  Facies lateralis   Латеральная поверхность
  Tuberositas pronatoria   Бугристость пронатора
  Margo interosseus   Межкостный край
  Margo anterior   Передний край
  Margo posterior   Задний край
Processus styloideus radii Шиловидный отросток лучевой кости
Crista suprastyloidea Надшиловидный гребень
Tuberculum dorsale Дорсальный бугорок
Sulci tendinum musculorum extensonim Борозды сухожилий мышц-разгибателей
Incisura ulnaris Локтевая вырезка
Facies articularis carpalis Запястная суставная поверхность
Ulna Локтевая кость
Olecranon Локтевой отросток
Processus coronoideus Венечный отросток
  Tuberositas ulnae   Бугристость локтевой кости
  Incisura radialis   Локтевая вырезка
Incisura trochlearis Блоковидная вырезка
Corpus ulnae Тело локтевой кости
  Facies anterior   Передняя поверхность
  Facies posterior   Задняя поверхность
  Facies medialis   Медиальная поверхность
  Margo interosseus   Межкостный край
  Margo anterior   Передний край
  Margo posterior   Задний край
  Crista musculi supinatoris   Гребень-супинатора
Caput ulnae Головка локтевой кости
  Circumferentia articularis   Суставная окружность
  Processus styloideus ulnae   Шиловидный отросток локтевой кости
   
Ossa manus Кости кисти
Ossa carpi; Ossa carpalia Кости запястья
(Os centrale) (Центральная кость)
Os scaphoideum Ладьевидная кость
  Tuberculum ossis scaphoidei   Бугорок ладьевидной кости
Os lunatum Полулунная кость
Os triquetrum Трехгранная кость
Os pisiforme Гороховидная кость
Os trapezium Кость-трапеция
  Tuberculum ossis trapezii   Бугорок кости-трапеции
Os trapezoideum Трапециевидная кость
Os capitatum Головчатая кость
Os hamatum Крючковидная кость
  Hamulus ossis hamati   Крючок крючковидной кости
Sulcus carpi Борозда запястья
Ossa metacarpi; Ossa metacarpalia [I-V] Пястные кости [I-V]
Basis ossis metacarpi Основание пястной кости
Corpus ossis metacarpi Тело пястной кости
Caput ossis metacarpi Головка пястной кости
Processus styloideus ossis metacarpi tertii [III] Шиловидный отросток третьей [ІІІ] пястной кости
Ossa digitorum; Phalanges Кости пальцев; Фаланги
Phalanx proximalis Проксимальная фаланга
Phalanx media Средняя фаланга
Phalanx distalis Дистальная фаланга
  Tuberositas phalangis distalis   Бугристость дистальной фаланги
Basis phalangis Основание фаланги
Corpus phalangis Тело фаланги
Caput phalangis Головка фаланги
  Trochlea phalangis   Блок фаланги
Ossa sesamoidea Сесамовидные кости
   
Ossa membri inferioris Кости нижней конечности
CINGULUM PELVICUM; CINGULUM MEMBRI INFERIORIS ТАЗОВЫЙ ПОЯС; ПОЯС НИЖНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
Os sacrum [Vertebrae sacrales I-V] Крестец [Крестцовые позвонки I – V]
Os coxae Тазовая кость
Acetabulum Вертлужая впадина
  Limbus acetabuli; Margo acetabuli   Край вертлужой впадины
  Fossa acetabuli   Ямка вертлужной впадины
  Incisura acetabuli   Вырезка вертлужной впадины
  Facies lunata   Полулунная поверхность
R. ischiopubicus Седалищно-лобковая ветвь
Foramen obturatum Запирательное отверстие
Incisura ischiadica major Большая седалищная вырезка
Os ilium; Ilium Подвздошная кость
Corpus ossis ilii Тело подвздошной кости
  Sulcus supraacetabularis   Надвертлужная борозда
Ala ossis ilii Крыло подвздошной кости
Linea arcuata Дугообразная линия
Crista iliaca Подвздошный гребень
  Labium extemum   Наружная губа
    Tuberculum iliacum     Подвздошный бугорок
  Linea intermedia   Промежуточная линия
  Labium internum   Внутренняя губа
  Spina iliaca anterior superior   Верхняя передняя подвздошная ость
  Spina iliaca anterior inferior   Нижняя передняя подвздошная ость
  Spina iliaca posterior superior   Верхняя задняя подвздошная ость
  Spina iliaca posterior inferior   Нижняя задняя подвздошная ость
  Fossa iliaca   Подвздошная ямка
Facies glutea Ягодичная поверхность
  Linea glutea anterior   Передняя ягодичная линия
  Linea glutea posterior   Задняя ягодичная линия
  Linea glutea inferior   Нижняя ягодичная линия
Facies sacropelvica Крестцово-тазовая поверхность
  Facies auricularis   Ушковидная поверхность
  Tuberositas iliaca   Подвздошная бугристость
Os ischii; Ischium Седалищная кость
Corpus ossis ischii Тело седалищной кости
Ramus ossis ischii Ветвь седалищной кости
  Tuber ischiadicum   Седалищный бугор
Spina ischiadica Седалищная ость
Incisura ischiadica minor Малая седалищная вырезка
Os pubis; Pubis Лобковая кость
Corpus ossis pubis Тело лобковой кости
  Tuberculum pubicum   Лобковый бугорок
  Facies symphysialis   Симфизиальная поверхность
  Crista pubica   Лобковый грерень
Ramus superior ossis pubis Верхняя ветвь лобковой кости
  Eminentia iliopubica   Подвздошно-лобковое возвышение
  Pecten ossis pubis   Гребень лобковой кости
  Crista obturatoria   Запирательный гребень
  Sulcus obturatorius   Запирательная борозда
  Tuberculum obturatonum anterius   Передний запирательный бугорок
  (Tuberculum obturatorium posterius)   (Задний запирательный  бугорок)
Ramus inferior ossis pubis Нижняя ветвь лобковой кости
   
Pelvis Таз
Cavitas pelvis Полость таза
Arcus pubicus Лобковая дуга
Angulus subpubicus Подлобковый угол
Pelvis major Большой таз
Pelvis minor Малый таз
Linea terminalis Пограничная линия
Apertura pelvis superior Верхняя апертура таза
Apertura pelvis inferior Нижняя апертура таза
Axis pelvis Ось таза
Diameter transversa Поперечный диаметр
Diameter obliqua Косой диаметр
Conjugata anatomica Анатомическая конъюгата
Conjugata vera Истинная конъюгата
Conjugata diagonalis Диагональная конъюгата
Conjugata recta Прямая конъюгата
Conjugata mediana Срединная конъюгата
Conjugata externa Наружная конъюгата
Distantia interspinosa Межостистое расстояние
Distantia intercristalis Межгребневое расстояние
Distantia intertrochantcrica Межвертельное расстояние
Inclinatio pelvis Наклон таза
   
PARS LIBERA MEMBRI INFERIORIS СВОБОДНАЯ НИЖНЯЯ КОНЕЧНОСТЬ
Femur; Os femoris Бедренная кость
Caput femoris Головка бедренной кости
  Fovea capitis femoris   Ямка головки бедренной кости
Collum femoris Шейка бедренной кости
Trochanter major Большой вертел
Fossa trochanterica   Вертельная ямка
Trochanter minor Малый вертел
(Trochanter tertius) (Третий вертел)
Linea intertrochanterica Межвертельная линия
Crista intertrochanterica Межвертельный гребень
  Tuberculum quadratum   Квадратный бугорок
Corpus femoris Тело бедренной кости
  Linea aspera   Шероховатая линия
    Labium laterale     Латеральная губа
    Labium mediale     Медиальная губа
  Linea pectinea   Гребенчатая линия
  Tuberositas glutea   Ягодичная бугристость
  Facies poplitea   Подколенная поверхность
  Linea supracondylaris medialis   Медиальная надмыщелковая линия
  Linea supracondylaris lateralis   Латеральная надмыщелковая линия
Condylus medialis Медиальный мыщелок
  Epicondylus medialis   Медиальный надмыщелок
  Tuberculum adductorium   Приводящий бугорок
Condylus lateralis Латеральный мыщелок
  Epicondylus lateralis   Латеральный надмыщелок
Sulcus popliteus   Подколенная борозда
Facies patellaris Надколенниковая поверхность
Fossa intercondylaris Межмыщелковая ямка
Linea intercondylaris Межмыщелковая линия
Patella Надколенник
Basis patellae Основание надколенника
Apex patellae Верхушка надколенника
Facies articularis Суставная поверхность
Facies anterior Передняя поверхность
Tibia Большеберцовая кость
Facies articularis superior Верхняя суставная поверхность
Condylus medialis Медиальный мыщелок
Condylus lateralis Латеральный мыщелок
  Facies articularis fibularis   Малоберцовая суставная поверхность
Area intercondylaris anterior Переднее межмыщелковое поле
Area intercondylaris posterior Заднее межмыщелковое поле
Eminentia intercondylaris Межмыщелковое возвышение
  Tuberculum intercondylare mediale   Медиальный межмыщелковый бугорок
  Tuberculum intercondylare laterale   Латеральный межмыщелковый бугорок
Corpus tibiae Тело большеберцовой кости
  Tuberositas tibiae   Бугристость большеберцовой кости
  Facies medialis   Медиальная поверхность
  Facies posterior   Задняя поверхность
    Linea musculi solei     Линия камбаловидной мышцы
  Facies lateralis   Латеральная поверхность
  Margo anterior   Передний край
  Margo medialis   Медиальный край
  Margo interosseus   Межкостный край
Malleolus medialis Медильная лодыжка
  Sulcus malleolaris   Лодыжковая борозда
  Facies articularis malleoli medialis   Суставная поверхность медиальной лодыжки
Incisura fibularis Малоберцовая вырезка
Facies articularis inferior Нижняя суставная поверхность
Fibula Малоберцовая кость
Caput fibulae Головка малоберцовой кости
  Facies articularis capitis fibulae   Суставная поверхность головки малоберцовой кости
  Apex capitis fibulae   Верхушка головки малоберцовой кости
Collum fibulae Шейка малоберцовой кости
Corpus fibulae Тело малоберцовой кости
  Facies lateralis   Латеральная поверхность
  Facies medialis   Медиальная поверхность
  Facies posterior   Задняя поверхность
    Crista medialis     Медиальный гребень
  Margo anterior   Передний край
  Margo interosseus   Межкостный край
  Margo posterior   Задний край
Malleolus lateralis Латеральная лодыжка
  Facies articularis malleoli lateralis   Суставная поверхность латеральной лодыжки
  Fossa malleoli lateralis   Ямка латеральной лодыжки
  Sulcus malleolaris   Лодыжковая борозда
   
Ossa pedis Кости стопы
Ossa tarsi; Ossa tarsalia Кости предплюсны
Talus Таранная кость
Caput tali Головка таранной кости
  Facies articularis navicularis   Ладьевидная суставная поверхность
  Facies articularis  ligamenti calcaneonavicularis  plantaris   Суставная поверхность подошвенной пяточно-ладьевидной связки
  Facies articularis partis calcaneonavicularis ligamenti   Суставная поверхность пяточно-ладьевидной части раздвоенной связки
  Facies articularis calcanеa anterior   Передняя пяточная суставная поверхность
Collum tali Шейка таранной кости
  Facies articularis calcanea media   Средняя пяточная суставная поверхность
Sulcus tali Борозда таранной кости
Corpus tali Тело таранной кости
  Trochlea tali   Блок таранной кости
   Facies superior     Верхняя поверхность
  Facies malleolaris lateralis   Латеральная лодыжковая поверхность
    Processus lateralis tali       Латеральный отросток таранной кости
  Facies malleolaris medialis   Медиальная лодыжковая поверхность
  Processus posterior tali   Задний отросток таранной кости
    Sulcus tendmis musculi flexoris hallucis longi     Борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы
      Tuberculum laterale       Латеральный бугорок
      Tuberculum mediate       Медиальный бугорок
  Facies articularis calcanea posterior   Задняя пяточная суставная поверхность
(Os trigonum) (Треугольная кость)
Calcaneus Пяточная кость
Tuber calcanei Бугор пяточной кости
  Processus medialis tuberis calcanei   Медиальный отросток бугра пяточной кости
  Processus lateralis tuberis calcanei   Латеральный отросток бугра пяточной кости
Tuberculum calcanei Пяточный бугорок
Sustentaculum tali Опора таранной кости
  Sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi   Борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы
Sulcus calcanei Борозда пяточной кости
Sinus tarsi Пазуха предплюсны
Facies articularis talaris anterior Передняя таранная суставная поверхность
Facies articularis talaris media Средняя таранная суставная поверхность
Facies articularis talaris posterior Задняя таранная суставная поверхность
Sulcus tendinis musculi fibularis longi; Sulcus tendinis musculi peronei longi Борозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы
Trochlea fibularis; Trochlea peronealis Малоберцовый блок
Facies articularis cuboidea Кубовидная суставная поверхность
Os naviculare Ладьевидная кость
Tuberositas ossis navicularis Бугристость ладьевидной кости
Os cuneiforme mediale Медиальная клиновидная кость
Os cuneiforme intermedium Промежуточная клиновидная кость
Os cuneiforme laterale Латеральная клиновидная кость
Os cuboideum Кубовидная кость
Sulcus tendinis musculi flbularis longi; Sulcus tendinis musculi peronei longi Борозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы
Tuberositas ossis cuboidei Бугристость кубовидной кости
Processus calcaneus Пяточный отросток
Ossa metatarsi; Ossa metatarsalia [I-V] Плюсневые кости [I-V]
Basis ossis metatarsi Основание плюсневой кости
Corpus ossis metatarsi Тело плюсневой кости
Caput ossis metatarsi Головка плюсневой кости
Tuberositas ossis metatarsi primi [I] Бугристость первой [I] плюсневой кости
Tuberositas ossis metatarsi quinti [V] Бугристость пятой [V] плюсневой кости
Ossa digitorum; Phalanges Кости пальцев; Фаланги
Phalanx proximalis Проксимальная фаланга
Phalanx media Средняя фаланга
Phalanx distalis Дистальная фаланга
  Tuberositas phalangis distalis   Бугристость дистальной фаланги
Basis phalangis Основание фаланги
Corpus phalangis Тело фаланги
Caput phalangis Головка фаланги
  Trochlea phalangis   Блок фаланги
Ossa sesamoidea Сесамовидные кости
   
Juncturae; Systema articulare Соединения; Система соединений
Nomina generalia Общие термины
Junctura Соединения
Juncturae ossium Соединения костей
  Synarthrosis   Синартроз; непрерывное соединение
    Junctura fibrosa     Фиброзное соединение
      Syndesmosis       Синдесмоз
        Gomphosis         Зубоальвеолярный синдесмоз
      Membrana interossea       Межкостная перепонка
      Sutura       Шов
          Sutura plana         Плоский шов
          Sutura squamosa         Чешуйчатый шов
            Sutura limbosa           Окаймленный шов
          Sutura serrata         Зубчатый шов
          Sutura denticulata         Зазубренный шов
          Schindylesis         Схинделез; Расщепление
   Junctura cartilaginea     Хрящевое соединение
       Synchondrosis       Синхондроз
       Symphysis       Симфиз
       Cartilago epiphysialis       Эпифизарный хрящ
    Junctura ossea; Synostosis     Костное соединение; Синостоз
  Junctura synovialis; Articulatio; Diarthrosis   Синовиальное соединение; Сустав; Диартроз; Прерывное соединение
     Facies articularis     Суставная поверхность
     Cavitas articularis     Суставная полость
     Fossa articularis     Суставная ямка
     (Caput articulare)     (Суставная головка)
     Labrum articulare     Суставная губа
    Capsula articularis     Суставная капсула
       Membrana fibrosa; Stratum fibrosum       Фиброзная мембрана; Фирбозный слой
       Membrana synovialis; Stratum synoviale       Синовиальная мембрана; Синовиальный слой
            Plicae synoviales         Синовиальные складки
            Villi synoviales         Синовиальные ворсинки
            Synovia         Синовиальная жидкость; Синовия
    Discus articularis   Суставной диск
    Meniscus articularis   Суставной мениск
    Ligamenta   Связки
      Ligg. intracapsularia     Внутрикапсульные связки
      Ligg. capsularia     Капсульные связки
      Ligg. extracapsularia     Внекапсульные связки
    Recessus articularis   Суставной карман
    Bursa synovialis   Синовиальная сумка
    Vagina synovialis   Синовиальное влагалище
    Articulatio simplex   Простой сустав
    Articulatio composita   Сложный сустав
    Articulatio plana   Плоский сустав
    Articulatio cylindrica   Цилиндрический сустав
      Articulatio trochoidea     Вращательный сустав
      Ginglymus     Блоковидный сустав
   Articulatio bicondylaris   Мыщелковый сустав
   Articulatio sellaris   Седловидный сустав
   Articulatio ellipsoidea   Эллипсовидный сустав
   Articulatio spheroidea; Enarthrosis   Шаровидный сустав
      Articulatio cotylica      Чашеобразный сустав
  Amphiarthrosis   Амфиартроз
Abductio Отведение
Adductio Приведение
Rotatio externa; Exorotatio; Rotatio lateralis Вращение наружу; Латеральное вращение
Rotatio interna; Endorotatio; Rotatio medialis Вращение внутрь; Медиальное вращение
Circumductio Круговое движение
Flexio Сгибание
Extensio Разгибание
Pronatio Пронация
Supinatio Супинация
Oppositio Противоставление
Repositio Сопоставление
   
Juncturae cranii Соединения черепа
Juncturae fibrosae cranii Фиброзные соединения черепа
Syndesmoses cranii Синдесмозы черепа
Lig. pterygospinale Крыловидно-остистая связка
Lig. stylohyoideum Шилоподъязычная связка
Suturae cranii Швы черепа
Sutura coronalis Венечный шов
Sutura sagittalis Сагиттальный шов
Sutura lambdoidea Ламбдовидный шов
Sutura occipitomastoidea Затылочно-сосцевидный шов
Sutura sphenofrontalis Клиновидно-лобный шов
Sutura sphenoethmoidalis Клиновидно-решетчатый шов
Sutura sphenosquamosa Клиновидно-чешуйчатый шов
Sutura sphenoparietalis Клиновидно-теменной шов
Sutura squamosa Чешуйчатый шов
(Sutura frontalis persistens; Sutura metopica) (Лобный шов; Метопический шов)
Sutura parietomastoidea Теменно-сосцевидный шов
(Sutura squamomastoidea) (Чешуйчато-сосцевидный шов)
Sutura frontonasalis Лобно-носовой шов
Sutura frontoethmoidalis Лобно-решетчатый шов
Sutura frontomaxillaris Лобно-верхнечелюстной шов
Sutura frontolacrimalis Лобно-слезный шов
Sutura frontozygomatica Лобно-скуловой шов
Sutura zygomaticomaxillaris Скуловерхнечелюстной шов
Sutura ethmoidomaxillaris Решетчато-верхнечелюстной шов
Sutura ethmoidolacrimalis Решетчато-слезный шов
Sutura sphenovomeralis Клиновидно-сошниковый шов
Sutura sphenozygomatica Клиновидно-скуловой шов
Sutura sphenomaxillaris Клиновидно-верхнечелюстной шов
Sutura temporozygomatica Височно-скуловой шов
Sutura interaasalis Межносовой шов
Sutura nasomaxillaris Носоверхнечелюстной шов
Sutura lacrimomaxillaris Слезно-верхнечелюстной шов
Sutura lacrimoconchalis Слезно-раковинный шов
Sutura intermaxillaris Межверхнечелюстной шов
Sutura palatomaxillaris Небно-верхнечелюстной шов
Sutura palatoethmoidalis Небно-решетчатый шов
Sutura palatina mediana Срединный небный шов
Sutura palatina transversa Поперечный небный шов
Syndesmosis dentoalveolaris; Gomphosis Зубоальвеолярный синдесмоз; Вколачивание
Periodontium Периодонт
Gingiva Десна
Periodontium protectionis Периодонт десневой
Periodontium insertionis Периодонт прикрепленный
  Desmodontium   Десмодонт
Cementum Цемент
Alveoli dentales Зубные альвеолы
   
Juncturae cartilaginae cranii Хрящевые соединения черепа
Synchondroses cranii Синхондрозы черепа
Synchondrosis sphenooccipitalis Клиновидно-затылочный синхондроз
Synchondrosis sphenopetrosa Клиновидно-каменистый синхондроз
Synchondrosis petrooccipitalis Каменисто-затылочный синхондроз
(Synchondrosis intraoccipitalis posterior) (Задный внутризатылочный синхондроз)
(Synchondrosis intraoccipitalis anterior) (Передний внутризатылочный синхондроз)
Synchondrosis sphenoethmoidalis Клиновидно-решетчатый синхондроз
   
Articulationes cranii Суставы черепа
Articulatio temporomandibularis Височно-нижнечелюстной сустав
Discus articularis Суставной диск
Lig. laterale Латеральная связка
Lig. mediale Медиальная связка
Membrana synovialis superior Верхняя синовиальная мембрана
Membrana synovialis inferior Нижняя синовиальная мембрана
Lig. sphenomandibulare Клиновидно-нижнечелюстная связка
Lig. stylomandibulare Шилонижнечелюстная связка
Articulatio atlantooccipitalis Атлантозатылочный сустав
Membrana atlantooccipitalis anterior Передняя атлантозатылочная мембрана
(Lig. atlantooccipitale anterius) (Передняя атлантозатылочная связка)
Membrana atlantooccipitalis posterior Задняя атлантозатылочная мембрана
Lig. atlantooccipitale laterale Латеральная атлантозатылочная связка
   
Juncturae columnae vertebralis Соединения позвоночного столба
Syndesmoses columnae vertebralis Синдесмозы позвоночного столба
Ligg. interspinalia Межостистые связки
Ligg. flava Желтые связки
Ligg. intertransversaria Межпоперечные связки
Lig. supraspinale Надостистая связка
Lig. nuchae Выйная связка
Lig. longitudinale anterius Передняя продольная связка
Lig. longitudinale posterius Задняя продольная связка
Ligg. transversa Поперечные связки
   
Synchondroses columnae vertebralis Синхондрозы позвоночного столба
Symphysis intervertebralis Межпозвоночный симфиз
  Discus intervertebralis   Межпозвоночный диск
    Anulus fibrosus     Фиброзное кольцо
    Nucleus pulposus     Студенистое ядро
Articulationes columnae vertebralis Суставы позвоночного столба
Articulatio atlantoaxialis mediana Срединный атлантоосевой сустав
Ligg. alaria Криловидные связки
Lig. apicis dentis Связка верхушки зуба
Lig. cruciforme atlantis Крестообразная связка атланта
  Fasciculi longitudinales   Продольные пучки
  Lig. transversum atlantis   Продольная связка атланта
Membrana tectoria Покровная мембрана
Articulatio atlantoaxialis lateralis Латеральный атлантоосевой сустав
Articulationes zygapophysiales Дугоотростчатые суставы
Articulatio lumbosacralis Поперечно-крестцовый сустав
Lig. iliolumbale Подвздошно-поперечная связка
Articulatio sacrococcygea Крестцово-копчиковый сустав
Lig. sacrococcygeum posterius superficiale; Lig. sacrococcygeum dorsale superficiale Поверхностная задняя крестцово-копчиковая связка
Lig. sacrococcygeum posterius profundum; Lig.sacrococcygeum dorsale profundum Глубокая задняя крестцово-копчиковая связка
Lig. sacrococcygeum  anterius; Lig. sacrococcygeum ventrale Передняя крестцово-копчиковая связка
Lig. sacrococcygeum laterale Латеральная крестцово-копчиковая связка
Juncturae thoracis Соединения грудной клетки
Syndesmoses thoracis Синдесмозы грудной клетки
Membrana intercostalis externa Наружная межреберная мембрана
Membrana intercostalis interna Внутренняя межреберная мембрана
   
Synchondroses thoracis Синхондрозы грудной клетки
Synchondrosis costosternalis Реберно-грудинный синхондроз
Synchondrosis costae primae Синхондроз первого ребра
Synchondroses sternales Синхондрозы грудины
  Symphysis xiphosternalis   Симфиз мечевидного отростка
  Symphysis manubriosternalis   Симфиз рукоятки грудины
  (Synchondrosis manubriosternalis)   (Синхондроз рукоятки грудины)
   
Articulationes thoracis Суставы грудной клетки
Articulationes costovertebrales Реберно-позвоночные суставы
Articulatio capitis costae Сустав головки ребра
  Lig. capitis costae radiatum   Лучистая связка головки ребра
  Lig. capitis costae intraarticulare   Внутрисуставная связка головки сустава
Articulatio costotransversaria Реберно-поперечный сустав
  Lig. costotransversarium   Реберно-поперечная связка
    Lig. costotransversarium superius     Верхняя реберно-поперечная связка
    Lig. costotransversarium laterale     Латеральная реберно-поперечная связка
  Lig. lumbocostale   Поперечно-реберная связка
  Foramen costotransversarium   Реберно-поперечное отверстие
Articulationes sternocostales Грудино-реберные суставы
Lig. sternocostale intraarticulare Внутрисуставная грудинно-реберная связка
Ligg. sternocostalia radiata Лучистые грудинно-реберные связки
Membrana sterni Мембрана грудины
Ligg. costoxiphoidea Реберно-мечевидные связки
Articulationes costochondrales Реберно-хрящевые суставы
Articulationes interchondrales Межхрящевые суставы
   
Juncturae cinguli pelvis {Vide paginam 38} Соединения тазового пояса {см с.  38}
   
Juncturae membri superioris Соединения верхней конечности
JUNCTURAE CINGULI PECTORALIS СОЕДИНЕНИЯ ПОЯСА ВЕРХНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
Syndesmoses cinguli pectoralis; Syndesmoses cinguli membri superioris Синдесмозы пояса верхней конечности
Lig. coracoacromiale Клювовидно-акромиальная связка
Lig. transversum scapulae superius Верхняя поперечная связки лопатки
(Lig. transversum scapulae inferius) (Нижняя поперечная связка лопатки)
Articulationes cinguli pectoralis; Articulationes cinguli membri superioris Суставы пояса верхней конечности
Articulatio acromioclavicularis Акромиально-ключичный сустав
Lig. acromioclaviculare Акромиально-ключичная связка
(Discus articularis) (Суставной диск)
Lig. coracoclaviculare Клювовидно-ключичная связка
  Lig. trapezoideum   Трапециевидная связка
  Lig. conoideum   Коническая связка
Articulatio sternoclavicularis Грудино-ключичный сустав
Discus articularis Суставной диск
Lig. sternoclaviculare anterius Передняя грудино-ключичная связка
Lig. sternoclaviculare posterius Задняя грудино-ключичная связка
Lig. costoclaviculare Реберно-ключичная связка
Lig. interclaviculare Межключичная связка
   
JUNCTURAE MEMBRI SUPERIORIS LIBERI СОЕДИНЕНИЯ СВОБОДНОЙ ЧАСТИ ВЕРХНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
Syndesmosis radioulnaris Лучелоктевой синдесмоз
Membrana interossea antebrachii Межкостная перепонка предплечья
Chorda obliqua Косая хорда
   
Articulationes membri superioris liberi Суставы свободной верхней конечности
Articulatio humeri; Articulatio glenohumeralis Плечевой сустав
Labrum glenoidale Суставная губа
Ligg. glenohumeralia Суставно-плечевые связки
Lig. coracohumerale Клювовидно-плечевая связки
Lig. transversum humeri Поперечная связка плеча
Articulatio cubiti Локтевой сустав
Articulatio humeroulnaris Плечелоктевой сустав
Articulatio humeroradialis Плечелучевой сустав
Articulatio radioulnaris proximalis Проксимальный лучелоктевой сустав
Lig. collateral ulnare Локтевая коллатеральная связка
Lig. collateral radiale Лучевая коллатеральная связка
Lig. anulare radii Кольцевая связка лучевой кости
Lig. quadratum Квадратная связка
Recessus sacciformis Мешкообразное углубление
Articulatio radioulnaris distalis Дистальный лучелоктевой сустав
Discus articularis Суставной диск
Recessus sacciformis Мешкообразное углубление
Articulationes manus Суставы кисти
Articulatio radiocarpalis Лучезапястный сустав
  Lig. radiocarpale dorsale   Тыльная лучезапястная связка
  Lig. radiocarpale palmare   Ладонная лучезапястная связка
  Lig. ulnocarpale dorsale   Тыльная локтевозапястная связка
  Lig. ulnocarpale palmare   Ладонная локтевозапястная связка
  Lig. collaterale carpi ulnare   Локтевая коллатеральная связка запястья
  Lig. collaterale carpi radiale   Лучевая коллатеральная связка запястья
Articulationes carpi; Articulationes intercarpales Суставы запястья; Межзапястные суставы
  Articulatio mediocarpalis   Среднезапястный сустав
  Lig. carpi radiatum   Лучистая связка запястья
  Ligg. intercarpalia dorsalia   Тыльные межзапястные связки
  Ligg. intercarpalia palmaria   Ладонные межзапястные связки
  Ligg. intercarpalia interossea   Межкостные межзапястные связки
  Articulatio ossis pisiformis   Сустав гороховидной кости
     Lig. pisohamatum     Горохово-крючковая связка
     Lig. pisometacarpale     Горохово-пястная связка
Canalis carpi Канал запястья
Canalis ulnaris Локтевой канал
Articulationes carpometacarpales Запястно-пястные суставы
  Ligg. carpometacarpalia dorsalia   Тыльные запястно-пястные суставы
  Ligg. carpometacarpalia palmaria   Ладонные запястно-пястные суставы
  Articulatio carpometacarpalis pollicis   Запястно-пястный сустав большого пальца кисти
Articulationes intermetacarpales Межпястные суставы
  Ligg. metacarpalia dorsalia   Тыльные пястные суставы
  Ligg. metacarpalia palmaria   Ладонные пястные суставы
  Ligg. metacarpalia interossea   Межкостные пястные связки
  Spatia interossea metacarpi   Межкостные промежутки пястья
Articulationes metacarpophalangeae Пястно-фаланговые суставы
  Ligg. collateralia   Коллатеральные связки
  Ligg. palmaria   Ладонные связки
  Lig. metacarpale transversum profundum   Глубокая поперечная пястная связка
Articulationes interphalangeae manus Межфаланговые суставы кисти
  Ligg. collateralia   Коллатеральные связки
  Ligg. palmaria   Ладонные связки
Juncturae membri inferioris Соединения нижней конечности
JUNCTURAE CINGULI PELVICI СОЕДИНЕНИЯ ТАЗОВОГО ПОЯСА
Syndesmoses cinguli pelvici Синдесмозы тазового пояса
Membrana obturatoria Запирательная мембрана
Canalis obturatorius Запирательный канал
Symphysis pubica Лобковый симфиз
Discus interpubicus; Fibrocartilago interpubica Межлобковый диск
Lig. pubicum superius Верхняя лобковая связка
Lig. pubicum inferius Нижняя лобковая связка
Articulatio sacroiliaca Крестцово-подвздошный суглоб
Lig. sacroiliacum anterius Передняя крестцово-подвздошная связка
Lig. sacroiliacum interosseum Межкостная крестцово-подвздошная связка
Lig. sacroiliacum posterius Задняя крестцово-подвздошная связка
Lig. sacrotuberale Крестцово-бугорная связка
  Processus falciformis   Серповидный отросток
Lig. sacrospinale Крестцово-остистая связка
Foramen ischiadicum majus Большое седалищное отверстие
Foramen ischiadicum minus Малое седалищное отверстие
   
JUNCTURAE MEMBRI INFERIORIS  LIBERI СОЕДИНЕНИЯ СВОБОДНОЙ НИЖНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
Syndesmosis tibioflbularis Межберцовый синдесмоз
Membrana interossea cruris Межкостная перепонка голени
Lig. tibiofibulare anterius Передняя межберцовая связка
Lig. tibiofibulare posterius Задняя межберцовая связка
Articulationes membri inferioris liberi Суставы свободной нижней конечности
Articulatio coxae; Articulatio coxofemoralis Тазобедренный сустав
Zona orbicularis Круговая зона
Lig. iliofemorale Подвздошно-бедренная связка
  Pars transversa   Поперечная часть
  Pars descendens   Низходящая часть
Lig. ischiofemorale Седалищно-бедренная связка
Lig. pubofemorale Лобково-бедренная связка
Labrum acetabuli Вертлужая губа
Lig. transversum acetabuli Поперечная связка вертлужой впадины
Lig. capitis femoris Связка головки бедренной кости
Articulatio genus Коленный сустав
Meniscus lateralis Латеральный мениск
  Lig. meniscofemorale anterius   Передняя менискобедренная связка
  Lig. meniscofemorale posterius   Задняя менискобедренная связка
Meniscus medialis Медиальный мениск
Lig. transversum genus Поперечная связка колена
Lig. cruciatum anterius Передняя крестообразная связка
Lig. cruciatum posterius Задняя крестообразная связка
Plica synovialis infrapatellaris Поднадколенниковая синовиальная складка
  Plicae alares   Крыловидные складки
Lig. collaterale fibulare Малоберцовая коллатеральная связка
Lig. collaterale tibiale Большеберцовая коллатеральная связка
Lig. popliteum obliquum Косая подколенная связка
Lig. popliteum arcuatum Дугообразная подколенная связка
Lig. patellae Связка надколенника
Retinaculum patellae mediale Медиальная поддерживающая связка надколенника
Retinaculum patellae laterale Латеральная поддерживающая связка надколенника
Corpus adiposum infrapatellare Поднадколенниковое жировое тело
Articulatio tibiofibularis Межберцовый сустав
Lig. capitis fibulae anterius Передняя связка головки малоберцовой кости
Lig. capitis fibulae posterius Задняя связка головки малоберцовой кости
Articulationes pedis Суставы стопы
Articulatio talocruralis Голеностопный сустав
  Lig. collaterale mediale; Lig. deltoideum   Медиальная коллатеральная связка; Дельтовидная связка
    Pars tibionavicularis     Большеберцово-ладьевидная часть
    Pars tibiocalcanea     Большеберцово-пятковая часть
    Pars tibiotalaris anterior     Передняя большеберцово-таранная часть
    Pars tibiotalaris posterior     Задняя большеберцово-таранная часть
  Lig. collaterale laterale   Латеральная коллатеральная связка
     Lig. talofibulare anterius     Передняя таранно-малоберцовая связка
     Lig. talofibulare posterius     Задняя таранно-малоберцовая связка
     Lig. calcaneofibulare     Пяточно-малоберцовая связка
Articulatio subtalaris; Articulatio talocalcanea Подтаранный сустав; Таранно-пяточный сустав
  Lig. talocalcaneum laterale   Латеральная таранно-пяточная связка
  Lig. talocalcaneum mediale   Медиальная таранно-пяточная связка
  Lig. talocalcaneum posterius   Задняя таранно-пяточная связка
Articulatio tarsi transversa Поперечный сустав предплюсны
  Articulatio talocalcaneonavicularis   Таранно-пяточно-ладьевидный сустав
     Lig. calcaneonaviculare plantare     Подошвенная пяточно-ладьевидная связка
  Articulatio calcaneocuboidea   Пяточно-кубовидный сустав
Articulatio cuneonavicularis Клиноладьевидный сустав
Articulationes intercuneiformes Межклиновидные суставы
Ligamenta tarsi Связки предплюсны
  Ligg. tarsi interossea   Межкостные связки предплюсны
    Lig. talocalcaneum interosseum     Межкостная таранно-пяточная связка
    Lig. cuneocuboideum interosseum     Межкостная клинокубовидная связка
    Ligg. intercuneiformia interossea     Межкостные межклиновидные связки
  Ligg. tarsi dorsalia   Тыльные связки предплюсны
    Lig. talonaviculare     Таранно-ладьевидная связка
    Ligg. intercuneiformia dorsalia     Тыльные межклиновидные связки
    Lig. cuneocuboideum dorsale     Тыльная клинокубовидная связка
    Lig. cuboideonaviculare dorsale     Тыльная кубовидно-ладьевидная связка
    Lig. bifurcatum     Раздвоенная связка
      Lig. calcaneonaviculare       Пяточно-ладьевидная связка
      Lig. calcaneocuboideum       Пяточно-кубовидная связка
  Ligg. cuneonavicularia dorsalia   Тыльные клиноладьевидные связки
    Lig. calcaneocuboideum dorsale     Тыльная пяточно-кубовидная связка
  Ligg. tarsi plantaria   Подошвенные связки предплюсны
    Lig. plantare longum     Длинная подошвенная связка
    Lig. calcaneocuboideum dorsale     Подошвенная пяточно-кубовидная связка
    Lig. calcaneonaviculare plantare     Подошвенная пяточно-ладьевидная связка
    Ligg. cuneonavicularia plantaria     Подошвенные клиноладьевидные связки
    Lig. сuboideonaviculare plantare     Подошвенная кубовидно-ладьевидная связка
    Ligg. intercuneiformia plantaria     Подошвенные межклиновидные связки
    Lig. cuneocuboideum plantare     Подошвенная клинокубовидная связка
Articulationes tarsometatarsales Предплюсне-плюсневые суставы
  Ligg. tarsometatarsalia dorsalia   Тыльные предплюсне-плюсневые связки
  Ligg. tarsometatarsalia plantaria   Подошвенные предплюсне-плюсневые связки
  Ligg. cuneometatarsalia interossea   Межкостные клиноплюсневые связки
Articulationes intermetatarsales Межплюсневые суставы
  Ligg. metatarsalia interossea   Межкостные плюсневые связки
  Ligg. metatarsalia dorsalia   Тыльные плюсневые связки
  Ligg. metatarsalia plantaria   Подошвенные плюсневые связки
Spatia interossea metatarsi Межкостные промежутки плюсны
Articulationes metatarsophalangeae Плюснефаланговые суставы
  Ligg. collateralia   Коллатеральные связки
  Ligg. plantaria   Подошвенные связки
  Lig. metatarsale transversum profundum   Глубокая поперечная плюсневая связка
Articulationes interphalangea pedis Межфаланговые суставы стопы
  Ligg. collateralia   Коллатеральные связки
  Ligg. plantaria   Подошвенные связки
   
Musculi; Systema musculare Мышцы; Мышечная система
Nomina generalia Общие термины
Caput Головка
Venter Брюшко
Insertio Прикрепление
Punctum fixum Фиксированная точка
Punctum mobile Подвижная точка
M. fusiformis Веретенообразная мышца
M. planus Плоская мышца
M. rectus Прямая мышца
M. triangularis Треугольная мышца
M. quadratus Квадратная мышца
M. biventer Двубрюшная мышца
M. biceps Двуглавая мышца
M. triceps Трехглавая мышца
M. quadriceps Четырехглавая мышца
M. semipennatus; M. unipennatus Полуперистая мышца; Одноперистая мышца
M. pennatus; M. bipennatus Перистая мышца; Двуперистая мышца
M. multipennatus Многоперистая мышца
M. orbicularis Круговая мышца
M. cutaneus Кожная мышца
M. abductor Отводящая мышца
M. adductor Приводящая мышца
M. rotator Мышца-вращатель
M. flexor Мышца-сгибатель
M. extensor Мышца-разгибатель
M. pronator Мышца-пронатор
M. supinator Мышца-супинатор
M.opponens Противопоставляющая мышца
М. sphincter Сфинктер
М. dilatator Дилататор
Compartimentum Группы мышц; Подразделение
Fascia Фасция
  Fascia capitis et colli   Фасция головы и шеи
  Fascia trunci   Фасция туловища
    Fascia parietalis     Париетальная фасция
    Fascia extraserosalis     Засерозная фасция
    Fascia visceralis     Висцеральная фасция
  Fasciae membrorum   Фасции конечностей
  Fasciae musculorum   Фасции мышц
    Fascia investiens     Фасциальные влагалища
    Fascia propria musculi     Собственная фасция мышцы
Ephnysium Эпимизий
Perimysium Перимизий
Endomysium Эндомизий
Tendo Сухожилие
  Tendo intermedius   Промежуточное сухожилие
  Intersectio tendinea   Сухожильная перемычка
Aponeurosis Апоневроз
Arcus tendineus Сухожильная дуга
Trochlea muscularis Мышечный блок
Bursa synovialis Синовиальная сумка
Vagina synovialis Синовиальное влагалище
   
Musculi capitis Мышцы головы
Musculi externi bulbi oculi {vide paginam 192} Наружные мышцы глазного яблока {см. с. 192}
Musculi ossiculorum auditus {vide paginam 197} Мышцы слуховых косточек {см. с. 197}
Musculi faciei Мышцы лица
М. epicranius Надчерепная мышца
  М. occipitofrontalis   Затылочно-лобная мышца
    Venter frontalis     Лобное брюшко
    Venter occipitalis     Затылочное брюшко
  M. temporoparietalis   Височно-теменная мышца
  Galea aponeurotica; Aponeurosis epicranialis   Сухожильный шлем; Надчерепной апоневроз
M. procerus Мышца гордецов
M. nasalis Носовая мышца
  Pars transversa   Поперечная часть
  Pars alaris   Крыльная часть
M. depressor septi nasi Мышца, опускающая перегородку носа
M. orbicularis oculi Круговая мышца глаза
  Pars palpebrals   Вековая часть
    Fasciculus ciliaris     Ресничный пучок
    Pars profunda     Глубокая часть
  Pars orbitalis   Глазничная часть
M. corrugator supercilii Мышца, сморщивающая бровь
M. depressor supercilii Мышца, опускающая бровь
M. auricularis anterior Передняя ушная мышца
M. auricularis superior Верхняя ушная мышца
M. auricularis posterior Задняя ушная мышца
M. orbicularis oris Круговая мышца рта
  Pars marginalis   Краевая часть
  Pars labialis   Губная часть
M. depressor anguli oris Мышца, опускающая угол рта
M. transversus menti Поперечная мышца подбородка
M. risorius Мышца смеха
M. zygomaticus major Большая скуловая мышца
M. zygomaticus minor Малая скуловая мышца
M. levator labii superioris Мышца, поднимающая верхнюю губу
М. levator labii superioris alaeque nasi Мышца, поднимающая верхнюю губу и крыла носа
M. depressor labii inferioris Мышца, опускающая нижнюю губу
M. levator anguli oris Мышца, поднимающая угол рта
Modiolus anguli oris Узел угла глаза
M. buccinator Щечная мышца
M. mentalis Подбородочная мышца
Musculi masticatorii Жевательные мышцы
M. masseter Жевательная мышца
  Pars superficialis   Поверхностная часть
  Pars profunda   Глубокая часть
M. temporalis Височная мышца
M. pterygoideus lateralis Латеральная крыловидная мышца
  Caput superius   Верхняя головка
  Caput inferius   Нижняя головка
M. pterygoideus medialis Медиальная крыловидная мышца
Fascia buccopharyngea Щечно-глоточная фасция
Fascia masseterica Жевательная фасция
Fascia parotidea Фасция околоушной железы
Fascia temporalis Височная фасция
Lamina superficialis Поверхностная пластинка
Lamina profunda Глубокая пластинка
Musculi linguae {vide paginam 64} Мышцы языка {см. c.64}
Musculi palati mollis et faucium  {vide paginam 64} Мышцы мягкого неба и зева {см. c.64}
   
Musculi colli; Musculi cervicis Мышцы шеи
Platysma Подкожная мышца шеи
М. longus capitis Длинная мышца головы
М. scalenus anterior Передняя лестничная мышца
М. scalenus medius Средняя лестничная мышца
M. scalenus posterior Задняя лестничная мышца
(M. scalenus minimus) (Наименьшая лестничная мышца)
M. sternocleidomastoideus Грудино-ключично-сосцевидная мышца
Musculi suboccipitales Подзатылочные мышцы
M. rectus capitis anterior Передняя прямая мышца головы
M. rectus capitis lateralis Латеральная прямая мышца головы
M. rectus capitis posterior major Большая задняя прямая мышца головы
M. rectus capitis posterior minor Малая задняя  прямая мышца головы
M. obliquus capitis superior Верхняя косая мышца головы
M. obliquus capitis inferior Нижняя косая мышца головы
Musculi suprahyoidei Надподъязычные мышцы
M. digastricus Двубрюшная мышца
  Venter anterior   Переднее брюшко
  Venter posterior   Заднее брюшко
M. stylohyoideus Шилоподъязычная мышца
M. mylohyoideus Челюстно-подъязычная мышца
M. geniohyoideus Подбородочно-подъязычная мышца
Musculi infrahyoidei Подподъязычные мышцы
M. sternohyoideus Грудино-подъязычная мышца
M. omohyoideus Лопаточно-подъязычная мышца
  Venter superior   Верхнее брюшко
  Venter inferior   Нижнее брюшко
M. sternothyreoideus Грудино-щитовидная мышца
M. thyrohyoideus Щитоподъязычная мышца
(M. levator glandulae thyroideae) (Мышца, поднимающая щитовидную железу)
Fascia cervicalis; Fascia colli Фасция шеи
Lamina superficialis Поверхностная пластинка
  Spatium suprastemale   Надгрудинное пространство
Lamina pretrachealis Предтрахеальная пластинка
  Lig. suspensorium glandulae thyroideae   Связка, поддерживающая щитовидную железу
Lamina prevertebralis Предпозвоночная пластинка
Vagina carotica Сонное влагалище
Musculi pharyngis {vide paginam 65} Мышцы глотки {см. с. 65}
Musculi laryngis {vide paginam 76} Мышцы гортани {см. с. 76}
Musculi dorsi Мышцы спины
M. trapezius Трапециевидная мышца
  Pars descendens   Низходящая часть
  Pars transversa   Поперечная часть
  Pars ascendens   Восходящая часть
(M. transversus nuchae) (Поперечная мышца затылка)
M. latissimus dorsi Широчайшая мышца спины
M. rhomboideus major Большая ромбовидная мышца
M. rhomboideus minor Малая ромбовидная мышца
M. levator scapulae Мышца, поднимающая лопатку
M. serratus posterior inferior Нижняя задняя зубчастая мышца
M. serratus posterior superior Верхняя задняя зубчастая мышца
Mm. intertransversarii anteriores cervicis; Mm. intertransversarii anteriores colli Передние межпоперечные мышцы шеи
Mm. intertransversarii posteriores laterale cervicis; Mm. intertransversarii posteriores laterales colli Латеральные задние межпоперечные мышцы шеи
Mm. intertransversarii laterales lumborum Латеральные межпоперечные мышцы поясницы
  Partеs dorsales   Задние части
  Partes ventrales   Передние части
Fascia nuchae Выйная фасция
Musculi dorsi proprii Собственные мышцы спины
Musculus erector spinae Мышца, выпрямляющая позвоночник
Aponeurosis m. erectoris spinae Апоневроз мышцы, выпрямляющей позвоночник
  Septum intermusculare   Межмышечная перегородка
M. iliocostalis Подвздошно-реберная мышца
  M. iliocostalis lumborum   Подвздошно-реберная мышца поясницы
    Pars lumbalis; Divisio lateralis m.erectoris spinae lumborum     Поясничная часть; Латеральный отдел мышцы, выпрямляющей позвоночник
    Pars thoracalis     Грудная часть
  M. iliocostalis cervicis; M. iliocostalis colli   Подвздошно-реберная мышца шеи
M. longissimus Длиннейшая мышца
  M. longissimus thoracis   Длиннейшая мышца груди
    Pars lumbalis; Divisio medialis m. erectoris spinae lumborum     Поперечная часть; Медиальная часть мышцы, выпрямляющей позвоночник
  M. longissimus cervicis; M. longissimus colli   Длиннейшая мышца шеи
  M. longissimus capitis   Длиннейшая мышца головы
M. spinalis Остистая мышца
  M. spinalis thoracis   Остистая мышца груди
  M. spinalis cervicis; M. spinalis colli   Остистая мышца шеи
  M. spinalis capitis   Остистая мышца головы
Musculi spinotransversales Остисто-поперечные мышцы
M. splenius Ременная мышца
  M. splenius capitis   Ременная мышца головы
  M. splenius cervicis; M. splenius colli   Ременная мышца шеи
Musculi transversospinales Поперечно-остистые мышцы
Mm. multifidi Многораздельные мышцы
  М. multifidus lumborum   Многораздельная мышца поясницы
  М. multifidus thoracis   Многораздельная мышца груди
  М. multifidus cervicis; M. multifidus colli   Многораздельная мышца шеи
M. semispinalis Полуостистая мышца
  M. semispinalis thoracis   Полуостистая мышца груди
  M. semispinalis cervicis; M. semispinalis colli   Полуостистая мышца шеи
  M. semispinalis capitis   Полуостистая мышца головы
Mm. rotatores Мышцы-вращатели
  (Mm. rotatores lumborum)   (Мышцы, вращатели поясницы)
  Mm. rotatores thoracis   Мышцы, вращатели груди
  Mm. rotatores cervicis; Mm. rotatores colli   Мышцы, вращатели шеи
Musculi interspinales Межостистые мышцы
Mm. interspinales lumborum Межостистые мышцы поясницы
Mm. interspinales thoracis Межостистые мышцы груди
Mm. interspinales cervicis; Mm. interspinales colli Межостистые мышцы шеи
Musculi intertransversarii Межпоперечные мышцы
Mm. intertransversarii mediales lumborum Медиальные межпоперечные мышцы поясницы
Mm. intertransversarii thoracis Межпоперечные мышцы груди
Mm. intertransversarii posteriors mediales cervicis; Mm. intertransversarii posteriores mediales colli Задние медиальные межпоперечные мышцы шеи
Fascia thoracolumbar Пояснично-грудная фасция
Lamina posterior; Lamina superficialis Задняя пластинка; Поверхностная пластинка
Lamina media Средняя пластинка
Lamina anterior; Lamina profunda; Fascia musculi quadrati lumborum Передняя пластинка; Глубокая пластинка; Фасция квадратной мышцы поясницы
   
Musculi thoracis Мышцы груди
(M. sternalis) (Грудинная мышца)
M. pectoralis major Большая грудная мышца
  Pars clavicularis   Ключичная часть
  Pars sternocostalis   Грудинно-реберная часть
  Pars abdominalis   Брюшная часть
M. pectoralis minor Малая грудная мышца
M. subclavius Подключичная мышца
M. serratus anterior Передняя зубчастая мышца
Mm. levatores costarum Мышцы, поднимающие ребра
  Mm. levatores costarum longi   Длинные мышцы, поднимающие ребра
  Mm. levatores costarum breves   Короткие мышцы, поднимающие ребра
Mm. intercostales externi Наружные межреберные мышцы
Membrana intercostalis externa Наружная межреберная мембрана
Mm. intercostales interni Внутренние межреберные мышцы
Membrana intercostalis interna Внутренняя межреберная мембрана
Mm. intercostales intimi Самые внутренние межреберные мышцы
Mm. subcostales Подреберные мышцы
M. transversus thoracis Поперечная мышца груди
Fascia pectoralis Грудная фасция
Fascia clavipectoralis Ключично-грудная фасция
Fascia thoracica Собственно грудная фасция
Fascia endothoracica; Fascia parietalis thoracis Внутригрудная фасция; Париетальная фасция груди
Diaphragma Диафрагма
Pars lumbalis diaphragmatis Поясничная часть диафрагмы
  Crus dextrum   Правая ножка
  Crus sinistrum   Левая ножка
  Lig. arcuatum medianum   Срединная дугообразная связка
  Lig. arcuatum mediale   Медиальная дугообразная связка
  Lig. arcuatum laterale   Латеральная дугообразная связка
Pars costalis diaphragmatis Реберная часть диафрагмы
Pars sternalis diaphragmatis Грудинная часть диафрагмы
Hiatus aorticus Аортальное отверстие
Hiatus oesophageus Пищеводное отверстие
Lig. phrenicooesophagealis Диафрагмально-пищеводная связка
Centrum tendineum Сухожильный центр
Foramen venae cavae Отверстие нижней полой вены
Trigonum sternocostal Грудино-реберный треугольник
Trigonum lumbocostale Пояснично-реберный треугольник
Fascia diaphragmatica Диафрагмовая фасция
   
Musculi abdominis Мышцы живота
M. rectus abdominis Прямая мышца живота
  Intersectiones tendineae   Сухожильные перемычки
  Vagina musculi recti abdominis   Влагалище прямой мышцы живота
    Lamina anterior     Передняя пластинка
    Lamina posterior     Задняя пластинка
    Linea arcuata     Дугообразная линия
M. pyramidalis Пирамидальная мышца
M. obliquus externus abdominis Наружная косая мышца живота
  Lig inguinale, Arcus inguinalis   Паховая связка, Паховая дуга
    Lig. lacunare     Лакунарная связка
    Lig. pectincum     Гребенчастая связка
    Lig. reflexum     Загнутая связка
Anulus inguinalis superficialis Поверхностное паховое кольцо
  Crus mediale   Медиальная ножка
  Crus laterale   Латеральная ножка
  Fibrae intercrurales   Межножковые волокна
М. obliquus internus abdominis Внутренняя косая мышца живота
  M. cremaster   Мышца, поднимающая яичко
M. transversus abdominis Поперечная мышца живота
  Falx inguinalis; Tendo conjunctivus   Паховый серп; Соединительное сухожилие
  Anulus inguinalis profundus   Глубокое паховое кольцо
Linea alba Белая линия
  Anulus umbilicalis   Пупочное кольцо
  Adminiculum lineae albae   Подпора белой линии
Linea semilunaris Полулунная линия
Canalis inguinalis Паховый канал
M. quadratus lumborum Квадратная мышца поясницы
Fascia abdominis Фасция живота
Fascia abdominis visceralis Висцеральная фасция живота
  Fascia propria organi   Собственная фасция органа
Fascia extraperitonealis Забрюшинная фасция
  Lig. extraperitoneale   Забрюшинная связка
Fascia abdominis parietalis; Fascia endoabdominalis Париетальная фасция живота; Внутрибрюшная фасция
  Fascia propria organi   Собственная фасция органа
  Fascia iliopsoas; Fascia iliaca   Подвздошно-поясничная фасция; Подвздошная фасция
    Pars psoatica     Поясничная часть
    Pars iliaca     Подвздошная часть
      Arcus iliopectineus       Подвздошно-гребенчатая дуга
  Fascia transversalis   Поперечная фасция
    Lig. interfoveolare     Межъямочная связка
    Tractus iliopubicus     Подвздошно-лобковый путь
    Fascia umbilicalis     Пупочная фасция
  Fascia investiens abdominis   Выстилающая фасция живота
    Fascia investiens profunda     Глубокая выстилающая фасция
    Fasciae investientes intermediae     Промежуточные выстилающие фасции
    Fascia investiens superficialis     Поверхностная выстилающая фасция
      Lig. suspensorium clitoridis       Связка, подвешивающая клитор
      Lig. suspensorium penis       Связка, подвешивающая половой член
Textus connectivus laxus Рыхлая соединительная ткань
Tela subcutanea abdominis Подкожная ткань живота
  Stratum membranosum   Перепончатая пластинка
    Lig. fundiforme clitoridis     Пращевидная связка клитора
    Lig. fundiforme penis     Пращевидная связка полового члена
  Panniculus adiposus   Жировой слой
Fascia pelvis; Fascia pelvica Фасция таза
Fascia pelvis visceralis Висцеральная фасция таза
  Fascia propria organi   Собственная фасция органа
  Fascia rectoprostatica; Septum rectovesicale   Прямокишечно-простатическая фасция; Прямокишечно-пузырная перегородка
  Fascia rectovaginalis; Septum rectovaginale   Прямокишечно-влагалищная фасция; Прямокишечно-влагалищная перегородка
Fascia extraperitonealis Забрюшинная фасция
  Lig. extraperitoneale   Забрюшинная связка
Fascia pelvis parietalis; Fascia endopelvina Париетальная фасция таза
  Fascia propria organi   Собственная фасция органа
  Fascia obturatoria   Запирательная фасция
    Arcus tendineus fasciae pelvis     Сухожильная дуга фасции таза
  Fascia musculi piriformis   Фасция грушевидной мышцы
  Fascia superior diaphragmatis pelvis   Верхняя фасция диафрагмы таза
    Lig. pubovesicale; Lig. mediale puboprostaticum     Лобково-пузырная связка; Медиальная лобково-простатическая связка
    Lig. mediale pubovesicale     Медиальная лобково-пузырная связка
    М. pubovesicalis     Лобково-пузырная мышца
    Lig. puboprostaticum; Lig.laterale puboprostaticum     Лобково-простатическая связка; Латеральная лобково-простатическая связка
    Lig. laterale pubovesicale     Латеральная лобково-пузырная связка
    Lig. laterale vesicale     Латеральная связка мочевого пузыря
      M. rectovesicalis       Прямокишечно-пузырная мышца
  Fascia praesacralis   Предкрестцовая фасция
  Fascia rectosacralis   Прямокишечно-крестцовая фасция
  Fascia inferior diaphragmatis pelvis   Нижняя фасция диафрагмы таза
Diaphragma pelvis Диафрагма таза
Fascia superior diaphragmatis pelvis Верхняя фасция диафрагмы таза
Fascia inferior diaphragmatis pelvis Нижняя фасция диафрагмы таза
M. levator ani Мышца, поднимающая задний проход
  M. pubococcygeus   Лобково-копчиковая мышца
    M. puboperinealis     Лобково-промежностная мышца
    M. puboprostaticus; M. levator prostatae     Лобково-простатичестая мышца; Мышца, поднимающая простату
    M. pubovaginalis     Лобково-влагалищная мышца
    M. puboanalis     Лобково-заднепроходная мышца
  M. puborectalis   Лобково-прямокишечная мышца
  M. iliococcygeus   Подвздошно-копчиковая мышца
  (Arcus tendineus musculi levatoris ani)   (Сухожильная дуга мышцы, поднимающей задний проход)
Hiatus urogenitalis Мочеполовая щель
M. ischiococcygeus; M. coccygeus Седалищно-копчиковая мышца; Копчиковая мышца
M. sphincter ani externus Наружный сфинктер заднего прохода
  Pars subcutanea   Подкожная часть
  Pars superficialis   Поверхностная часть
  Pars profunda   Глубокая часть
Corpus anococcygeum; Lig. anococcygeum Заднепроходно-копчиковое тело; Заднепроходно-копчиковая связка
  Tendo musculi pubococcygei   Сухожилие лобково-копчиковой мышцы
  Raphe musculi iliococcygei   Шов подвздошно-копчиковой мышцы
  Insertio partis superficialis musculi sphincteris ani externi   Прикрепление поверхностной части наружного сфинктера заднего прохода
Mm. perinei {vide paginam 91} Мышцы промежности {см. с. 91}
   
Musculi membri superioris Мышцы верхней конечности
Compartimenta Фасциальные ложа
Compartimentum brachii anterius; Compartimentum brachii flexorum Переднее фасциальное ложе плеча; Фасциальное ложе сгибателей
Compartimentum brachii posterius; Compartimentum brachii extensorum Заднее фасциальное ложе плеча; Фасциальное ложе разгибателей
Compartimentum antebrachii anterius; Compartimentum antebrachii flexorum Переднее фасциальное ложе предплечья; Фасциальное ложе сгибателей предплечья
  Pars superficialis   Поверхностная часть
  Pars profunda   Глубокая часть
Compartimentum antebrachii posterius; Compartimentum antebrachii extensorum Заднее фасциальное ложе предплечья; Фасциальное ложе разгибателей предплечья
  Pars lateralis; Pars radialis   Латеральная часть; Лучевая часть
Musculi Мышцы
M. deltoideus Дельтовидная мышца
  Pars clavicularis   Ключичная часть
  Pars acromialis   Акромиальная часть
  Pars spinalis   Остистая часть
М. supraspinatus Надостная мышца
  Fascia supraspinata   Надостная фасция
М. infraspinatus Подостная мышца
  Fascia infraspinata   Подостная фасция
M. teres minor Малая круглая мышца
M. teres major Большая круглая мышца
M. subscapularis Подлопаточная мышца
M. biceps brachii Двуглавая мышца плеча
  Caput longum   Длинная головка
  Caput breve   Короткая головка
  Aponeurosis musculi bicipitis brachii; Aponeurosis bicipitalis; Lacertus fibrosus   Апоневроз двуглавой мышцы плеча
M. coracobrachialis Клювовидно-плечевая мышца
M. brachialis Плечевая мышца
M. triceps brachii Трехглавая мышца
  Caput longum   Длинная головка
  Caput laterale   Латеральная головка
  Caput mediale; Caput profundum   Медиальная головка
M. anconeus Локтевая мышца
M. articularis cubiti Суставная мышца локтя
M. pronator teres Круглый пронатор
  Caput humerale   Плечевая головка
  Caput ulnare   Локтевая головка
M. flexor carpi radialis Лучевой сгибатель запястья
M. palmaris longus Длинная ладонная мышца
M. flexor carpi ulnaris Локтевой сгибатель запястья
  Caput humerale   Плечевая головка
  Caput ulnare   Локтевая головка
M. flexor digitorum superficialis Поверхностный сгибатель пальцев
  Caput humeroulnare   Плечелоктевая головка
  Caput radiale   Лучевая головка
М. flexor digitorum profundus Глубокий сгибатель пальцев
М. flexor pollicis longus Длинный сгибатель большого пальца
M. pronator quadratus Квадратный пронатор
M. brachioradialis Плечелучевая мышца
M. extensor carpi radialis longus Длинный лучевой разгибатель запястья
M. extensor carpi radialis brevis Короткий лучевой разгибатель запястья
M. extensor digitorum Разгибатель пальцев
  Connexus intertendineus   Межсухожильное соединение
M. extensor digiti minimi Разгибатель мизинца
M. extensor carpi ulnaris Локтевой разгибатель запястья
  Caput humerale   Плечевая головка
  Caput ulnare   Локтевая головка
M. supinator Супинатор
M. abductor pollicis longus Длинная мышца, отводящая большой палец кисти
M. extensor pollicis brevis Короткий разгибатель большого пальца кисти
M. extensor pollicis longus Длинный разгибатель большого пальца кисти
M. extensor indicis Разгибатель указательного пальца
M. palmaris brevis Короткая ладонная мышца
M. abductor pollicis brevis Короткая мышца, отводящая большой палец кисти
M. flexor pollicis brevis Короткий сгибатель большого пальца кисти
  Caput superficiale   Поверхностная головка
  Caput profundum   Глубокая головка
M. opponens pollicis Мышца, противопоставляющая большой палец кисти
M. adductor pollicis Мышца, приводящая большой палец кисти
  Caput obliquum   Косая головка
  Caput transversum   Поперечная головка
M. abductor digiti minimi Мышца, отводящяя мизинец
М. flexor digiti minimi brevis Короткий сгибатель мизинца
M. opponens digiti minimi Мышца, противопоставляющая мизинец
Mm. lumbricales Червеобразные мышцы
Mm. interossei dorsales Тыльные межкостные мышцы
Mm. interossei palmares Ладонные межкостные мышцы
Fasciae Фасции
Fascia axillaris Подмышечная фасция
  Lig. suspensorium axillae   Связка, подвешевающая подмышечную фасцию
Fascia deltoidea Дельтовидная фасция
Fascia brachii Фасция плеча
Septum intermusculare brachii mediale Медиальная межмышечная перегородка плеча
Septum intermusculare brachii laterale Латеральная межмышечная перегородка плеча
Fascia antebrachii Фасция предплечья
Fascia dorsalis manus Тыльная фасция кисти
Retinaculum musculorum extensoram Удерживатель мышц-разгибателей
Lig. metacarpale transversum superficiale Поверхностная поперечная пястная связка
Aponeurosis palmaris Ладонный апоневроз
Retinaculum musculorum flexorum Удерживатель мышц-сгибателей
Chiasma tendinum Перекрест сухожилий
   
Musculi membri inferioris Мышцы нижней конечности
Compartimenta Фасциальные ложа
Compartimentum femoris anterius; Compartimentum femoris extensorum Переднее фасциальное ложе бедра; Фасциальное ложе разгибателей
Compartimentum femoris posterius; Compartimentum femoris flexorum Заднее фасциальное ложе бедра; Фасциальное ложе сгибателей
Compartimentum femoris mediale; Compartimentum femoris adductorum Медиальное фасциальное ложе бедра; Фасциальное ложе приводящих мышц
Compartimentum cruris anterius; Compartimentum cruris extensorum Переднее фасциальное ложе голени; Фасциальное ложе разгибателей
Compartimentum cruris posterius; Compartimentum cruris flexorum Заднее фасциальное ложе голени; фасциальное ложе сгибателей
  Pars superficialis; Pars gastrocnemialis; Pars tricipitalis   Поверхностная часть; Икроножная часть; Трехглавая часть
  Pars profunda; Pars solealis   Глубокая часть; Камбаловидная часть
Compartimentum cruris laterale; Compartimentum cruris fibularium; Compartimentum cruris peroneorum Латеральное фасциальное ложе голени; Фасциальное ложе малоберцовых мышц
Musculi Мышцы
M. iliopsoas Подвздошно-поясничная мышца
  M. iliacus   Подвздошная мышца
  M. psoas major   Большая поясничная мышца
(M. psoas minor) (Малая поясничная мышца)
M. gluteus maximus Большая ягодичная мышца
M. gluteus medius Средняя ягодичная мышца
M. gluteus minimus Малая ягодичная мышца
Aponeurosis glutealis Ягодичный апоневроз
M. tensor fasciae latae Напрягатель широкой фасции
M. piriformis Грушевидная мышца
M. obturatorius internus Внутренняя запирательная мышца
M. gemellus superior Верхняя близнецовая мышца
M. gemellus inferior Нижняя близнецовая мышца
M. quadratus femoris Квадратная мышца бедра
M. sartorius Портняжная мышца
M. quadriceps femoris Четырехглавая мышца бедра
  M. rectus femoris   Прямая мышца бедра
    Caput rectum     Прямая головка
    Caput reflexum     Загнутая головка
  М. vastus lateralis   Латеральная широкая мышца бедра
  М. vastus intermedius   Промежуточная широкая мышца бедра
  M. vastus medialis   Медиальная широкая мышца бедра
M. articularis genus Суставная мышца колена
M. pectineus Гребенчатая мышца
M. adductor longus Длинная приводящая мышца
M. adductor brevis Короткая приводящая мышца
M. adductor magnus Большая приводящая мышца
M. adductor minimus Малая приводящая мышца
M. gracilis Тонкая мышца
M. obturatorius externus Наружная запирательная мышца
M. biceps femoris Двуглавая мышца бедра
  Caput longum   Длинная головка
  Caput breve   Короткая головка
M. semitendinosus Полусухожильная мышца
M. semimembranosus Полуперепончатая мышца
M. tibialis anterior Передняя большеберцовая мышца
M. extensor digitorum longus Длинный разгибатель пальцев
M. fibularis tertius; M. peroneus tertius Третья малоберцовая мышца
M. extensor hallucis longus Длинный разгибатель большого пальца стопы
M. fibularis longus; M. peroneus longus Длинная малоберцовая мышца
M. fibularis brevis; M. peroneus brevis Короткая малоберцовая мышца
M. triceps surae Трехглавая мышца голени
  M. gastrocnemius   Икроножная мышца
     Caput laterale     Латеральная головка
     Caput mediale     Медиальная головка
  M. soleus   Камбаловидная мышца
  Tendo calcaneus   Пяточное сухожилие
M. plantaris Подошвенная мышца
M. popliteus Подколенная мышца
M. tibialis posterior Задняя большеберцовая мышца
М. flexor digitorum longus Длинный сгибатель пальцев
М. flexor hallucis longus Длинный сгибатель большого пальца стопы
M. extensor hallucis brevis Короткий разгибатель большого пальца стопы
M. extensor digitorum brevis Короткий разгибатель пальцев
M. abductor hallucis Мышца, отводящая большой палец стопы
M. flexor hallucis brevis Короткий разгибатель большого пальца стопы
  Caput mediale   Медиальная головка
  Caput laterale   Латеральная головка
M. adductor hallucis Мышца, приводящая большой палец стопы
  Caput obliquum   Косая головка
  Caput transversum   Поперечная головка
M. abductor digiti minimi Мышца, отводящая мизинец стопы
(M. abductor metatarsi quinti) (Мышца, отводящая V плюсневую кость)
(M. opponens digiti minimi) (Мышца, противопоставляющая мизинец стопы)
M. flexor digiti minimi brevis  Короткий сгибатель мизинца стопы
M. flexor digitorum brevis Короткий сгибатель пальцев
M. quadratus plantae; M. flexor accessorius Квадратная мышца подошвы; Добавочный сгибатель
Mm. lumbricales Червеобразные мышцы
Mm. interossei dorsales Тыльные межкостные мышцы
Mm. interossei plantares Подошвенные межкостные мышцы
Fasciae Фасции
Fascia lata Широкая фасция
  Tractus iliotibialis   Подвздошно-большеберцовый тракт
Septum intermusculare femoris laterale Латеральная межмышечная перегородка бедра
Septum intermusculare femoris mediale Медиальная межмышечная перегородка бедра
Canalis adductorius Приводящий канал
Septum intermusculare vastoadductorium fascia Широкоприводящая межмышечная перегородка; Переднемедиальная межмышечная перегородка
Hiatus adductorius Сухожильная щель (большой приводящей мышцы)
Fascia iliaca Подвздошная фасция
Lacuna musculorum Мышечная лакуна
Arcus iliopectineus Подвздошно-гребенчатая дуга
Lacuna vasorum Сосудистая лакуна
Canalis femoralis Бедренный канал
Trigonum femorale Бедренный треугольник
Anulus femoralis Бедренное кольцо
Septum femorale Бедренная перегородка
Hiatus saphenus Подкожная щель
  Margo falciformis; Margo arcuatus   Серповидный край
    Cornu superius; Crus superius     Верхний рог
    Cornu inferius; Crus inferius     Нижний рог
  Fascia cribrosa   Решетчатая фасция
Fascia cruris Фасция голени
Septum intermusculare cruris anterius Передняя межмышечная перегородка голени
Septum intermusculare cruris posterius Задняя межмышечная перегородка голени
Arcus tendineus musculi solei Сухожильная дуга камбаловидной мышцы
Retinaculum musculorum extensorum superius Верхний удерживатель сухожилий разгибателей
Retinaculum musculorum flexorum Удерживатель сухожилий сгибателей
Retinaculum musculorum extensorum inferius Нижний удерживатель сухожилий разгибателей
Retinaculum musculorum fibularium superius; Retinaculum musculorum peroneorum superius Верхний удерживатель сухожилий малоберцовых мышц
Retinaculum musculorum fibularium inferius; Retinaculum musculorum peroneorum inferius Нижний удерживатель сухожилий малоберцовых мышц
Fascia dorsalis pedis Тыльная фасция стопы
Aponeurosis plantaris Подошвенный апоневроз
  Fasciculi transversi   Поперечные пучки
Lig. metatarsale transversum superficiale Поверхностная поперечная связка плюсны
   
Vaginae tendinum et bursae Влагалища сухожилий и сумки
Nomina generalia Общие термины
Bursa subcutanea Подкожная сумка
Bursa submuscularis Подмышечная сумка
Bursa subfascialis Подфасциальная сумка
Bursa subtendinea Подсухожильная сумка
Vagina tendinis Влагалище сухожилия
  Stratum fibrosum; Vagina fibrosa   Фиброзный шар; Фиброзное влагалище
  Stratum synoviale; Vagina synovialis   Синовиальный шар; Синовиальное влагалище
  Mesotendineum   Мезотендиний
Bursae colli Сумки шеи
Bursa musculi tensoris veli palatini Сумка мышцы, напрягающей небную занавеску
Bursa subcutanea prominentiae laryngeae Подкожная сумка выступа гортани
Bursa infrahyoidea Подподъязычная сумка
Bursa retrohyoidea Позадиподъязычная сумка
Bursae membri superioris Сумки верхней конечности
Bursa subtendinea musculi trapezii Подсухожильная сумка трапециевидной мышцы
(Bursa subcutanea acromialis) (Акромиальная подкожная сумка)
Bursa subacromialis Подакромиальная сумка
Bursa subdeltoidea Поддельтовидная сумка
(Bursa musculi coracobrachialis) (Сумка клювоплечевой мышцы)
Bursa subtendinea musculi infraspinati Подсухожильная сумка подостной мышцы
Bursa subtendinea musculi subscapularis Подсухожильная сумка подлопаточной мышцы
Bursa subtendinea musculi teretis majoris Подсухожильная сумка большой круглой мышцы
Bursa subtendinea musculi latissimi dorsi Подсухожильная сумка широчайшей мышцы спины
Bursa subcutanea olecrani Локтевая подкожная сумка
(Bursa intratendinea olecrani) (Локтевая внутрисухожильная сумка)
Bursa subtendinea musculi tricipitis brachii Подсухожильная сумка трехглавой мышцы плеча
Bursa bicipitoradialis Двуглаволучевая сумка
(Bursa cubitalis interossea) (Межкостная локтевая сумка)
Vaginae tendinum membri superioris Влагалища сухожилий верхней конечности
Vagina tendinis intertubercularis Межбугорковое влагалище
Vaginae tendinum carpales Запястные влагалища
  Vaginae tendinum carpales palmares   Ладонные запястные влагалища
    Vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi     Влагалище сухожилья длинного разгибателя большого пальца кисти
    Vagina tendinis musculi flexoris carpi radialis     Влагалище сухожилья лучевого сгибателя запястья
    Vagina communis tendinum musculorum flexorum     Общее влагалище сухожилий сгибателей
Vaginae tendinum carpales dorsales Тыльные запястные влагалища сухожилий
   Vagina tendinum musculorum abductoris longi et extensoris pollicis brevis   Влагалище сухожилий длинной отводящей мышцы и короткого разгибателя большого пальца кисти
   Vagina tendinum musculorum extensorum carpi radialium   Влагалище сухожилий лучевых разгибателей запястья
  Vagina tendinis musculi extensoris pollicis longi   Влагалище сухожилья длинного разгибателя большого пальца кисти
  Vagina tendinum musculorum extensoris digitorum et extensoris indicis   Влагалище сухожилий разгибателей пальцев и разгибателя указательного пальца
  Vagina tendinis musculi extensoris digiti minimi brevis   Влагалище сухожилья короткого разгибателя мизинца
  Vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris   Влагалище сухожилья локтевого разгибателя запястья
Vaginae fibrosae digitorum manus Фиброзные влагалища пальцев кисти
  Pars anularis vaginae fibrosae   Кольцевая часть фиброзного влагалища
  Pars cruciformis vaginae fibrosae   Крестообразная часть фиброзного влагалища
Vaginae synoviales digitorum manus Синовиальные влагалища пальцев кисти
  Vincula tendinum   Связки сухожилий
    Vinculum longum     Длинная уздечка
    Vinculum breve     Короткая уздечка
Bursae membri inferioris Сумки нижней конечности
Bursa subcutanea trochanterica Подкожная вертельная сумка
Bursa trochanterica musculi glutei maximi Вертельная сумка большой ягодичной мышцы
Bursae trochantericae musculi glutei medii Вертельные сумки средней ягодичной мышцы
Bursa trochanterica musculi glutei minimi Вертельная сумка малой ягодичной мышцы
Bursa musculi piriformis Сумка грушевидной мышцы
Bursa ischiadica musculi obturatorii interni Седалищная сумка внутренней запирательной мышцы
Bursa subtendinea musculi obturatorii interni Подсухожильная сумка внутренней запирательной мышцы
Bursae intermusculares musculorum gluteorum Межмышечные сумки ягодичных мышц
Bursa ischiadica musculi glutei maximi Седалищная сумка большой ягодичной мышцы
(Bursa iliopectinea) (Подвздошно-гребенчатая сумка)
Bursa subtendinea iliaca Подсухожильная подвздошная  сумка
Bursa musculi bicipitis femoris superior Верхняя сумка двуглавой мышцы бедра
Bursa subcutanea prepatellaris Пподкожная преднадколенниковая  сумка
(Bursa subfascialis prepatellaris) (Подфасциальная преднадколенниковая сумка)
(Bursa subtendinea prepatellaris) (Подсухожильная преднадколенниковая  сумка)
Bursa suprapatellaris Наднадколенниковая сумка
Bursa subcutanea infrapatellaris Подкожная поднадколенниковая  сумка
Bursa infrapatellaris profunda Глубокая поднадколенниковая сумка
Bursa subcutanea tuberositatis tibiae Подкожная сумка бугристости большеберцовой кости
Bursae subtendineae musculi sartorii Подсухожильные сумки портняжной мышцы
Bursa anserina Сумка “гусиной лапки”
Bursa subtendinea musculi bicipitis femoris inferior Нижняя подсухожильная сумка двуглавой мышцы бедра
Recessus subpopliteus Подподколенный углубление
Bursa subtendinea musculi gastrocnemii lateralis Латеральная подсухожильная сумка икроножной мышцы
Bursa subtendinea musculi gastrocnemii medialis Медиальная подсухожильная сумка икроножной мышцы
Bursa musculi semimembranosi Сумка полуперепончатой мышцы
Bursa subcutanea malleoli lateralis Подкожная сумка латеральной лодыжки
Bursa subcutanea malleoli medialis Подкожная сумка медиальной лодыжки
Bursa subtendinea musculi tibialis anterioris Полусухожильная сумка передней большеберцовой мышцы
Bursa subcutanea calcanea Подкожная пяточная сумка
Bursa tendinis calcanei Сумка пяточного сухожилия
Vaginae tendinum membri inferioris Влагалища сухожилий нижней конечности
Vaginae tendinum tarsales anteriores Предплюсневые влагалища сухожилий
  Vagina tendinis musculi tibialis anterioris   Влагалище сухожилия передней большеберцовой мышцы
  Vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi   Влагалище сухожилия длинного разгибателя большого пальца стопы
  Vagina tendinum musculi extensoris digitorum longi   Влагалище сухожилий длинного разгибателя пальцев стопы
Vaginae tendinum tarsales tibiales Предплюсневые большеберцовые влагалища сухожилий
  Vagina tendinum musculi flexoris digitorum longi   Влагалище сухожилий длинного сгибателя пальцев стопы
  Vagina tendinis musculi tibialis posterioris   Влагалище сухожилья задней большеберцовой мышцы
  Vagina tendinis musculi flexoris hallucis longi   Влагалище сухожилья длинного сгибателя большого пальца стопы
Vaginae tendinum tarsales fibulares Передплюсневые малоберцовые влагалища сухожилий
  Vagina communis tendinum musculorum fibularium; Vagina communis tendinum musculorum peroneorum   Общее влагалище сухожилий малоберцовых мышц
  Vagina plantaris tendinis musculi fibularis longi; Vagina plantaris tendinis musculi peronei longi   Подошвенное влагалище сухожилия малоберцовой мышцы
Vaginae tendinum digitorum pedis Влагадища сухожилий пальцев стопы
  Vaginae fibrosae digitorum pedis   Фиброзные влагалища пальцев стопы
    Pars anularis vaginae fibrosae     Кольцевая часть фиброзного влагалища
    Pars cruciformis vaginae fibrosae     Крестообразная часть фиброзного влагалища
  Vaginae synoviales digitorum pedis   Синовиальные влагалища пальцев стопы
    Vincula tendinum     Связки сухожилий
   
Systema digestorium Пищеварительная система
Os Рот
Cavitas oris Полость рта
Tunica mucosa oris Слизистая оболочка рта
Vestibulum oris Преддверие рта
Rima oris Ротовая щель
Labia oris Губы
  Labium supenus   Верхняя губа
    Philtrum     Губной желобок
    Tuberculum     Бугорок
  Labium inferius   Нижняя губа
Frenulum labii superioris Уздечка верхней губы
Frenulum labii inferioris Уздечка нижней губы
Commissura labiorum Спайка губ
Angulus oris Угол рта
Bucca Щека
  Corpus adiposum buccae   Жировое тело щеки
  Organum juxtaorale   Околоротовой орган
Papilla ductus parotidei Сосочек протока околоушной железы
Cavitas oris propria Собственно полость рта
Palatum Небо
  Palatum durum   Твердое небо
  Palatum molle; Velum palatinum   Мягкое небо; Небная занавеска
  Raphe palati   Шов неба
  Plicae palatinae transversae; Rugae palatinae rugae   Поперечные небные складки
  Papilla incisiva   Резцовый сосочек
Gingiva Десны
  Margo gingivalis   Десневой край
  Papilla gingivalis; Papilla interdentalis   Десневой сосочек; Межзубной сосочек
  Sulcus gingivalis   Десневая борозда
Caruncula sublingualis Подъязычный сосочек
Plica sublingualis Подъязычная складка
   
Glandulae oris Железы рта
Glandulae salivariae majores Большие слюнные железы
Glandula parotidea Околоушная железа
  Pars superficialis   Поверхностная часть
  Pars profunda   Глубокая часть
  Glandula parotidea accessoria   Добавочная околоушная железа
  Ductus parotideus   Околоушной проток
Glandula sublingualis Подъязычная железа
  Ductus sublingualis major   Большой подъязычный проток
  Ductus sublinguales minores   Малые подъязычные протоки
Glandula submandibularis Поднижнечелюстная железа
  Ductus submandibularis   Поднижнечелюстной проток
Glandulae salivariae minores Малые слюнные железы
Glandulae labiales Губные железы
Glandulae buccales Щечные железы
Glandulae molares Молярные железы
Glandulae palatinae Небные железы
Glandulae linguales Язычные железы
   
Dentes Зубы
Arcus dentalis maxillaris; Arcus dentalis superior arcade Верхнечелюстная зубная дуга; Верхняя зубная дуга
Arcus dentalis mandibularis; Arcus dentalis inferior arcade Нижнечелюстная зубная дуга; Нижняя зубная дуга
Dens incisivus Резец
Dens caninus Клык
Dens premolaris Премоляр; Малый коренной зуб
Dens molaris Моляр; Большой коренной зуб
  Dens molaris tertius; Dens serotinus   Третий большой коренной зуб; Третий моляр; Зуб мудрости
Corona dentis Коронка зуба
  Cuspis dentis   Острие зуба
    Apex cuspidis     Верхушка острия
    Cuspis acessoria     Добавочное острие
  Tuberculum dentis   Бугорок зуба
  Crista transversalis   Поперечный гребешок
  Crista triangularis   Треугольный гребешок
  Crista obliqua   Косой гребешок
  Fissura occlusalis   Окклюзионная щель
  Fossa occlusalis   Окклюзионная ямка
  Cuspis buccalis   Щечный бугорок
  Cuspis palatinalis   Небный бугорок
  Cuspis lingualis   Язычный бугорок
  Cuspis mesiobuccalis   Щечно-мезиальный бугорок
  Cuspis mesiopalatalis   Небно-мезиальноый бугорок
  Cuspis mesiolingualis   Язычно-мезиальный бугорок
  Cuspis distobuccalis   Щечно-дистальный бугорок
  Cuspis distopalatinalis   Небно-дистальный бугорок
  Cuspis distolingualis   Язычно-дистальный бугорок
  Cuspis distalis   Дистальное бугорок
Corona clinica Клиническая коронка
Cervix dentis Шейка зуба
Radix dentis Корень зуба
  Apex radicis dentis   Верхушка корня зуба
Radix clinica Клинический корень
Facies occlusalis Окклюзионная поверхность
Facies vestibularis Вестибулярная поверхность
  Facies buccalis   Щечная поверхность
  Facies labialis   Губная поверхность
Facies lingualis Язычная поверхность
Facies palatinalis Небная поверхность
Facies mesialis Мезиальная поверхность
Facies distalis Дистальная поверхность
Facies approximalis Апроксимальная поверхность
  Area contingens   Контактная зона
Cinguium Пояс
Crista marginalis Краевой гребешок
Margo incisalis Режущий край
Cavitas dentis; Cavitas pulparis Полость зуба; Пульпарная полость
  Cavitas coronae   Полость коронки
  Canalis radicis dentis   Канал корня зуба
    Foramen apicis dentis     Отверстие корня зуба
Pulpa dentis Пульпа зуба
  Pulpa coronalis   Пульпа коронки
  Pulpa radicularis   Пульпа корня
Papilla dentis Зубной сосочек; Десневой сосочек
Dentinum Дентин
Enamelum Эмаль
Cementum Цемент
Periodontium Периодонт
Mamillae Сосочки
Stria canina; Sulcus caninus Клыковая полоска; Клыковая борозда
Fossa canina Клыковая ямка
Fovea mesialis Мезиальная ямка
Fovea distalis Дистальная ямка
Radix buccalis Щечный корень
Radix palatinalis Небный корень
Radix mesialis Мезиальный корень
Radix distalis Дистальный корень
Radix mesiobuccalis Щечно-мезиальный корень
Radix mesiolinguaiis Язычно-мезиальный корень
Radix accessoria Добавочный корень
(Tuberculum anomale) (Аномальный бугорок)
Cuspis paramolaris; Tuberculum paramolare Околомолярный бугорок
Tuberculum molare Бугорок моляра
Alveolus dentalis Зубная альвеола
Curvea occlusalis Окклюзионная кривизна
Dentes decidui Молочные зубы
Dentes permanentes Постоянные зубы
(Diastema) (Диастема)
   
Lingua Язык
Corpus linguae Тело языка
Radix linguae Корень языка
Dorsum linguae Спинка языка
  Pars anterior; Pars presulcalis   Передняя часть; Передбороздовая часть
  Pars posterior; Pars postsulcalis   Задняя часть; Послебороздовая часть
Facies inferior linguae Нижняя поверхность языка
  Plica fimbriata   Бахромчатая складка
Margo linguae Край языка
Apex linguae Верхушка языка
Tunica mucosa linguae Слизистая оболочка языка
Frenulum linguae Уздечка языка
Papillae linguales Сосочки языка
  Papillae filiformes   Нитевидные сосочки
  Papillae fungiformes   Грибовидные сосочки
  Papillae vallatae   Желобовидные сосочки
  Papillae foliatae   Листовидные сосочки
Sulcus medianus linguae Срединная борозда языка
Sulcus terminalis linguae Пограничная борозда языка
Foramen caecum linguae Слепое отверстие языка
  (Ductus thyroglossalis)   (Щитоязычный проток)
Tonsilla lingualis Язычная миндалина
  Noduli lymphoidei   Лимфоидные узелки
Septum linguae Перегородка языка
Aponeurosis linguae Апоневроз языка
Musculi linguae Мышцы языка
M. genioglossus Подбородочно-язычная мышца
M. hyoglossus Подъязычно-язычная мышца
  M. chondroglossus   Хрящеязычная мышца
  M. ceratoglossus   Рожково-язычная мышца
M. styloglossus Шилоязычная мышца
M. longitudinalis superior Верхняя продольная мышца
M. longitudinalis inferior Нижняя продольная мышца
M. transversus linguae Поперечная мышца языка
M. verticalis linguae Вертикальная мышца языка
M. palatoglossus Небно-язычная мышца
   
FAUCES ЗЕВ
Isthmus faucium Перешеек зева
Palatum molle; Velum palatinum Мягкое небо; Небная занавеска
  Uvula palatina   Небный язычек
  Arcus palatoglossus; Plica anterior faucium   Небно-язычная дужка; Передняя складка зева
    (Plica triangularis)     (Треугольная складка)
  Arcus palatopharyngeus; Plica posterior faucium   Небно-глотковая дужка; Задняя складка зева
    (Plica semilunaris)     (Полулунная складка)
Fossa tonsillaris; Sinus tonsilla+R[343]Cris Миндаликовая ямка; Миндаликовый синус
  Fossa supratonsillaris   Надминдаликовая ямка
Tonsilla palatina Небная миндалина
  Capsula tonsillae   Миндаликовая капсула
  (Fissura tonsillaris; Fissura intratonsillaris)   (Миндаликовая щель; Внутриминдаликовая щель)
  Fossulae tonsillae   Миндаликовые ямочки
  Cryptae tonsillae   Миндаликовые крипты
Musculi palati mollis et faucium Мышцы мягкого неба и зева
Aponeurosis palatina Небный апоневроз
M. levator veli palatini Мышца, поднимающая небную занавеску
M. tensor veli palatini Мышца, напрягающая небную занавеску
M. uvulae Мышца язычка
M. palatoglossus Небно-язычная мышца
M. palatopharyngeus Небно-глоточная мышца
  Fasciculus anterior   Передний пучок
  Fasciculus posterior;                   M. sphincter palatopharyngeus   Задний пучок; Небно-глоточный сфинктер
   
PHARYNX ГЛОТКА
Cavitas pharyngis Полость глотки
Pars nasalis pharyngis Носовая часть глотки
Fornix pharyngis Свод глотки
  Hypophysis pharyngealis   Глоточный гипофиз
  Tonsilla pharyngealis   Глоточная миндалина
    Fossulae tonsillae     Миндаликовые ямочки
    Cryptae tonsillae     Миндаликовые крипты
Noduli lymphoidei pharyngeales Глоточные лимфоидные узелки
(Bursa pharyngealis) (Глоточная сумка)
Ostium pharyngeum tubae auditivae; Ostium pharyngeum tubae auditoriae Глоточное отверстие слуховой трубы
Torus tubarius Трубный валик
  Plica salpingopharyngea   Трубно-глоточная складка
  Plica salpingopalatina   Трубно-небная складка
Torus levatorius Валик мышцы, поднимающий мягкое небо
Tonsilla tubaria Трубная миндалина
Recessus pharyngeus Глоточный карман
Crista palatopharyngea Небно-глоточный гребень
Pars oralis pharyngis Ротовая часть глотки
Vallecula epiglottica Ямка надгортанника
Plica glossoepiglottica mediana Срединная язично-надгортанная складка
Plica glossoepiglottica lateralis Боковая язычно-надгортанная складка
Pars laryngea pharyngis Гортанная часть глотки
Recessus piriformis Грушевидный карман
  Plica nervi laryngei superioris   Складка верхнего гортанного нерва
Constrictio pharyngooesophagealis Глоточно-пищеводное сужение
Fascia pharyngobasilaris Глоточно-базилярная фасция
Tela submucosa Подслизистая основа
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Glandulae pharyngeales   Глоточные железы
Musculi pharyngis; Tunica muscularis pharyngis Мышцы глотки; Мышечная оболочка глотки
Raphe pharyngis Шов глотки
Raphe pterygomandibularis Крылонижнечелюстной шов
M. constrictor pharyngis superior Верхний констриктор глотки
  Pars pterygopharyngea   Крылоглоточная часть
  Pars buccopharyngea   Щечно-глоточная часть
  Pars mylopharyngea   Челюстно-глоточная часть
  Pars glossopharyngea   Языкоглоточная часть
M. constrictor pharyngis medius Средний констриктор глотки
  Pars chondropharyngea   Хрящеглоточная часть
  Pars ceratopharyngea   Рожково-глоточная часть
M. constrictor pharyngis inferior Нижний констриктор глотки
  Pars thyropharyngea; M. thyropharyngeus   Щитоглоточная часть
  Pars cricopharyngea;          M. cricopharyngeus   Перстне-глоточная часть
M. stylopharyngeus Шилоглоточная мышца
M. salpingopharyngeus Трубно-глоточная мышца
M. palatopharyngeus Небно-глоточная мышца
Fascia buccopharyngealis Щечно-глоточная фасция
Spatium peripharyngeum Окологлоточное пространство
  Spatium retropharyngeum   Заглоточное пространство
  Spatium teropharyngeum; Spatium pharyngeum laterale; Spatium parapharyngeum   Боковое окологлоточное пространство
   
OESOPHAGUS ПИЩЕВОД
Pars cervicalis; Pars colli Шейная часть
Pars thoracica Грудная часть
  Constrictio partis thoracicae; Constrictio bronchoaortica   Сужение грудной части; Бронхоаортальное сужение
  Constrictio phrenica; Constrictio diaphragmatica   Диафрагмальное сужение
Pars abdominalis Брюшная часть
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica adventitia Адвентициальная оболочка
Tunica muscularis Мышечная оболочка
  Tendo cricooesophageus   Перстнепищеводное сухожилие
  M. bronchooesophageus   Бронхопищеводная мышца
  M. pleurooesophageus   Плевропищеводная мышца
Tela submucosa Подслизистая основа
Tunica mucosa Слизистая оболочка
Lamina muscularis mucosae   Мышечная пластинка слизистой оболочки
Glandulae oesophagcae Железы пищевода
   
GASTER ЖЕЛУДОК
Paries anterior Передняя стенка
Paries posterior Задняя стенка
Curvatura major Большая кривизна
Curvatura minor Малая кривизна
  Incisura angularis   Угловая вырезка
Cardia; Pars cardiaca Кардиа; Кардиальная часть
  Ostium cardiacum   Кардиальное отверстие
Fundus gastricus Дно желудка
Fornix gastricus Свод желудка
  Incisura cardialis   Кардиальная вырезка
Corpus gastricum Тело желудка
  Canalis gastricus   Канал желудка
Pars pylorica Привратниковая (пилорическая) часть
  Antrum pyloricum   Привратниковая пещера
  Canalis pyloricus   Канал привратника
  Pylorus   Привратник (пилорус)
    Ostium pyloricum     Отверстие привратника
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica muscularis Мышечная оболочка
  Stratum longitudinale   Продольный слой
  Stratum circulare   Круговой шар
  M. sphincter pyloricus   Сфинктер привратника
  Fibrae obliquae   Косые волокна
Tela submucosa Подслизистая основа
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Plicae gastricae   Складки желудка
  Lamina muscularis mucosae   Мышечная пластинка слизистой оболочки
  Areae gastricae   Желудочные поля
  Plicae villosae   Ворсинчатые складки
  Foveolae gastricae   Желудочные ямочки
  Glandulae gastricae   Железы желудка
   
Intestinum tenue Тонкая кишка
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica muscularis Мышечная оболочка
  Stratum longitudinale; Stratum helicoidale longi gradus   Продольный слой; Длинный спиралевидный слой
  Stratum circulare; Stratum helicoidale brevis gradus   Круговой слой; Короткий спиралевидный шар
Plicae circulares Круговые складки
Tela submucosa Подслизистая основа
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Lamina muscularis mucosae   Мышечная пластинка слизистой оболочки
  Villi intestinales   Кишечные ворсинки
  Glandulae intestinales   Кишечные железы
  Noduli lymphoidei solitarii   Одиночные лимфоидные узелки
  Noduli lymphoidei aggregati   Групповые лимфоидные узелки
   
DUODENUM ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА
Pars superior Верхняя часть
  Ampulla; Bulbus   Ампула; Луковица
Flexura duodeni superior Верхний изгиб двенадцатиперстной кишки
Pars descendens Нисходящая часть
Flexura duodeni inferior Нижний изгиб двенадцатиперстной кишки
Pars horizontalis; Pars inferior Горизонтальная часть; Нижняя часть
Pars ascendens Восходящая часть
Flexura duodenojejunalis Двенадцатиперстно-тощекишечный изгиб
Pars tecta duodeni Скрытая часть двенадцатиперстной кишки
M. suspensorius duodeni; Lig. suspensorium duodeni Мышца, подвешивающая двенадцатиперстную кишку; Связка, подвешивающая двенадцатиперстную кишку
  Pars phrenicocoeliaca   Диафрагмально-чревная часть
  Pars coeliacoduodenalis   Чревно-дуоденальная часть
Plica longitudinalis duodeni Продольная складка двенадцатиперстной кишки
Papilla duodeni major Большой сосочек двенадцатиперстной кишки
Papilla duodeni minor Малый сосочек двенадцатиперстной кишки
Glandulae duodenales Дуоденальные железы
   
JEJUNUM ТОЩАЯ КИШКА
   
ILEUM ПОДВЗДОШНАЯ КИШКА
Pars terminalis Конечная часть
(Diverticulum ilei) (Дивертикул подвздошной кишки)
   
Intestinum crassum Толстая кишка
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica musculans Мышечная оболочка
Tela submucosa Подслизистая основа
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Lamina muscularis mucosae   Мышечная пластинка слизистой оболочки
  Glandulae intestinales   Кишечные железы
   
CAECUM СЛЕПАЯ КИШКА
Papilla ilealis Подвздошно-кишечный  сосочек
Ostium ileale Подвздошно-кишечное отверстие
  Frenulum ostii ilcalis   Уздечка подвздошно-кишечного отверстия
  Labrum ileocolicum; Labrum superius   Подвздошно-ободочно-кишечная губа; Верхняя губа
  Labrum ileocaecale; Labrum inferius   Подвздошно-слепокишечная губа;      Нижняя губа
Appendix vermiformis Червеобразный отросток; Аппендикс
  Ostium appendicis vermiformis   Отверстие червеобразного отростка
  Noduli lymphoidei aggregati   Групповые лимфоидные узелки
(Fascia precaecocolica) (Предслепоободочно-кишечная фасция)
   
COLON ОБОДОЧНАЯ КИШКА
Colon ascendens Восходящая ободочная кишка
Flexura coli dextra; Flexura coli hepatica Правый изгиб ободочной кишки; Печеночный изгиб ободочной кишки
Colon transversum Поперечная ободочная кишка
Flexura coli sinistra; Flexura coli splenica Левый изгиб ободочной кишки; Селезеночный изгиб ободочной кишки
Colon descendens Нисходящая ободочная кишка
Colon sigmoideum Сигмовидная ободочная кишка
Plicae semilunares coli Полулунные складки ободочной кишки
Haustra coli Гаустры ободочной кишки
Appendices omentales; Appendices adiposae coli; Appendices epiploicae Сальниковые отростки
Tunica muscularis Мышечная оболочка
  Stratum longitudinale   Продольный слой
    Taeniae coli     Ленты ободочной кишки
      Taenia mesocolica       Брыжеечная лента
      Taenia omentalis       Сальниковая лента
      Taenia libera       Свободная лента
  Stratum circulare   Круговой слой
   
RECTUM ПРЯМАЯ КИШКА
Flexura sacralis Крестцовый изгиб
Flexurae laterales Латеральные изгибы
  Flexura superodextra lateralis;     Flexura superior lateralis   Верхнеправый латеральный изгиб;  Верхний латеральный изгиб
  Flexura intermediosinistra lateralis; Flexura intermedia lateralis   Промежуточный левый латеральный изгиб;          Латеральный промежуточный изгиб
  Flexura inferodextra lateralis;       Flexura inferior lateralis   Нижнеправый латеральный изгиб; Нижний латеральный изгиб
Plicae transversae recti Поперечные складки прямой кишки
Ampulla recti Ампула прямой кишки
Tunica muscularis Мышечная оболочка
  Stratum longitudinale   Продольный слой
    M. rectococcygeus     Прямокишечно-копчиковая мышца
    Mm. anorectoperineales;             Mm. rectourethrales     Анально-промежностные мышцы;    Прямокишечно-уретральные мышцы
      M. rectoperinealis;         M. rectourethralis superior       Прямокишечно-промежностная мышца;     Верхняя прямокишечно-уретральная мышца
      M. anoperinealis;                        M. rectourethralis inferior       Анально-промежностная мышца;     Нижняя прямокишечно-уретральная мышца
    M. rectovesicalis     Прямокишечно-пузырная мышца
  Stratum circulare   Круговой слой
Lig. recti laterale Боковая связка прямой кишки
   
CANALIS ANALIS ЗАДНЕПРОХОДНОЙ КАНАЛ; АНАЛЬНЫЙ КАНАЛ
Flexura anorectalis; Flexura perinealis Анально-заднепроходной изгиб; Промежностный изгиб
Junctio anorectalis Анально-заднепроходное соединение
Columnae anales Заднепроходные столбы; Анальные столбы
Valvulae anales Заднепроходные заслонки; Анальные заслонки
Sinus anales Заднепроходные синусы; Анальные синусы
Zona transitionalis analis Заднепроходная переходная зона; Анальная переходная зона
Linea anocutanea Заднепроходно-кожная линия; Анально-кожная линия
Linea pectinata Гребенчастая линия
Pecten analis Заднепроходной гребень; Анальный гребень
M. sphincter ani intemus Внутренний сфинктер заднего прохода
Sulcus intersphinctericus Межсфинктерная борозда
M. sphincter ani externus Наружный сфинктер заднего прохода
  Pars profunda   Глубокая часть
  Pars superficialis   Поверхностная часть
  Pars subcutanea   Подкожная часть
Anus Задний проход
   
Hepar Печень
Facies diaphragmatica Диафрагмальная поверхность
  Pars superior   Верхняя часть
    Impressio cardiaca     Сердечное вдавление
  Pars anterior   Передняя часть
  Pars dextra   Правая часть
  Pars posterior   Задняя часть
  Area nuda   Внебрюшинное поле
    Sulcus venae cavae     Борозда нижней полой вены
    Fissura ligamenti venosi     Щель венозной связки
    Lig. venosum     Венозная связка
Facies visceralis Висцеральная поверхность
  Fossa vesicae biliaris; Fossa vesicae felleae   Ямка желчного пузыря
  Fissura ligamenti teretis   Щель круглой связки
    Lig. teres hepatis     Круглая связка печени
  Porta hepatis   Ворота печени
  Tuber omentale   Сальниковый бугор
  Impressio oesophageale   Пищеводное вдавление
  Impressio gastrica   Желудочное вдавление
  Impressio duodenalis   Двенадцатиперстно-кишечное вдавление; Дуоденальное вдавление
  Impressio colica   Ободочно-кишечное вдавление
  Impressio renalis   Почечное вдавление
  Impressio suprarenalis   Надпочечное вдавление
Margo inferior Нижний край
  Incisura ligamenti teretis   Вырезка круглой связки
Lobus hepatis dexter Правая доля печени
Lobus hepatis sinister Левая доля печени
  Appendix fibrosa hepatis   Фиброзный отросток печени
Lobus quadratus Квадратная доля
Lobus caudatus Хвостатая доля
  Processus papillaris   Сосочковый отросток
  Processus caudatus   Хвостатый отросток
Segmentatio hepatis: lobi, partes, divisiones et segmenta Сегментация печени: доли, части, отделы и сегменты
Fissura umbilicalis Пупочная щель
Fissura portalis principalis Главная воротная щель
Fissura portalis dextra Правая воротная щель
Pars hepatis sinistra Левая часть печени
  Divisio lateralis sinistra   Левый латеральный отдел
    Segmentum posterius laterale sinistrum; Segmentum II     Задний левый латеральный  сегмент; Сегмент II
    Segmentum anterius laterale sinistrum; Segmentum III     Передний левый латеральный сегмент; Сегмент III
  Divisio medialis sinistra   Левый медиальный отдел
    Segmentum mediale sinistrum; Segmentum IV     Левый медиальный сегмент; Сегмент IV
  Pars posterior hepatis; Lobus caudatus   Задняя часть печени; Хвостатая доля
    Segmentum posterius; Lobus caudatus; Segmentum I     Задний сегмент; Хвостатая доля; Сегмент I
Pars hepatis dextra Правая часть печени
Divisio medialis dextra   Правый медиальный участок
    Segmentum anterius mediale dextrum; Segmentum V     Передний правый медиальный  сегмент; Сегмент V
    Segmentum posterius mediale dextrum; Segmentum VIII     Задний правый медиальный  сегмент; Сегмент VIII
  Divisio lateralis dextra   Правый боковой отдел
    Segmentum anterius laterale dextrum; Segmentum VI     Передний правый латеральный  сегмент; Сегмент VI
    Segmentum posterius laterale dextrum; Segmentum VII     Задний правый латеральный  сегмент; Сегмент VII
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica fibrosa Фиброзная оболочка
Capsula fibrosa perivascularis Околососудистая фиброзная капсула
Lobuli hepatis Дольки печени
Aa. interlobulares Междольковые артерии
Vv. interlobulares Междольковые вены
Vv. centrales Центральные вены
Ductus biliferi interlobulares Желчные междольковые протоки
Ductus hepaticus communis Общий печеночный проток
Ductus hepaticus dexter Правый печеночный проток
  R. anterior   Передняя ветвь
  R. posterior   Задняя ветвь
Ductus hepaticus sinister Левый печеночный проток
  R. lateralis   Латеральная ветвь
  R. medialis   Медиальная ветвь
Ductus lobi caudati dexter Правый проток хвостатой доли
Ductus lobi caudati sinister Левый проток хвостатой доли
   
Vesica biliaris; Vesica fellea Желчный пузырь
Fundus vesicae biliaris; Fundus vesicae felleae Дно желчного пузыря
Infundibulum vesicae biliaris; Infundibulum vesicae felleae Воронка желчного пузыря
Corpus vesicae biliaris; Corpus vesicae felleae Тело желчного пузыря
Collum vesicae biliaris; Collum vesicae felleae Шейка желчного пузыря
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica muscularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Plicae mucosae; Rugae   Складки слизистой оболочки
Ductus cysticus Пузырный проток
Plica spiralis Спиральная складка
Ductus choledochus; Ductus biliaris Общий желчный проток
M. sphincter ductus choledochi; M. sphincter ductus biliaris Сфинктер общего желчного протока
  M. sphincter superior   Верхний сфинктер
  M. sphincter inferior   Нижний сфинктер
Ampulla hepatopancreatica; Ampulla biliaropancreatica Печеночно-поджелудочная ампула
M. sphincter ampullae   Сфинктер ампулы
Glandulae ductus choledochi; Glandulae ductus biliaris Железы общего желчного протока
   
Pancreas Поджелудочная железа
Caput pancreatis Головка поджелудочной железы
Processus uncinatus   Крючковидный отросток
Incisura pancreatis   Вырезка поджелудочной железы
Collum pancreatis Шейка поджелудочной железы
Corpus pancreatis Тело поджелудочной железы
  Facies anterosuperior   Передневерхняя поверхность
  Facies posterior   Задняя поверхность
  Facies anteroinferior   Передненижняя поверхность
  Margo superior   Верхний край
  Margo anterior   Передний край
  Margo inferior   Нижний край
  Tuber omentale   Сальниковый бугор
Cauda pancreatis Хвост поджелудочной железы
Ductus pancreaticus Проток поджелудочной железы
  M. sphincter ductus pancreatici   Сфинктер протока поджелудочной железы
Ductus pancreaticus accessorius Добавочный проток поджелудочной железы
(Pancreas accessorium) (Добавочная поджелудочная железа)
Insulae pancreaticae Поджелудочные островки
   
Systema respiratorium Дыхательная система
NASUS НОС
Radix nasi Корень носа
Dorsum nasi Спинка носа
Apex nasi Верхушка носа; Кончик носа
Ala nasi Крыло носа
Cartilagines nasi Хрящи носа
  Cartilage alaris major   Большой хрящ крыла
    Crus mediale     Медиальная ножка
      Pars mobilis septi nasi       Подвижная часть  перегородки носа
    Crus laterale     Латеральная ножка
  Cartilagines alares minores   Малые хрящи крыльев
  Cartilagines nasi accessoriae   Добавочные носовые хрящи
  Cartilage septi nasi   Хрящ перегородки носа
    Processus lateralis     Латеральный отросток
    Processus posterior; Processus sphenoidalis     Задний отросток; Основной отросток
  Cartilage vomeronasalis   Сошниково-носовой хрящ
Cavitas nasi Полость носа
Nares Ноздри
Choanae Хоаны
Septum nasi Носовая перегородка
  Pars membranacea   Перепончатая часть
  Pars cartilaginea   Хрящевая часть
  Pars ossea   Костная часть
  Orgamim vomeronasale   Сошниково-носовой орган
Vestibulum nasi Преддверие носа
Limen nasi Порог носа
Sulcus olfactorius Обонятельная борозда
Concha nasi suprema Наивысшая носовая раковина
Concha nasi superior Верхняя носовая раковина
Concha nasi media Средняя носовая раковина
Concha nasi inferior Нижняя носовая раковина
Plexus cavernosus conchae Пещеристое сплетение раковины
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Pars respiratoria   Дихательная часть
  Pars olfactoria   Обонятельная часть
Glandulae nasales Носовые железы
Agger nasi Валик носа
Recessus sphenoethmoidalis Клиновидно-решетчастое углубление
Meatus nasi superior Верхний носовой ход
Meatus nasi medius Средний носовой ход
  Atrium meatus medii   Преддверие среднего хода
  Bulla ethmoidalis   Решетчатый пузырек
  Infundibulum ethmoidale   Решетчатая воронка
    Hiatus semilunaris     Полулунная расщелина
Meatus nasi inferior Нижний носовой ход
  Apertura ductus nasolacrimalis   Отверстие слезно-носового протока
Meatus nasi communis Общий носовой ход
Meatus nasopharyngeus Носоглоточный ход
(Ductus incisivus) (Резцовый проток)
Sinus paranasales Околоносовые пазухи
Sinus maxillaris Верхнечелюстная пазуха
Sinus sphenoidalis Клиновидная пазуха
Sinus frontalis Лобная пазуха
Cellulae ethmoidales Ячейки решетчатой кости
  Cellulae ethmoidales anteriores   Передние решетчатые ячейки
  Cellulae ethmoidales mediae   Средние решетчатые ячейки
  Cellulae ethmoidales  posteriores   Задние решетчатые ячейки
   
LARYNX ГОРТАНЬ
Cartilagines et Articulationes laryngis Хрящи и суставы гортани
Cartilage thyroidea Щитовидный хрящ
Prominentia laryngea Выступ гортани
Lamina dextra/sinistra Пластинка правая/левая
Incisura thyroidea superior Верхняя щитовидная вырезка
Incisura thyroidea inferior Нижняя щитовидная вырезка
Tuberculum thyroideum superius Верхний щитовидный бугорок
Tuberculum thyroideum inferius Нижний щитовидный бугорок
Linea obliqua Косая линия
Cornu superius Верхний рог
Cornu inferius Нижний рог
(Foramen thyroideum) (Щитовидное отверстие)
Membrana thyrohyoidea Щитоподъязычная мембрана
  Lig. thyrohyoideum medianum   Срединная щитоподъязычная связка
  Bursa retrohyoidea   Позадиподъязычная сумка
  Bursa infrahyoidea   Подподъязычная сумка
  Lig. thyrohyoideum laterale   Латерльная щитоподъязычная связка
  Cartilago triticea   Зерновидный хрящ
Cartilage cricoidea Перстневидный хрящ
Arcus cartilaginis cricoideae Дуга перстневидного хряща
Lamina cartilaginis cricoideae Пластинка перстневидного хряща
  Facies articularis  arytenoidea   Черпаловидная суставная поверхность
  Facies articularis thyroidea   Щитовидная суставная поверхность
Articulatio cricothyroidea Перстнещитовидный сустав
Capsula articularis cricothyroidea Капсула перснещитовидного сустава
Lig. ceratocricoideum Рожково-перстневидная связка
Lig. cricothyroideum medianum Срединная перстнещитовидная связка
Lig. cricotracheale Перстнетрахеальная связка
Cartilago arytenoidea Черпаловидный хрящ
Facies articularis Суставная поверхность
Basis cartilaginis arytenoideae Основание черпаловидного хряща
Facies anterolateralis Переднелатеральная поверхность
  Processus vocalis   Голосовой отросток
  Crista arcuata   Дугообразный гребешок
  Colliculus   Холмик
  Fovea oblonga   Продолговатая ямка
  Fovea triangularis   Треугольная ямка
Facies medialis Медиальная поверхность
Facies posterior Задняя поверхность
Apex cartilaginis arytenoideae Верхушка черпаловидного хряща
Processus muscularis Мышечный отросток
Articulatio cricoarytenoidea Перснечерпаловидный сустав
Capsula articularis cricoarytenoidea Перснечерпаловидная  cуставная капсула
Lig. cricoarytenoideum Перснечерпаловидная связка
Lig. cricopharyngeum Перснеглоточная связка
(Cartilage sesamoidea) (Сесамовидный хрящ)
Cartilage corniculata Рожковидный хрящ
Tuberculum corniculatum Рожковидный бугорок
Cartilage cuneiformis Клиновидный хрящ
Tuberculum cuneiforme Клиновидный бугорок
Epiglottis Надгортанник
Cartilagо epiglottica Надгортанный хрящ
Petiolus epiglottidis Стебелек надгортанника
Tuberculum epiglotticum Надгортанный бугорок
Lig. thyroepiglotticum Щитонадгортанная связка
Lig. hyoepiglotticum Подъязично-надгортанная связка
Corpus adiposum preepiglotticum Преднадгортанное жировое тело
Musculi laryngis Мышцы гортани
M. cricothyroideus Перстнещитовидная мышца
  Pars recta   Прямая часть
  Pars obliqua   Косая часть
M. cricoarytenoideus posterior Задняя перстнечерпаловидная мышца
(M. ceratocricoideus) (Рожково-персневидная мышца)
M. cricoarytenoideus lateralis Латеральный перстне-черпаловидная мышца
M. vocalis Голосовая мышца
M. thyroarytenoideus Щиточерпаловидная мышца
  Pars thyroepiglottica   Щитонадгортанная часть
M. arytenoideus obliquus Косая черпаловидная мышца
  Pars aryepiglottica   Надгортанно-черпаловидная часть
M. arytenoideus transversus Поперечная черпаловидная мышца
Cavitas laryngis Полость гортани
Aditus laryngis Вход в гортань
  Plica aryepiglottica   Черпаловидно-надгортанная складка
    Tuberculum corniculatum     Рожковидный бугорок
    Tuberculum cuneiforme     Клиновидный бугорок
  Incisura interarytenoidea   Межчерпаловидная вирезка
Vestibulum laryngis Преддверие гортани
   Plica vestibularis   Складка преддверия
     Rima vestibuli     Щель преддверия
Ventriculus laryngis Желудочек гортани
  Sacculus laryngis   Мешочек гортани
Glottis Голосовой аппарат
  Plica vocalis   Голосовая складка
   Rima glottidis; Rima vocalis     Щель голосового аппарата; Голосовая щель
     Pars intermembranacea       Межперепончатая часть
     Pars intercartilaginea       Межхрящевая часть
     Plica interarytenoidea       Межчерпаловидная складка
Cavitas infraglottica Подголосовая полость
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Glandulae laryngeales   Гортанные железы
 Membrana fibroelastica laryngis Фиброзно-эластическая мембрана гортани
   Membrana quadrangularis   Четырехугольная мембрана
     Lig. vestibulare     Связка преддверия
  Conus elasticus   Эластический конус
    Lig. vocale     Голосовая связка
   
TRACHEA ТРАХЕЯ
Pars cervicalis; Pars colli Шейная часть
Pars thoracica Грудная часть
Cartilagines tracheales Хрящи трахеи
M. trachealis Мышца трахеи
Ligg. anularia; Ligg. trachealia Кольцевые связки; Связки трахеи
Paries membranaceus Перепончатая стенка
Bifurcatio tracheae Бифуркация трахеи
Carina tracheae Киль трахеи
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Glandulae tracheales   Трахеальные железы
   
BRONCHI БРОНХИ
Arbor bronchialis Бронхильное дерево
Bronchus principalis dexter Правый главный бронх
Bronchus principalis sinister Левый главный бронх
Bronchi lobares et segmentales Долевые и сегментарные бронхи
Bronchus lobaris superior dexter Правый верхний долевой бронх
  Bronchus segmentalis apicalis [B І]   Верхушечный сегментарный бронх [БІ]
  Bronchus segmentalis posterior [B II]   Задний сегментарный бронх [БII]
  Bronchus segmentalis anterior [B III]   Передний сегментарный бронх [БIII]
  Среднедолевой бронх
  Bronchus segmentalis lateralis [B IV]   Латеральный сегментарный бронх [БIV]
  Bronchus segmentalis medialis [B V]   Медиальный сегментарный бронх [БV]
Bronchus lobaris inferior dexter Правый нижний долевой бронх
  Bronchus segmentalis superior [B VI]   Верхний сегментарный бронх [БVI]
  Bronchus segmentalis basalis medialis; Bronchus  cardiacus [B VII]   Медиальный базальный сегментарный бронх; Сердечный бронх [БVII]
  Bronchus segmentalis basalis anterior [B VIII]   Передний базальный cегментарный бронх [БVIII]
  Bronchus segmentalis basalis lateralis [B IX]   Латеральный базальный сегментарный бронх [БIX]
  Bronchus segmentalis basalis posterior |B X]   Задний базальный сегментарный бронх [БX]
Bronchus lobaris superior sinister Левый верхнедолевой бронх
   Bronchus segmentalis apicoposterior [B I + II]   Верхушечно-задний сегментарный бронх [БІ+II]
   Bronchus segmentalis anterior [B III]   Передний сегментарный бронх [БIII]
   Bronchus lingularis superior [B IV]   Верхний язычковый бронх [БIV]
   Bronchus lingularis inferior [B V]   Нижний язычковый бронх [БV]
Bronchus lobaris inferior sinister Левый нижний долевой бронх
  Bronchus segmentalis superior [B VI]   Верхний сегментарный бронх [БVI]
  Bronchus segmentalis basalis medialis; Bronchus cardiacus [B VII]   Медиальный базальный сегментарный бронх; Сердечный бронх [БVII]
  Bronchus segmentalis basalis anterior [B VIII]   Передний базальный сегментарный бронх [БVIII]
  Bronchus segmentalis basalis lateralis [B IX]   Латеральный базальный сегментарный бронх [БIX]
  Bronchus segmentalis basalis posterior [B X]   Задний базальный сегментарный бронх [БX]
Bronchi intrasegmentales Внутрисегментарные бронхи
Tunica fibromusculocartilaginea Фиброзно-мышечно-хрящевая оболочка
Tela submucosa Подслизистая основа
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Glandulae bronchiales   Бронхиальные железы
   
PULMONES ЛЕГКИЕ
Pulmo dexter Правое легкое
Pulmo sinister Левое легкое
Basis pulmonis Основание легкого
Apex pulmonis Верхушка легкого
Facies costalis Реберная поверхность
  Pars vertebralis   Позвоночная часть
Facies mediastinalis Средостенная часть
  Impressio cardiaca   Сердечное вдавление
Facies diaphragmatica Диафрагмальная поверхность
Facies interlobaris Междолевая поверхность
Margo anterior Передний край
  Incisura cardiaca pulmonis sinistri   Сердечная вырезка левого легкого
Margo inferior Нижний край
Hilum pulmonis Ворота легкого
Radix pulmonis Корень легкого
Lobus superior Верхняя доля
Lingula pulmonis sinistri Язычок левого легкого
Lobus medius pulmonis dextri Средняя доля правого легкого
Lobus inferior Нижняя доля
Fissura obliqua Косая щель
Fissura horizontalis pulmonis dextri Горизонтальная щель правого легкого
Vasa sanguinea intrapulmonalia lobus superior Внутрилегечные кровоносные сосуды
Segmenta bronchopulmonalia Бронхолегочные сегменты
Pulmo dexter, lobus superior Правое легкое, верхняя доля
  Segmentum apicale [S I]   Верхушечный сегмент [СІ]
  Segmentum posterius [S II]   Задний сегмент [СII]
  Segmentum anterius [S III]   Передний сегмент [СIII]
Pulmo dexter, lobus medius Правое легкое, средняя доля
  Segmentum laterale [S IV]   Латеральный сегмент [СIV]
  Segmentum mediale [S V]   Медиальный сегмент [СV]
Pulmo dexter, lobus inferior Правое легкое, нижняя доля
  Segmentum superius [S VI]   Верхний сегмент [СVI]
  Segmentum basale mediale; Segmentum cardiacum [S VII]   Медиальный базальный сегмент; Сердечный сегмент [СVII]
  Segmentum basale anterius [S VIII]   Передний базальный сегмент [СVIII]
  Segmentum basale laterale [S IX]   Латеральный базальный сегмент [СIX]
  Segmentum basale posterius [S X]   Задний базальный сегмент [СX]
Pulmo sinister,  lobus superior Левое легкое, верхняя доля
  Segmentum apicoposterius [S I + II]   Верхушечно-задний сегмент [СI+II]
  Segmentum anterius [S III]   Передний сегмент [СIII]
  Segmentum lingulare superius [S IV]   Верхний язычковый сегмент [СIV]
  Segmentum lingulare inferius [S V]   Нижний язычковый сегмент [СV]
Pulmo sinister, lobus inferior Левое легкое, нижняя доля
  Segmentum superius [S VI]   Верхний сегмент [СVI]
  Segmentum basale mediale; Segmentum cardiacum  [S VII]   Медиальный базальный сегмент; Сердечный сегмент [СVII]
  Segmentum basale anterius [S VIII]   Передний базальный сегмент [СVIII]
  Segmentum basale laterale [S IX]   Латеральный базальный сегмент [СIX]
  Segmentum basale posterius [S X]   Задний базальный сегмент [СX]
Bronchioli Бронхиолы
Lobulus Долька
   
Cavitas thoracis; Cavitas thoracica Полость груди; Грудная полость
Cavitas pleuralis Полость плевры
   
Pleura Плевра
Pleura visceralis; Pleura pulmonalis Висцеральная плевра; Легочная плевра
  Tunica serosa   Серозная оболочка
  Tela subserosa   Субсерозная основа
Pleura parietalis Париетальная плевра
  Cupula pleurae   Купол плевры
  Pars costalis   Реберная часть
  Pars diaphragmatica   Диафрагмальная часть
  Pars mediastinalis   Средостенная часть
  Tunica serosa   Серозная оболочка
  Tela subserosa   Субсерозная основа
Recessus pleurales Плевральные синусы
  Recessus costodiaphragmaticus   Реберно-диафрагмальный синус
  Recessus costomediastinalis   Реберно-медиастинальный синус
  Recessus phrenicomediastinalis   Диафрагмально-медиастинальный синус
  Recessus vertebromediastinalis   Позвоночно-медиастинальный синус
Lig. pulmonale Легочная связка
Fascia endothoracica;        Fascia parietalis thoracis Внутригрудная фасция; Париетальная фасция груди
  Membrana suprapleuralis   Надплевральная мембрана
  Fascia phrenicopleuralis   Диафрагмально-плевральная фасция
Mediastinum Средостение
Mediastinum superius Верхнее средостение
Mediastinum inferius Нижнее средостение
  Mediastinum anterius   Переднее средостение
  Mediastinum medium   Среднее средостение
  Mediastinum posterius   Заднее средостение
   
Cavitas pericardialis Перикардиальная полость {см. с. 100}
   
Systema urinarium Мочевая система
REN; NEPHROS ПОЧКА
Margo lateralis Латеральный край
Margo medialis Медиальный край
  Hilum renale   Почечные ворота
  Sinus renalis   Почечная пазуха
Facies anterior Передняя поверхность
Facies posterior Задняя поверхность
Extremitas superior; Polus superior Верхний конец; Верхний полюс
Extremitas inferior; Polus inferior Нижний конец; Нижний полюс
Fascia renalis Почечная фасция
  Corpus adiposum pararenale   Околопочечное жировое тело
Capsula adiposa Жировая капсула
Capsula fibrosa Фиброзная капсула
Lobi renales Почечные доли
Cortex renalis Корковое вещество почки
  Labyrinthus corticis   Лабиринт коры (лабиринт коркового вещества)
    Cortex corticis     Кора коркового вещества
  Radii medullares   Мозговые лучи
Columnae renales Почечные столбы
Medulla renalis Мозговое вещество почки
  Zona externa   Наружная зона
    Stria externa     Наружная полоска
    Stria interna     Внутренняя полоска
      Fasciculi vasculares       Сосудистые пучки
      Regio interfascicularis       Межпучковая область
  Zona interna   Внутренняя зона
    Papilla renalis     Почечный сосочек
    Crista renalis     Почечный гребешок
  Pyramides renales   Почечные пирамиды
    Area cribrosa     Решетчатая зона
      Foramina papillaria       Сосочковые отверстия
Segmenta renalia Сегменты почки
Segmentum superius Верхний сегмент
Segmentum anterius superius Верхний передний сегмент
Segmentum anterius inferius Нижний передний сегмент
Segmentum inferius Нижний сегмент
Segmentum posterius Задний сегмент
Arteriae intrarenales Внутрипочечные артерии
Aa. interlobares Междолевые артерии
Aa. arcuatae Дуговые артерии
  Aa. corticales radiatae; Aa. interlobulares   Радиальные корковые артерии; Междольковые артерии
    Arteriola glomerularis afferens     Приносящая клубочковая артериола
    Arteriola glomerularis efferens     Выносящая клубочковая артериола
Aa. perforantes radiatae Радиальные прободающие артерии
Arteriolae rectae; Vasa recta Прямые артериолы; Прямые сосуды
Rr. capsulares Капсулярные ветви
Venae intrarenales Внутрипочечные вены
Vv. interlobares Междолевые вены
Vv. arcuatae Дуговые вены
  Vv. corticales radiatae; Vv. interlobulares   Радиальные кортикальные вены; Междольковые вены
Venulae rectae Прямые венулы
Vv. stellatae Звездчатые вены
Pelvis renalis Почечная лоханка
Typus dendriticus Ветвистый тип
  Calices renales majores   Большие почечные чашки
    Calyx superior     Верхняя чашка
    Calyx medius     Средняя чашка
    Calyx inferior     Нижняя чашка
  Calices renales minores   Малые почечные чашки
(Typus ampullaris) (Ампулярный тип)
Tunica adventitia Адвентициальная оболочка
Tunica muscularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
   
URETER МОЧЕТОЧНИК
Pars abdominalis Брюшная часть
Pars pelvica Тазовая часть
Pars intramuralis Внутристеночная часть
Tunica adventitia Адвентициальная оболочка
Tunica muscularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
   
VESICA URINARIA МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ
Apex vesicae Верхушка пузыря
Corpus vesicae Тело пузыря
Fundus vesicae Дно пузыря
Cervix vesicae; Collum vesicae Шейка пузыря
Uvula vesicae Язычек пузыря
Lig. umbilicale medianum Срединная пупочная связка
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica muscularis Мышечная оболочка
  Mm. trigoni vesicae   Мышцы мочепузырного треугольника
    M. trigoni vesicae superficialis     Поверхностная мышца мочепузырного треугольника
    M. trigoni vesicae profundus     Глубокая мышца мочепузырного треугольника
  M. detrusor vesicae   Мышца, выталкивающая мочу
    Pars nonstratificata     Бесслойная часть
    Pars cervicis vesicae; Pars colli vesicae     Шеечная часть
      Stratum externum longitudinale       Наружный продольный слой
      Stratum circulare       Циркулярный слой
      Stratum internum longitudinale       Внутренний продольный слой
  M. pubovesicalis   Лобково-пузырная мышца
  M. rectovesicalis   Прямокишечно-пузырная мышца
  M. vesicoprostaticus   Пузырно-простатическая мышца
  M. vesicovaginalis   Пузырно-влагалищная мышца
Tela submucosa Подслизистая основа
Tunica mucosa Слизистая оболочка
Trigonum vesicae Мочепузырный треугольник
  Plica interureterica   Межмочеточниковая складка
  Ostium ureteris   Мочеточниковое отверстие
  Ostium urethrae internum   Внутреннее отверстие мочеиспускательного канала
   
Urethra feminina {vide paginam 86} Женский мочеиспускательный канал {см. с. 86}
   
Urethra masculina {vide paginam 90} Мужской мочеиспускательный канал {см. с. 90}
   
Systemata genitalia Половые системы
Systema genitale femininum Система женских половых органов
 Systema genitale masculinum Система мужских половых органов
   
Organa genitalia feminina interna Внутренние женские половые органы
OVARIUM ЯИЧНИК
Hilum ovarii Ворота яичника
Facies medialis Медиальная поверхность
Fades lateralis Латеральная поверхность
Margo liber Свободный край
Margo mesovaricus Брыжеечный край
Extremitas tubaria Трубный конец
Extremitas uterina Маточный конец
Tunica albuginea Белочная оболочка
Stroma ovarii Строма яичника
Cortex ovarii Корковое вещество яичника
Medulla ovarii Мозговое вещество яичника
Folliculi ovarici vesiculosi Везикулярные яичниковые фолликулы
Corpus rubrum Красное тело
Corpus luteum Желтое тело
Corpus albicans Беловатое тело
Lig. ovarii proprium;                   Lig. uteroovaricum Собственная связка яичника
Lig.suspensorium ovarii Подвешивающая связка яичника
   
TUBA UTERINA; SALPINX МАТОЧНАЯ ТРУБА
Ostium abdominale tubae uterinae Брюшное отверстие маточной трубы
Infundibulum tubae uterinae Воронка маточной трубы
Fimbriae tubae uterinae Бахромки маточной трубы
  Fimbria ovarica   Яичниковая бахромка
Ampulla tubae uterinae Ампула маточной трубы
Isthmus tubae uterinae Перешеек маточной трубы
Pars uterina Маточная часть
Ostium uterinum tubae uterinae Маточное отверстие трубы
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica muscularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Plicae tubariae   Трубные складки
   
UTERUS МАТКА
Fundus uteri Дно матки
Corpus uteri Тело матки
Cornu uteri Pог матки
Margo uteri Край матки
Facies intestinalis;             Facies posterior Кишечная поверхность;    Задняя поверхность
Cavitas uteri Полость матки
Facies vesicalis;                 Facies anterior Пузырная поверхность; Передняя поверхность
Ostium anatomicum uteri internum Внутреннее анатомическое отверстие матки
Cervix uteri Шейка матки
  Portio supravaginalis cervicis   Надвлагалищная часть шейки
    Isthmus uteri     Перешеек матки
    Ostium histologicum uteri internum     Внутреннее гистологическое отверстие матки
  Portio vaginalis cervicis   Влагалищная часть шейки
Ostium uteri Отверстие матки
  Labium anterius   Передняя губа
  Labium posterius   Задняя губа
Canalis cervicis uteri Канал шейки матки
  Plicae palmatae   Пальмовидные складки
  Glandulae cervicales   Железы шейки
Parametrium Околоматочная клетчатка; Параметрий
  Paracervix   Околошеечная клетчатка, парацервикс
Tunica serosa; Perimetrium Серозная оболочка; Периметрий
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica muscularis; Myometrium Мышечная оболочка; Миометрий
  M. rectouterinus   Прямокишечно-маточная мышца
Tunica mucosa; Endometrium Слизистая оболочка; Ендометрий
  Glandulae uterinae   Маточные железы
Lig. teres uteri Круглая связка матки
Lig. pubocervicale Лобково-шеечная связка
Lig. cardinale; Lig. transversum cervicis Кардинальная связка; Поперечная связка шейки
Lig. rectouterinum Прямокишечно-маточная связка
   
VAGINA ВЛАГАЛИЩЕ
Fornix vaginae Свод влагалища
  Pars anterior   Передняя часть
  Pars posterior   Задняя часть
  Pars lateralis   Латеральная часть
Paries anterior Передняя стенка
Paries posterior Задняя стенка
Hymen Девственная плева
  Carunculae hymenales   Лоскуты девственной плевы
Tunica muscularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Rugae vaginales   Влагалищные складки
    Columnae rugarum     Столбы складок
       Columna rugarum anterior       Передний столб складок
       Columna rugarum posterior       Задний столб складок
    Carina urethralis vaginae     Уретральный киль влагалища
Tunica spongiosa Губчатая оболочка
Epoophoron Придаток яичника
Ductus longitudinalis Продольный проток
  Ductuli transversi   Поперечные проточки
Appendices vesiculosae Везикулярные привески
Paroophoron Околояичник; Пароофорон
(Ductus deferens vestigialis) (Остаточный семявыносящий проток)
   
Organa genitalia feminina externa Наружные женские половые органы
PUDENDUM FEMININUM; VULVA ЖЕНСКАЯ ПОЛОВАЯ ОБЛАСТЬ; ВУЛЬВА
Mons pubis Лобок
Labium majus pudendi Большая половая губа
  Commissura labiorum anterior   Передняя спайка губ
  Commissura labiorum posterior   Задняя спайка губ
Rima pudendi Половая щель
Labium minus pudendi Малая половая губа
  Frenulum labiorum pudendi   Уздечка половых губ
  Preputium clitoridis   Крайняя плоть клитора
  Frenulum clitoridis   Уздечка клитора
Vestibulum vaginae Преддверие влагалища
  Fossa vestibuli vaginae   Ямка преддверия влагалища
Bulbus vestibuli Луковица преддверия
  Commissura bulborum   Спайка луковицы
Ostium vaginae Отверстие влагалища
Glandula vestibularis major Большая железа преддверия
Glandulae vestibulares minores Малые железы преддверия
Clitoris Клитор
Crus clitoridis Ножка клитора
Corpus clitoridis Тело клитора
  Glans clitoridis   Головка клитора
Corpus cavernosum clitoridis Пещеристое тело клитора
Septum corporum cavernosorum Перегородка пещеристых тел
Fascia clitoridis Фасция клитора
Lig. suspensorium clitoridis Подвешивающая связка клитора
Lig. fundiforme clitoridis Пращевидная связка клитора
Urethra feminina Женский мочеиспускательный канал; Женская уретра
Ostium urethrae intemum Внутреннее отверстие мочеиспускательного канала
  Ostium urethrae internum accipiente   Закупоривающие отверстие
  Ostium urethrae internum evacuante   Эвакуирущие отверстие
Pars intramuralis Внутристеночная часть
Crista urethralis Гребень мочеиспускательного канала
Ostium urethrae externum Наружное отверстие мочеиспускательного канала
M. sphincter urethrae extenius Наружный сфинктер мочеиспускательного канала
Tunica muscularis Мышечная оболочка
  Stratum circulare   Циркулярный слой
    Sphincter urethrae internus     Внутренний сфинктер мочеиспускательного канала
  Stratum longitudinale   Продольный слой
Tunica spongiosa Губчатая оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Glandulae urethrales   Уретральные железы
  Lacunae urethrales   Уретральные лакуны
  (Ductus paraurethrales)   (Парауретральные протоки)
   
Organa genitalia masculina interna Внутренние мужские половые органы
TESTIS; ORCHIS ЯИЧКО
Extremitas superior; Polus superior Верхний конец; Верхний полюс
Extremitas inferior; Polus inferior Нижний конец; Нижний полюс
Facies lateralis Латеральная поверхность
Facies medialis Медиальная поверхность
Margo anterior Передний край
Margo posterior Задний край
Tunica vaginalis testis Влагалищная оболочка яичка
  Lamina parietalis   Париетальная пластинка
  Lamina visceralis   Висцеральная пластинка
  Lig. epididymidis superius   Верхняя связка придатка яичка
  Lig. epididymidis inferius   Нижняя связка придатка яичка
  Sinus epididymidis   Пазуха придатка яичка
  Tunica serosa   Серозная оболочка
  Tela subserosa   Подсерозная основа
Tunica albuginea Белочная оболочка
Tunica vasculosa Сосудистая оболочка
Mediastinum testis Средостение яичка
Septula testis Перегородочки яичка
Lobuli testis Дольки яичка
Parenchyma testis Паренхима яичка
Tubuli seminiferi contorti tubules Извитые семенные канальцы
Tubuli seminiferi recti Прямые семенные канальцы
Rete testis Сеть яичка
Ductuli efferentes testis Выносящие канальцы яичка
   
EPIDIDYMIS ПРИДАТОК ЯИЧКА
Caput epididymidis Головка придатка яичка
  Lobuli epididymidis; Coni epididymidis   Дольки придатка яичка; Конусы придатка яичка
Corpus epididymidis Тело придатка яичка
Cauda epididymidis Хвост придатка яичка
Ductus epididymidis Протока придатка яичка
Ductuli aberrantes Отклоняющиеся проточки
  (Ductulus aberrans superior)   (Верхний отклоняющийся проточек)
  (Ductulus aberrans inferior)   (Нижний отклоняющийся проточек)
  Appendix testis   Привесок яичка
  (Appendix epididymidis)   (Привесок придатка яичка)
   
(PARADIDYMIS) (ПРИДАТОК ПРИВЕСКА ЯИЧКА)
   
FUNICULUS SPERMATICUS СЕМЕННОЙ КАНАТИК
Fascia spermatica externa Наружная семенная фасция
M. cremaster Мышца, поднимающая яичко
Fascia cremasterica Фасция мышцы, поднимающей яичко
Fascia spermatica interna Внутренняя семенная фасция
(Vestigium processus vaginalis) (Следы влагалищного отростка)
   
DUCTUS DEFERENS СЕМЯВЫНОСЯЩИЙ ПРОТОК
Pars scrotalis Мошоночная часть
Pars funicularis Канатиковая часть
Pars inguinalis Паховая часть
Pars pelvica Тазовая часть
Ampulla ductus deferentis Ампула семявыносящего протока
  Diverticula ampullae   Дивертикул ампулы
Tunica adventitia Адвентициальная оболочка
Tunica muscularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
   
GLANDULA VESICULOSA; GLANDULA SEMINALIS; VESICULA SEMINALIS СЕМЕННАЯ ЖЕЛЕЗА; СЕМЕННОЙ ПУЗЫРЕК
Tunica adventitia Адвентициальная оболочка
Tunica muscularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
Ductus excretorius Выделительный проток
   
Ductus ejaculatorius Семявыбрасывающий проток
   
PROSTATA ПРОСТАТА
Basis prostatae Основание простаты
Pars proximalis Проксимальная часть
Zona glandularum periurethralium Периуретральная железистая зона
Pars distalis Дистальная часть
Apex prostatae Верхушка простаты
Facies anterior Передняя поверхность
Facies posterior Задняя поверхность
Facies inferolateralis Нижнелатеральная поверхность
Lobi prostatae dexter et sinister Правая и левая доли простаты
  Lobulus inferoposterior   Нижнезадняя долька
  Lobulus inferolateralis   Нижнелатеральная долька
  Lobulus superomedialis   Верхнемедиальная долька
  Lobulus anteromedialis   Переднемедиальная долька
  (Lobus medius)   (Средняя долька)
Isthmus prostatae; Conimissura prostatae Перешеек простаты
Capsula prostatica Капсула простаты
Parenchyma Паренхима
Ductuli prostatici Простатические проточки
Substantia muscularis Мышечное вещество
M. puboprostaticus Лобково-простатическая мышца
M. vesicoprostaticus Пузырно-простатическая мышца
Area trapezoidea Трапециевидная область
   
GLANDULA BULBOURETHRALIS БУЛЬБОУРЕТРАЛЬНА ЗАЛОЗА
Ductus glandulae bulbourethralis Проток бульбоуретральной железы
   
Organa genitalia masculina externa Наружные мужские половые органы
PENIS ПОЛОВОЙ ЧЛЕН
Radix penis Корень полового члена
Corpus penis Тело полового члена
Crus penis Ножка полового члена
  Спинка полового члена
Facies urethralis Уретральная поверхность
Glans penis Головка полового члена
  Corona glandis   Венец головки
  Septum glandis   Перегородка головки
  Collum glandis   Шейка головки
Preputium penis Крайняя плоть полового члена
  Frenulum preputii   Уздечка крайней плоти
Raphe penis Шов полового члена
Corpus cavernosum penis Пещеристое тело полового члена
Corpus spongiosum penis Губчатое тело полового члена
  Bulbus penis   Луковица полового члена
Tunica albuginea corporum cavernosorum Белочная оболочка пещеристого тела
Tunica albuginea corporis spongiosi Белочная оболочка губчатого тела
Septum penis Перегородка полового члена
Trabeculae corporum cavernosorum Трабекулы пещеристого тела
Trabeculae corporis spongiosi Трабекулы губчатого тела
Cavernae corporum cavernosorum Ячейки кавернозного тела
Cavernae corporis spongiosi Ячейки губчатого тела
Aa. helicinae Завитковые артерии
Vv. cavernosae Пещеристые вены
Fascia penis Фасция полового члена
  Lig. suspensorium penis   Подвешивающая связка полового члена
Tela subcutanea penis Подкожная основа полового члена
  Lig. fundiforme penis   Пращевидная связка полового члена
Glandulae preputiales Железы крайней плоти; Препуциальные железы
   
URETHRA MASCULINA МУЖСКОЙ МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ; МУЖСКАЯ УРЕТРА
Ostium urethrae intemum Внутреннее отверстие мочеиспускательного канала
  Ostium urethrae intemum accipiente   Закупоривающие отверстие
  Ostium urethrae intemum evacuante   Эвакуирующее отверстие
Pars intramuralis;                   Pars preprostatica Внутристенная часть; Предпростатическая часть
Pars prostatica Простатическая часть
  Pars proximalis   Проксимальная часть
  Pars distalis   Дистальная часть
  Crista urethralis   Гребень мочеиспускательного канала
  Colliculus seminalis   Семенной холмик
  Utriculus prostaticus   Простатическая маточка
  Sinus prostaticus   Простатическая пазуха
  Tunica muscularis   Мышечная оболочка
    Stratum circulare     Циркулярный слой
      М. sphincter urethrae internus; М. sphincter supracollicularis       Внутренний сфинктер мочеиспускательного канала; Надхолмиковый сфинктер
    Stratum longitudinale     Продольный слой
  Tunica mucosa   Слизистая оболочка
  M. sphincter urethrae externus   Наружный сфинктер мочеиспускательного канала
Pars intermedia; Pars membranacea Промежуточная часть; Перепончатая часть
  Tunica muscularis   Мышечная оболочка
    Stratum longitudinale     Продольный слой
  Tunica mucosa   Слизистая оболочка
Pars spongiosa Губчатая часть
  Fossa navicularis urethrae   Ладьевидная ямка
  (Valvula fossae navicularis)   (Заслонка ладьевидной ямки)
  Lacunae urethrales   Уретральные лакуны
  Glandulae urethrales   Уретральные железы
  Ductus paraurethrales   Парауретральные протоки
  Tunica muscularis   Мышечная оболочка
    Stratum longitudinale     Продольный слой
  Tunica mucosa   Слизистая оболочка
Ostium urethrae externum Наружное отверстие мочеиспускательного канала
   
SCROTUM МОШОНКА
Raphe scroti Шов мошонки
Tunica dartos Мясистая оболочка
  Septum scroti   Перегородка мошонки
  M. dartos   Мясистая мышца
   
Perineum Промежность
Organa genitalia feminina externa {vide р. 86} Наружные женские половые органы {см. с. 86}
Organa genitalia masculina externa {vide р. 89} Наружные мужские половые органы {см. c. 89}
Raphe perinei Шов промежности
Mm. perinei Мышцы промежности
  Mm. regionis analis   Мышцы анальной области
    M. sphincter ani externus     Наружный сфинктер заднего прохода
  Mm. regionis urogenitahs   Мышцы мочеполовой области
Corpus perineale; Centram perinei Центр промежности
Corpus anococcygeum; Lig. anococcygeum Анально-копчиковая связка
Tela subcutanea perinei Подкожная основа промежности
  Stratum membranosum   Перепончатый слой
Saccus subcutaneus perinei Подкожный мешок промежности
Compartimentum superficiale perinei; Spatium superficiale perinei Поверхностное пространство промежности
Fascia perinei; Fascia investiens perinei superficialis Фасция промежности; Поверхностная выстилающая фасция промежности
M. transversus perinei superficialis Поверхностная поперечная мышца промежности
M. ischiocavernosus Седалищно-пещеристая мышца
M. bulbospongiosus Луковично-губчатая мышца
Saccus profundus perinei; Spatium profundum perinei Глубокий мешок промежности
Membrana perinei Промежностная мембрана
  Lig. transversum perinei   Поперечная связка промежности
M. transversus perinei proftindus Глубокая поперечная мышца промежности
M. sphincter urethrae externus Наружный сфинктер  мочеиспускательного канала
M. sphincter urethrae externus Наружный сфинктер  мочеиспускательного канала
M. compressor urethrae Сдавливатель мочеиспускательного канала
M. sphincter urethrovaginalis Уретровагинальный сфинктер
Fossa ischioanalis Седалищно-анальная ямка
Corpus adiposum fossae ischioanalis Жировое тело седалищно-анальной ямки
Canalis pudendalis Половой канал
   
Cavitas abdominalis et pelvis Полость живота и таза
Cavitas abdominis; Cavitas abdominalis Полость живота; Брюшная полость
Cavitas pelvis; Cavitas pelvina Полость таза; Тазовая полость
   
Spatium extraperitoneale Внебрюшинное пространство
Spatium retroperitoneale Забрюшинное пространство
Spatium retropubicum Позадилобковое пространство
Spatium retroinguinale Позадипаховое пространство
   
Cavitas peritonealis Брюшинная полость; Полость брюшины
   
Peritoneum Брюшина
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Peritoneum parietale Париетальная брюшина
Pentoneum viscerale Висцеральная брюшина
Mesenterium Брыжейка тонкой кишки
Radix mesenterii Корень брыжейки тонкой кишки
Mesocolon Брыжейка ободовой кишки
Mesocolon transversum Брыжейка поперечной ободовой кишки
(Mesocolon ascendens) (Брыжейка восходящей ободовой кишки)
(Mesocolon descendens) (Брыжейка нисходящей ободовой кишки)
Mesocolon sigmoideum Брыжейка сигмовидной ободовой кишки
Mesoappendix Брыжейка червеобразного отростка (аппендикса)
Omentum minus Малый сальник
Lig. hepatophrenicum Печеночно-диафрагмальная связка
Lig. hepatoesophageale Печеночно-пищеводная связка
Lig. hepatogastricum Печеночно-желудочная связка
Lig. hepatoduodenale Печеночно-дуоденальная связка
(Lig. hepatocolicum) (Печеночно-ободовая связка)
Omentum majus Большой сальник
Lig. gastrophrenicum Желудочно-диафрагмальная связка
Lig. gastrosplenicum; Lig. Gastrolienale Желудочно-селезеночная связка
Plica presplenica Предселезеночная связка
(Lig. gastrocolicum) (Желудочно-ободочная связка)
Lig. phrenicosplenicum Диафрагмально-селезеночная связка
Lig. splenorenale; Lig. lienorenale Селезеночно-почечная связка
Lig. pancreaticosplenicum Поджелудочно-селезеночная связка
Lig. pancreaticocolicum Поджелудочно-ободочная связка
Lig. splenocolicum Селезеночно-ободочная связка
Lig. phrenicocolicum Диафрагмально-ободочная связка
Ligamenta hepatis Связки печени
Lig. coronarium Венечная связка
  Lig. falciforme   Серповидная связка
  Lig. triangulare dextram   Правая треугольная связка
  Lig. triangulare sinistrum   Левая треугольная связка
  Lig. hepatorenale   Печеночно-почечная связка
Recessus, fossae et plicae Углубления, ямки и складки
Bursa omentalis Сальниковая сумка
  Foramen omentale; Foramen epiploicum   Сальниковое отверстие
  Vestibulum   Преддверие
  Recessus superior   Верхнее углубление
  Recessus inferior   Нижнее углубление
  Recessus splenicus; Recessus lienalis   Селезеночное углубление
  Plica gastropancreatica   Гастропанкреатическая  складка
  Plica hepatopancreatica   Печеночно-панкреатическая складка
Plica duodenalis superior; Plica duodenojejunalis Верхняя дуоденальная складка; Дуоденально-еюнальная складка
Recessus duodenalis superior Верхнее дуоденальное углубление
Plica duodenalis inferior; Plica duodenomesocolica Нижняя дуоденальная складка; Дуоденально-брыжеечная складка
Recessus duodenalis inferior Нижнее дуоденальное углубление
(Plica paraduodenalis) (Парадуоденальная складка)
(Recessus paraduodenalis) (Парадуоденальное углубление)
(Recessus retroduodenalis) (Ретродуоденальное углубление)
Recessus intersigmoideus Межсигмовидное углубление
Recessus ileocaecalis superior Верхнее илеоцекальное углубление
Plica caecalis vascularis Сосудистая слепокишечная складка
Recessus ileocaecalis inferior Нижнее илеоцекальное углубление
Plica ileocaecalis Илеоцекальная складка
Recessus retrocaecalis Позадислепокишечное углубление
Plicae caecales Слепокишечные складки
Sulci paracolici Околоободочно-кишечные борозды
Recessus subphrenicus Поддиафрагмальное углубление
Recessus subhepaticus Подпеченочное углубление
  Recessus hepatorenalis   Печеночно-почечное углубление
Trigonum cystohepaticum Пузырно-печеночный треугольник
Plica umbilicalis mediana Срединная пупочная складка
Fossa supravesicalis Надпузырная ямка
Plica umbilicalis medialis Медиальная пупочная складка
Fossa inguinalis medialis Медиальная паховая ямка
Trigonum inguinale Паховый треугольник
Plica umbilicalis lateralis; Plica epigastrica Латеральная пупочная складка
Fossa inguinalis lateralis Латеральная паховая ямка
Peritoneum urogenitale Мочеполовая брюшина
Fossa paravesicalis Околопузырная ямка
Plica vesicalis transversa Поперечно-пузырная складка
Excavatio vesicouterina Пузырно-маточное углубление
Lig. latum uteri Широкая связка матки
  Mesometrium   Брыжейка матки
  Mesosalpinx   Брыжейка маточной трубы
  Mesovarium   Брыжейка яичника
Trigonum parietale laterale pelvis Треугольник боковой стенки таза
Fossa ovarica Яичниковая ямка
Lig. suspensorium ovarii Связка, подвешивающая яичник
Plica rectouterina Прямокишечно-маточная складка
Excavatio rectouterina Прямокишечно-маточное углубление
Excavatio rectovesicalis Прямокишечно-пузырное углубление
Fossa pararectalis Околопрямокишечная ямка
   
Glandulae endocrinae Эндокринные железы
Hypophysis; Glandula pituitaria Гипофиз
Adenohypophysis; Lobus anterior Аденогипофиз; Передняя доля
  Pars tuberalis   Бугорная часть
  Pars intermedia   Промежуточная часть
  Pars distalis   Дистальная часть
Neurohypophysis; Lobus posterior Нейрогипофиз; Задняя доля
  Infundibulum   Воронка
  Lobus nervosus; Pars nervosa   Нервная доля; Нервная часть
   
Glandula pinealis; Corpus pineale Шишковидная железа; Шишковидное тело
   
Glandula thyroidea Щитовидная железа
Lobus Доля
Isthmus glandulae thyroideae Перешеек щитовидной железы
(Lobus pyramidalis) (Пирамидальная доля)
Glandulae thyroideae accessoriae Добавочные щитовидные железы
Capsula fibrosa Фиброзная капсула
Stroma Строма
Parenchyma Паренхима
Lobuli Дольки
   
Glandula parathyroidea Околощитовидная железа
Glandula parathyroidea superior Верхняя околощитовидная   железа
Glandula parathyroidea inferior Нижняя околощитовидная   железа
Glandulae parathyroideae accessoriae Добавочные околощитовидные железы
   
Glandula suprarenalis Надпочечник
Facies anterior Передняя поверхность
Facies posterior Задняя поверхность
Facies renalis Почечная поверхность
Margo superior Верхний край
Margo medialis Медиальный край
Cortex Корковое вещество
Medulla Мозговое вещество
Hilum Ворота
V. centralis Центральная вена
Glandulae suprarenales accessoriae Добавочные надпочечники
   
Insulae pancreaticae Панкреатические островки
   
Systema cardiovasculare Сердечно-сосудистая система
Nomina generalia Общие термины
Vas sanguineum Кровоносный сосуд
Anastomosis arteriolovenularis; Anastomosis arteriovenosa Артериоловенулярный анастомоз; Артериовенозный анастомоз
Arteria Артерия
A. nutricia; A. nutriens Питающая артерия
Arteriola Артериола
Circulus arteriosus Артериальный круг
Circulus vasculosus Сосудистый круг
Cisterna Цистерна
Haema; Sanguis Кровь
Plexus vasculosus Сосудистое сплетение
Plexus venosus Венозное сплетение
Rete arteriosum Артериальная сеть
Rete mirabile Чудесная сеть
Rete vasculosum articulare Суставная сосудистая сеть
Rete venosum Венозная сеть
Sinus venosus Венозный синус
Tunica externa Наружная оболочка
Tunica intima Внутренняя оболочка
Tunica media Средняя оболочка
Valva Клапан
  Valvula   Заслонка
  Cuspis   Створка
Valvula venosa Венозная заслонка
Vas anastomoticum Анастомотический сосуд
Vas capillare Капилляр
Vas collaterale Коллатеральный сосуд
Vas sinusoideum Синусоидальный сосуд
Vasa vasorum Сосуды сосудов
Vasa nervorum Сосуды нервов
Vena Вена
V. comitans Прилежащая вена
V. cutanea Кожная вена
V. emissaria Эмиссарная вена
V. nutricia; V. nutriens Питающая вена
V. profunda Глубокая вена
V. superficialis Поверхностная вена
Venula Венула
Vas lymphaticum Лимфатический сосуд
  Vas lymphaticum superficiale   Поверхностный лимфатический сосуд
  Vas lymphaticum profundum   Глубокий лимфатический сосуд
  Plexus lymphaticus   Лимфатическое сплетение
  Valvula lymphatica   Лимфатический клапан
Lympha Лимфа
Vas lymphocapillare Лимфатический капилляр
Rete lymphocapillare Сеть лимфатических капилляров
   
Cor Сердце
Basis cordis Основание сердца
Facies sternocostalis; Facies anterior Грудино-реберная поверхность; Передняя поверхность
Facies diaphragmatica; Facies inferior Диафрагмальная поверхность; Нижняя поверхность
Facies pulmonalis dextra/sinistra Легочная поверхность правая/левая
Margo dexter Правый край
Apex cordis Верхушка сердца
  Incisura apicis cordis   Вырезка верхушки сердца
Sulcus interventricularis anterior Передняя межжелудочковая борозда
Sulcus interventricularis posterior Задняя межжелудочковая борозда
Sulcus coronarius Венечная борозда
Ventriculus cordis dexter/sinister Желудочек сердца правый/ левый
Septum interventriculare Межжелудочковая перегородка
  Pars muscularis   Мышечная часть
  Pars membranacea   Перепончатая часть
Septum atrioventriculare Предсердно-желудочковая перегородка
Atrium cordis dextram/sinistram Предсердие сердца правое/левое
  Auricula atrii   Ушко предсердия
Septum interatriale Межпредсердная перегородка
Trabeculae caraeae Мясистые трабекулы
Vortex cordis Завиток сердца
Mm. papillares Сосочковые мышцы
Chordae tendineae Сухожильные хорды
Chordae tendineae falsae; Chordae tendineae spuriae Ложные сухожильные хорды
Trigonum fibrosum dextrum Правый фиброзный треугольник
Trigonum fibrosum sinistrum Левый фиброзный треугольник
Anulus fibrosus dexter/sinister Фиброзное кольцо правое/левое
Tendo infundibuli Сухожилие воронки
Tendo valvulae venae cavae inferioris Сухожилие заслонки нижней полой вены
Trigonum nodi sinuatrialis Треугольник предсердно- желудочкового узла
   
Atrium dextrum Правое предсердие
Auricula dextra Правое ушко
Crista terminalis Пограничный гребень
Foramina venarum minimarum Отверстия наименьших вен
Fossa ovalis Овальная ямка
Limbus fossae ovalis Край овальной ямки
(Foramen ovale cordis) (Овальное отверстие сердца)
Mm. pectinati Гребенчатые мышцы
Ostium sinus coronarii Отверстие венечного синуса
Ostium venae cavae inferioris Отверстие нижней полой вены
Ostium venae cavae superioris Отверстие верхней полой вены
Sinus venarum cavaram Синус полых вен
Sulcus terminalis cordis Пограничная борозда сердца
Tuberculum intervenosum Межвенозный бугорок
Valvula venae cavae mferioris Заслонка нижней полой вены
Valvula sinus coronarii Заслонка венечного синуса
   
Ventriculus dexter Правый желудочек
Ostium atrioventriculare dextrum Правое предсердно-желудочковое отверстие
Valva atrioventricularis dextra; Valva tricuspidalis Правый предсердно-желудочковый клапан; Трехстворчатый клапан
  Cuspis anterior   Передняя створка
  Cuspis posterior   Задняя створка
  Cuspis septalis   Перегородочная створка
Crista supraventricularis Наджелудочковый гребень
Conus arteriosus Артериальный конус
Ostium trunci pulmonalis Отверстие легочного ствола
Valva trunci pulmonalis Клапан легочного ствола
  Valvula semilunaris dextra   Правая полулунная заслонка
  Valvula semilunaris sinistra   Левая полулунная заслонка
  Valvula semilunaris anterior   Передняя полулунная заслонка
  Noduli valvularum semilunanum   Узелки полулунных заслонок
  Lunulae valvularum semilunarium   Луночки полулунных заслонок
  Commissurae valvularum semilunanum   Спайки полулунных заслонок
M. papillaris anterior Передняя сосочковая мышца
M. papillaris posterior Задняя сосочковая мышца
M. papillaris septalis Перегородочная сосочковая мышца
Trabecula septomarginalis Перегородочно-краевая трабекула
Trabeculae cameae Мясистые трабекулы
   
Atrium sinistrum Левое предсердие
Auricula sinistra Левое ушко
Mm. pectinati Гребенчатые мышцы
Ostia venaram pulmonalium Отверстия легочных вен
Valvula foraminis ovalis Заслонка овального отверстия
   
Ventriculus sinister Левый желудочек
Ostium atrioventriculare sinistrum Левое предсердно-желудочковое отверстие
Valva atrioventricularis sinistra; Valva mitralis Левый предсердно-желудочковый клапан; Митральный клапан
  Cuspis anterior   Передняя створка
  Cuspis posterior   Задняя створка
  Cuspides commissurales   Комиссуральные створки
M. papillaris anterior Передняя сосочковая мышца
M. papillaris posterior Задняя сосочковая мышца
Vestibulum aortae Преддверие аорты
Ostium aortae Отверстие аорты
Trabeculae cameae Мясистые трабекулы
Valva aortae Клапан аорты
  Valvula semilunaris dextra; Valvula coronaria dextra   Правая полулунная заслонка; Правая венечная заслонка
  Valvula semilunaris sinistra; Valvula coronaria sinistra   Левая полулунная заслонка; Левая венечная заслонка
  Valvula semilunaris posterior; Valvula non coronaria   Задняя полулунная заслонка; Невенечная заслонка
  Noduli valvularum semilunarium   Узелки полулунных заслонок
  Lunulae valvularum semilunarium   Луночки полулунных заслонок
  Commissurae valvularam semilunarium   Спайки полулунных заслонок
Endocardium Эндокард
Myocardium Миокард
Complexus stimulans cordis; Systema conducente cordis Проводящая система сердца
  Nodus sinuatrialis   Синусно-предсердный узел
  Nodus atrioventricularis   Предсердно-желудочковый узел
  Fasciculus atrioventricularis   Предсердно-желудочковый пучок
    Crus dextram     Правая ножка
    Crus sinistram     Левая ножка
      Rr. subendocardiales       Субэндокардиальные ветви
Cavitas pericardiaca Перикардиальная полость
Sinus transversus pericardii Поперечная пазуха перикарда
Sinus obliquus pericardii Косая пазуха перикарда
Pericardium Перикард
Pericardium fibrosum Фиброзный перикард
  Ligg. sternopericardiaca   Грудино-перикардиальные связки
Membrana bronchopericardiaca Бронхоперикардиальная мембрана
Pericardium serosum Серозный перикард
  Lamina parietalis   Париетальная пластинка
  Lamina visceralis; Epicardium   Висцеральная пластинка; Эпикард
  Tunica serosa   Серозная оболочка
  Tela subserosa   Подсерозная основа
Plica venae cavae inferior Складка левой полой вены
   
Arteriae Артерии
TRUNCUS PULMONALIS ЛЕГОЧНЫЙ СТВОЛ
Sinus trunci pulmonalis Синус легочного ствола
Crista supravalvularis Надклапанный гребень
Bifurcatio trunci pulmonalis Бифуркация легочного ствола
   
Arteria pulmonalis dextra Правая легочная артерия
Аа. lobares superiores Верхние долевые артерии
  A. segmentalis apicalis   Верхушечная сегментарная артерия
  A. segmentahs anterior   Передняя сегментарная артерия
    R. ascendens     Восходящая ветвь
    R. descendens     Нисходящая ветвь
  A. segmentalis posterior   Задняя сегментарная артерия
    R.ascendens     Восходящая ветвь
    R. descendens     Нисходящая ветвь
A. lobaris media Средняя долевая артерия
  A. segmentalis medialis   Медиальная сегментарная артерия
  A. segmentalis lateralis   Латеральная сегментарная артерия
Aa. lobares inferiores Нижние долевые артерии
  A. segmentalis supenor   Верхняя сегментарная артерия
  Pars basalis   Базальная часть
    A. segmentalis basalis anterior     Передняя базальная сегментарная артерия
    A. segmentalis basalis lateralis     Латеральная базальная сегментарная артерия
    A. segmentalis basalis medialis     Медиальная базальная сегментарная артерия
    A. segmentalis basalis posterior     Задняя сегментарная базальная артерия
   
Arteria pulmonalis sinistra Левая легочная артерия
Lig. arteriosum (Ductus arteriosus) Артериальная связка (артериальный проток)
Aa. lobares superiores Верхние долевые артерии
  A. segmentalis apicalis   Верхушечная сегментарная артерия
  A. segmentalis anterior   Передняя сегментарная артерия
    R. ascendens     Восходящая ветвь
    R. descendens     Нисходящая ветвь
  A. segmentalis postenor   Задняя сегментарная артерия
    R. ascendens     Восходящая ветвь
    R. descendens     Нисходящая ветвь
  A. lingulans   Язычковая артерия
    A. lingularis inferior     Нижняя язычковая артерия
    A. lingularis supenor     Верхняя язычковая артерия
Aa. lobares inferiores Нижние долевые артерии
  A. segmentalis superior   Верхняя сегментарная артерия
  Pars basalis   Базальная часть
    A. segmentalis basalis anterior     Передняя базальная сегментарная артерия
    A. segmentalis basalis lateralis     Латеральная базальная сегментарная артерия
    A. segmentalis basalis medialis     Медиальная базальная сегментарная артерия
    A. segmentalis basalis posterior     Задняя базальная сегментарная артерия
   
AORTA АОРТА
Pars ascendens aortae; Aorta ascendens Восходящая часть аорты; Восходящая аорта
Sinus aortae Синусы аорты
Crista supravalvularis Надклапанный гребень
Bulbus aortae Луковица аорты
Arteria coronaria dextra Правая венечная артерия
Rr. atrioventriculares Предсердно-желудочковые ветви
R. coni arteriosi Ветвь артериального конуса
R. nodi sinuatrialis Ветвь синусно-предсердного узла
Rr. atriales Предсердные ветви
R. marginalis dexter Правая краевая ветвь
R. atrialis intermedius Промежуточная предсердная ветвь
R. lnterventricularis posterior Задняя межжелудочковая ветвь
  Rr. interventriculares septales   Перегородочные межжелудочковые ветви
R. nodi atrioventricularis Ветвь предсердно-желудочкового узла
(R.  posterolateralis dexter) (Правая заднелатеральная ветвь)
Arteria coronaria sinistra Левая венечная артерия
R. interventricularis anterior Передняя межжелудочковая ветвь
  R. coni arteriosi   Ветвь артериального конуса
  R. lateralis   Латеральная ветвь
  Rr. interventriculares septales   Перегородочные межжелудочковые ветви
R. circumflexus Огибающая ветвь
  R. atrialis anastomoticus   Анастомотическая предсердная ветвь
  Rr. atrioventriculares   Предсердно-желудочковые ветви
  R. marginalis sinister   Левая краевая ветвь
  R. atrialis intermedius   Промежуточная предсердная ветвь
  R. posterior ventriculi sinistri   Задняя ветвь левого желудочка
  (R. nodi sinuatrialis)   (Ветвь синусно-предсердного узла)
  (R. nodi atrioventricularis)   (Ветвь предсердно-желудочкового узла)
  Rr. atriales   Предсердные ветви
   
Arcus aortae Дуга аорты
(Isthmus aortae) (Перешеек аорты)
Corpora paraaortica; Glomera aortica Парааортальные тельца
   
Truncus brachiocephalicus Плечеголовной ствол
(A. thyroidea ima) (Низшая щитовидная артерия)
   
Arteria carotis communis Общая сонная артерия
Glomus caroticum Сонный гломус
Sinus caroticus Сонный синус
Bifurcatio carotidis Бифуркация сонной артерии
   
Arteria carotis externa Наружная сонная артерия
A. thyroidea superior Верхняя щитовидная артерия
R. infrahyoideus Подподъязычная ветвь
R. sternocleidomastoideus Грудино-ключично-сосцевидная ветвь
A. laryngea superior Верхняя гортанная артерия
R. cricothyroideus Перстнещитовидная ветвь
R. glandularis anterior Передняя железистая ветвь
R. glandularis posterior Задняя железистая ветвь
R. glandularis lateralis Латеральная железистая ветвь
Arteria pharyngea ascendens Восходящая глоточная артерия
A. meningea posterior Задняя менингеальная артерия
Rr. pharyngeales Глоточные ветви
A. tympanica inferior Нижняя барабанная артерия
(Truncus linguofacialis) (Язычно-лицевой ствол)
Arteria lingualis Язычная артерия
R. suprahyoideus Надподъязычная ветвь
Rr. dorsales linguae Дорсальные ветви
A. sublingualis Подъязычная артерия
A. profunda linguae Глубокая артерия языка
Arteria facialis Лицевая артерия
A. palatina ascendens Восходящая небная артерия
R. tonsillaris Миндаликовая ветвь
A. submentalis Подподбородочная артерия
Rr. glandulares Железистые ветви
A. labialis inferior Нижняя губная артерия
A. labialis superior Верхняя губная артерия
  R. septi nasi   Ветвь к перегородке носа
R. lateralis nasi Боковая носовая ветвь
A. angularis Угловая артерия
Arteria occipitalis Затылочная артерия
R. mastoideus Сосцевидная ветвь
R. auricularis Ушная ветвь
Rr. sternocleidomastoidei Грудино-ключично-сосцевидные ветви
Rr. occipitales Затылочные ветви
(R. meningeus) (Менингеальная ветвь)
R. descendens Нисходящая ветвь
Arteria auricularis posterior Задняя ушная артерия
A. stylomastoidea Шилососцевидная артерия
A. tympanica posterior Задняя барабанная артерия
  Rr. mastoidei   Сосцевидные ветви
  (R. stapedius)   (Стременная ветвь)
R. aunculans Ушная ветвь
R. occipitalis Затылочная ветвь
R. parotideus Ветвь к околоушной железе
Arteria temporalis superficialis Поверхностная височная артерия
R. parotideus Ветвь к околоушной железе
A. transversa faciei Поперечная артерия лица
Rr. auriculares anteriores Передние ушные ветви
A. zygomaticoorbitalis Скулоглазничная артерия
A. temporalis media Средняя височная артерия
R. frontalis Лобная ветвь
R. parietalis Теменная ветвь
Arteria maxillaris Верхнечелюстная артерия
A. auricularis profunda Глубокая ушная артерия
A. tympanica anterior Передняя барабанная артерия
A. alveolaris inferior Нижняя альвеолярная артерия
  Rr. dentales   Зубные ветви
  Rr. pendentales   Околозубные ветви
  R. mentalis   Подбородочная ветвь
  R. mylohyoideus   Челюстно-подъязычная ветвь
А. meningea media Средняя менингеальная артерия
R. accessorius Добавочная ветвь
  R. frontalis   Лобная ветвь
  R. orbitalis   Глазничная ветвь
  R. parietalis   Теменная ветвь
  R. petrosus   Каменистая ветвь
  A. tympanica superior   Верхняя барабанная артерия
  R. anastomoticus cum a. lacrimali   Анастомотическая ветвь со слезной артерией
A. pterygomeningea Крыловидно-менингеальная артерия
A. masseterica Жевательная артерия
A. temporalis profunda anterior Передняя глубокая височная артерия
A. temporalis profunda posterior Задняя глубокая височная артерия
  Rr. pterygoidei   Крыловидные ветви
A. buccalis Щечная артерия
A. alveolaris superior posterior Задняя верхняя альвеолярная артерия
  Rr. dentales   Зубные ветви
  Rr. peridentales   Околозубные ветви
A. infraorbitalis Подглазничная артерия
  Aa. alveolares superiores anteriores   Передние верхние альвеолярные артерии
    Rr. dentales     Зубные ветви
    Rr. pendentales     Околозубные ветви
A. canalis pterygoidei Артерия крыловидного канала
  A. pharyngeus   Глоточная ветвь
A. palatina descendens Нисходящая небная артерия
  A. palatina major   Большая небная артерия
  Aa. palatinae mmores   Малые небные артерии
  R. pharyngeus   Глоточная ветвь
A. sphenopalatina Клиновидно-небная артерия
  Aa. nasales posteriores laterales   Задние носовые латеральные артерии
  Rr. septales posteriores   Задние перегородочные ветви
   
Arteria carotis interna Внутренняя сонная артерия
Pars cervicalis Шейная часть
Sinus caroticus Сонный синус
Pars petrosa Каменистая часть
Aa. caroticotympanicae Сонно-барабанные артерии
A. canalis pterygoidei Артерия крыловидного канала
Pars cavernosa Пещеристая часть
R. basalis tentorii Базальная ветвь к намету
R. marginalis tentorii Краевая ветвь к намету
R. meningeus Менингеальная ветвь
R. sinus cavernosi Ветвь к пещеристому синусу
A. hypophysialis inferior Нижняя гипофизарная артерия
Rr. ganglionares trigeminales Ветви к тройничному узлу
Rr. nervoram Ветви к нервам
Pars cerebralis Мозговая часть
A. ophthalmica Глазная артерия
A. hypophysialis superior Верхняя гипофизарная артерия
A. communicans posterior Задняя соединительная артерия
A. choroidea anterior Передняя ворсинчатая артерия
A. uncalis Артерия крючка
Rr. clivales Ветви к скату
R. meningeus Менингеальная ветвь
Siphon caroticum Сонный сифон
Arteria ophthalmica Глазная артерия
A. centralis retinae Центральная артерия сетчатки
  Pars extraoculans   Внеглазная часть
  Pars intraocularis   Внутриглазная часть
A. lacrimalis Слезная артерия
  R. anastomoticus cum a. meningea media   Анастомотическая ветвь со средней менингеальной артерией
  Aa. palpebrales laterales   Латеральные артерии век
R. meningeus recurrens Возвратная менингеальная ветвь
Aa. ciliares posteriores breves Короткие задние ресничные артерии
Aa. ciliares posteriores longae Длинные задние ресничные артерии
Aa. musculares Мышечные артерии
  Aa. ciliares anteriores   Передние ресничные артерии
  Aa. conjunctivales anteriores   Передние конъюнктивальные артерии
  Aa. episclerales   Эписклеральные артерии
A. supraorbitalis Надглазничная артерия
R. diploicus Диплоическая ветвь
A. ethmoidalis anterior Передняя решетчатая артерия
  R. meningeus anterior   Передняя менингеальная ветвь
  Rr. septales anteriores   Передние ветви к перегородке носа
  Rr. nasales anteriores laterales   Передние латеральные носовые ветви
A. ethmoidalis posterior Задняя решетчатая артерия
Aa. palpebrales mediales Медиальные артерии век
  Aa. conjunctivales posteriores   Задние конъюнктивальные артерии
  Arcus palpebralis inferior   Дуга нижнего века
  Arcus palpebralis superior   Дуга верхнего века
A. supratrochlearis Надблоковая артерия
A. dorsalis nasi Дорсальная артерия носа
   
Arteriae encephali Артерии головного мозга
A. choroidea anterior Передняя ворсинчатая артерия
Rr. choroidei ventriculi lateralis Ворсинчатые ветви к боковому желудочку
(Rr. choroidei ventriculi tertii) (Ворсинчатые ветви к III желудочку)
Rr. substantiae perforatae anterioris Ветви к переднему продырявленному веществу
Rr. chiasmatici Ветви к перекресту
Rr. tractus optici Ветви к зрительному тракту
Rr. corporis geniculati lateralis Ветви к латеральному коленчатому телу
Rr. genus capsulae interaae Ветви к колену внутренней капсулы
Rr. cruris posterioris capsulae internae Ветви к задней ножке внутренней капсулы
Rr. partis retrolentiformis capsulae internae Ветви к зачечевицеобразной части внутренней капсулы
Rr. globi pallidi Ветви к бледному шару
Rr. caudae nuclei caudati Ветви к хвосту хвостатого ядра
Rr. hippocampi Ветви к гиппокампу
(Rr. uncales) (Ветви к крючку)
Rr. corporis amygdaloidei Ветви к миндалевидному телу
(Rr. tuberis cinerei) (Ветви к серому бугру)
(Rr. nucleorum hypothalami) (Ветви к ядрам гипоталамуса)
Rr. nucleorum thalami Ветви к ядрам таламуса
Rr. substantiae nigrae Ветви к черному веществу
Rr. nuclei rubri Ветви к красному ядру
Rr. cruris cerebri Ветви к ножке мозга
Arteria cerebri anterior Передняя мозговая артерия
Pars precommunicalis; Segmentum A1 Предкоммуникационная часть; Сегмент А1
  Aa. centrales anteromediales   Переднемедиальные центральные артерии
    Aa. striatae mediales proximales     Проксимальные медиальные артерии полосатого тела
    A. supraoptica     Надзрительная артерия
    Aa. perforantes anteriores     Передние прободающие артерии
    Aa. preopticae     Предзрительные артерии
A. communicans anterior Передняя соединительная артерия
  Aa. centrales anteromediales   Переднемедиальные центральные артерии
    A. suprachiasmatica     Надперекрестная артерия
    A. commissuralis mediana     Срединная спаечная артерия
    А. callosa mediana     Срединная артерия к мозолистому телу
Pars postcommunicalis; Segmentum A2 Посткоммуникационная часть; Сегмент А2
  A. striata medialis distahs   Дистальная медиальная артерия полосатого тела
  A. frontobasalis medialis; A. orbitofrontalis medialis artery   Медиальная лобно-базальная артерия; медиальная глазнично-лобная артерия
  A. polaris frontalis   Артерия лобного полюса
  A. callosomarginalis   Краевая артерия мозолистого тела
    R. frontalis anteromedialis     Переднемедиальная лобная ветвь
    R. frontalis intermediomedialis     Промежуточно-медиальная лобная ветвь
    R. frontalis posteromedialis     Заднемедиальная лобная ветвь
    R. cingularis    Поясная ветвь
    Rr. paracentrales    Парацентральные ветви
  A. pericallosa   Околомозолистая артерия
  (Rr. paracentrales)   (Парацентральные ветви)
  Rr. precuneales   Предклинные ветви
  Rr. parietooccipitales   Теменно-затылочные ветви
Arteria cerebri media Средняя мозговая артерия
Pars sphenoidalis; Pars horizontalis; Segmentum M1 Клиновидная часть; горизонтальная часть; Сегмент M1
  Aa. centrales anterolaterales   Переднелатеральные центральные артерии
    Rr. proximales laterales striati     Латеральные проксимальные ветви к полосатому телу
    Rr. distales laterales striati     Латеральные дистальные ветви к полосатому телу
  (A. uncalis)   (Артерия крючка)
  A. polaris temporalis   Полюсная височная артерия
  A. temporalis anterior   Передняя височная артерия
Pars insularis; Segmentum M2 Островковая часть; Сегмент М2
  Aa. insulares   Островковые артерии
Rr. terminales inferiores; Rr. corticales inferiores; Segmentum M2 Нижние терминальные ветви; нижние корковые ветви; Сегмент М2
  R. temporalis anterior   Передняя височная ветвь
  R. temporalis medius   Средняя височная ветвь
  R. temporalis posterior   Задняя височная ветвь
  R. temporooccipitalis   Височно-затылочная ветвь
  R. gyri angulans   Ветвь угловой извилины
Rr. terminales superiores; Rr. corticales superiores; Segmentum M2 Верхние терминальные ветви; верхние корковые ветви; Сегмент М2
  A. frontobasalis lateralis; A. orbitofrontalis lateralis   Латеральная лобно-базилярная артерия; латеральная глазнично-лобная артерия
  A. prefrontalis   Предлобная артерия
  A. sulci precentralis   Артерия предцентральной борозды
  A. sulci centralis   Артерия центральной борозды
  A. sulci postcentralis   Артерия постцентральной борозды
  A. parietalis anterior   Передняя теменная артерия
  A. parietalis posterior   Задняя теменная артерия
Arteria communicans posterior Задняя соединительная артерия
Aa. centrales posteromediales Заднемедиальные центральные артерии
  Rr. anteriores   Передние ветви
  Rr. posteriores   Задние ветви
R. chiasmaticus Ветвь к перекресту
Aa. tuberis cinerei Артерии серого бугра
  Rr. mediales   Медиальные ветви
  Rr. laterales   Латеральные ветви
A. thalamotuberalis Таламотуберальная артерия
R. hypothalamicus Гипоталамическая ветвь
Aa. mamillares Сосцевидные артерии
R. nervi oculomotorii Ветвь к глазодвигательному нерву
Circulus arteriosus cerebri Артериальный круг большого мозга
A. carotis interna Внутренняя сонная артерия
  A. cerebri anterior   Передняя мозговая артерия
    A. communicans anterior     Передняя соединительная артерия
  A. cerebri media   Средняя мозговая артерия
  A. communicans posterior   Задняя соединительная артерия
A. basilaris Базилярная артерия
A. cerebri posterior Задняя мозговая артерия
Pars precommunicalis; Segmentum P1 Предкоммуникационная часть; Сегмент Р1
  Aa. centrales posteromediales   Заднемедиальные центральные артерии
  Aa. circumferentiales breves   Короткие огибающие ветви
  A. thalami perforans   Прободающая артерия таламуса
  A. collicularis; A. quadrigeminalis   Артерия холмиков; артерия четверохолмия
Pars postcommunicalis; Segmentum P2 Посткоммуникационная часть; Сегмент Р2
  Aa. centrales posterolaterales Заднелатеральные центральные артерии
  A. thalamogeniculata   Таламоколенчатая артерия
  Rr. choroidei posteriores mediales   Медиальные задние ворсинчатые ветви
  Rr. choroidei posteriores laterales   Латеральные задние ворсинчатые ветви
  Rr. pedunculares   Ножковые ветви
A. occipitalis lateralis; Segmentum P3 Латеральная затылочная артерия; Сегмент РЗ
  Rr. temporales anteriores   Передние височные ветви
  Rr. temporales intermedii; Rr. temporales medii   Промежуточные височные ветви; средние височные ветви
  Rr. temporales posteriores   Задние височные ветви
A. occipitalis medialis; Segmentum P4 Медиальная затылочная артерия; Сегмент Р4
  R. corporis callosi dorsalis   Дорсальная ветвь к мозолистому телу
  R. parietalis   Теменная ветвь
  R. parietooccipitalis   Теменно-затылочная ветвь
  R. calcarinus   Шпорная ветвь
  R. occipitotemporalis   Затылочно-височная ветвь
   
Arteria subclavia Подключичная артерия
Arteria vertebralis Позвоночная артерия
Pars prevertebralis Предпозвоночная часть
Pars transversaria; Pars cervicalis Поперечно-отростковая часть; шейная часть
  Rr. spinales   Спинномозговые ветви
    Rr. radiculares     Корешковые ветви
    A. medullaris segmentalis     Сегментарная мозговая артерия
  Rr. musculares   Мышечные ветви
Pars atlantica Атлантовая часть
Pars intracranialis Внутричерепная часть
  Rr. meningei   Менингеальные ветви
  A. inferior posterior cerebelli   Задняя нижняя мозжечковая артерия
    A. spinalis posterior     Задняя спинномозговая артерия
    R. tonsillae cerebelli     Ветвь к миндалине мозжечка
    R. choroideus ventriculi quarti     Ворсинчатая ветвь к IV желудочку
  A. spinalis anterior   Передняя спинномозговая артерия
  Rr. medullares mediales   Медиальные мозговые ветви
  Rr. medullares laterales   Латеральные мозговые ветви
Arteria basilaris Базилярная артерия
A. inferior anterior cerebelli Нижняя передняя мозжечковая артерия
  A. labyrinthi   Артерия лабиринта
Aa. pontis Артерии моста
  Rr. mediales   Медиальные ветви
  Rr. laterales   Латеральные ветви
Aa.mesencephalicae Среднемозговые артерии
A. superior cerebelli Верхняя мозжечковая артерия
  R. medialis   Медиальная ветвь
    A. vermis superior     Верхняя артерия червя
  R. lateralis   Латеральная ветвь
A. cerebri posterior Задняя мозговая артерия
Arteria thoracica interna Внутренняя грудная артерия
Rr. mediastinales Медиастинальные ветви
Rr. thymici Тимусные ветви
(Rr. bronchiales) (Бронхиальные ветви)
(Rr. tracheales) (Трахеальные ветви)
A. pericardiacophrenica Перикардодиафрагмальная артерия
Rr. sternales Грудинные ветви
Rr. perforantes Прободающие ветви
  Rr. mammarii mediales   Медиальные ветви к молочной железе
(R. costalis lateralis) (Латеральная реберная ветвь)
Rr. intercostales anteriores Передние межреберные ветви
A. musculophrenica Мышечно-диафрагмальная артерия
A. epigastrica superior Верхняя надчревная артерия
Truncus thyrocervicalis Щитошейный ствол
A. thyroidea inferior Нижняя щитовидная артерия
  A. laryngea inferior   Нижняя гортанная артерия
  Rr. glandulares   Железистые ветви
  Rr. pharyngeales   Глоточные ветви
  Rr. oesophageales   Пищеводные ветви
  Rr. tracheales   Трахеальные ветви
A. cervicalis ascendens Восходящая шейная артерия
  Rr. spinales   Спинномозговые ветви
A. suprascapularis Надлопаточная артерия
  R. acromialis   Акромиальная ветвь
A. transversa colli; A. transversa cervicis Поперечная артерия шеи
  R. superficialis   Поверхностная ветвь
    R.ascendens     Восходящая ветвь
    R. descendens     Нисходящая ветвь
  R. profundus; A. dorsalis scapulae   Глубокая ветвь; дорсальная артерия лопатки
(A. dorsalis scapulae) (Дорсальная артерия лопатки)
Truncus costocervicalis Реберно-шейный ствол
А. cervicalis profunda Глубокая шейная артерия
А. intercostalis suprema Наивысшая межреберная артерия
  A. intercostalis posterior prima   Первая задняя межреберная артерия
  A. intercostalis posterior secunda   Вторая задняя межреберная артерия
    Rr. dorsales     Дорсальные ветви
    Rr. spinales     Спинномозговые ветви
   
Arteriae membri superioris Артерии верхней конечности
Arteria axillaris Подмышечная артерия
Rr. subscapulares Подлопаточные ветви
A. thoracica superior Верхняя грудная артерия
A. thoracoacromialis Грудоакромиальная артерия
  R. acromialis   Акромиальная ветвь
  Rete acromiale   Акромиальная сеть
  R. clavicularis   Ключичная ветвь
  R. deltoideus   Дельтовидная ветвь
  Rr. pectorales   Грудные ветви
A. thoracica lateralis Латеральная грудная артерия
  Rr. mammarii laterales   Латеральные ветви к молочной железе
A. subscapularis Подлопаточная артерия
  A. thoracodorsalis   Грудоспинная артерия
  A. circumflexa scapulae   Артерия, огибающая лопатку
A. circumflexa humeri anterior Передняя артерия, огибающая плечевую кость
A. circumflexa humeri posterior Задняя артерия, огибающая плечевую кость
Arteria brachialis Плечевая артерия
(A. brachialis superficialis) (Поверхностная плечевая артерия)
A. profunda brachii Глубокая артерия плеча
  Aa. nutriciae humeri; Aa. nutrientes humeri   Артерии, питающие плечевую кость
  R. deltoideus   Дельтовидная ветвь
  А. collateralis media   Средняя коллатеральная артерия
  А. collateralis radialis   Лучевая коллатеральная артерия
А. collateralis ulnaris superior Верхняя локтевая коллатеральная артерия
A. collateralis ulnaris inferior Нижняя локтевая коллатеральная артерия
Arteria radialis Лучевая артерия
A. recurrens radialis Лучевая возвратная артерия
A. nutricia radii; A. nutriens radii Артерия, питающая лучевую кость
R. carpalis palmaris Ладонная запястная ветвь
R. palmaris superficialis Поверхностная ладонная ветвь
  R. carpalis dorsalis   Тыльная запястная ветвь
  Rete carpale dorsale   Тыльная сеть запястья
  Aa. metacarpales dorsales   Тыльные пястные артерии
Aa. digitales dorsales Тыльные пальцевые артерии
A. princeps pollicis Артерия большого пальца кисти
A. radialis indicis Лучевая артерия указательного пальца
Arcus palmaris profundus Глубокая ладонная дуга
  Aa. metacarpales palmares   Ладонные пястные артерии
  Rr. perforantes   Прободающие ветви
Arteria ulnaris Локтевая артерия
A. recurrens ulnaris Локтевая возвратная артерия
  R. anterior   Передняя ветвь
  R. posterior   Задняя ветвь
Rete articulare cubiti Локтевая суставная сеть
A. nutricia ulnae; A. nutriens ulnae Артерия, питающая локтевую кость
A. interossea communis Общая межкостная артерия
  A. interossea anterior   Передняя межкостная артерия
    A. comitans nervi mediani     Артерия, сопровождающая срединный нерв
  A. interossea posterior   Задняя межкостная артерия
    R. perforans     Прободающая ветвь
    A. interossea recurrens     Возвратная межкостная артерия
R. carpalis dorsalis Тыльная запястная ветвь
R. carpalis palmaris Ладонная запястная ветвь
R. palmaris profundus Глубокая ладонная ветвь
Arcus palmaris superficialis Поверхностная ладонная дуга
Aa. digitales palmares communes Общие ладонные пальцевые артерии
  Aa. digitales palmares propriae   Собственные ладонные пальцевые артерии
   
Pars descendens aortae; Aorta descendens Низходящая часть аорты; Низходящая аорта
   
Pars thoracica aortae; Aorta thoracica Грудная часть аорты; Грудная аорта
Rr. bronchiales Бронхиальные ветви
Rr. oesophageales Пищеводные ветви
Rr. pericardiaci Перикардиальные ветви
Rr. mediastinales Медиастинальные ветви
Aa. phrenicae superiores Верхние диафрагмальные ветви
Aa. intercostales posteriores Задние межреберные артерии
  R. dorsalis   Спинная ветвь
    R. cutaneus medialis     Медиальная кожная ветвь
    R. cutaneus lateralis     Латеральная кожная ветвь
  Rr. spinales   Спинномозговые ветви
    R. postcentralis     Постцентральная ветвь
    R. prelaminaris     Преламинарная ветвь
    A. radicularis posterior     Задняя корешковая ветвь
    A. radicularis anterior     Передняя корешковая ветвь
    A. medullaris segmentalis     Сегментарная медулярная артерия
  R. collateralis   Коллатеральная ветвь
  R. cutaneus lateralis   Латеральная кожная ветвь
     Rr. mammarii laterales     Латеральные ветви молочной железы
A. subcostalis Подреберная артерия
  R. dorsalis   Спинная ветвь
  R. spinalis   Спинномозговая ветвь
   
Pars abdominalis aortae; Aorta abdominalis Брюшная часть аорты; Брюшная аорта
A. phrenica inferior Нижняя диафрагмальная артерия
Aa. suprarenales superiores Верхние надпочечниковые артерии
Aa. lumbales Поясничные артерии
R. dorsalis Дорсальная ветвь
R. spinalis Спинномозговая ветвь
  A. medullaris segmentalis   Сегментарная спинномозговая артерия
A. sacralis mediana Срединная крестцовая артерия
Aa. lumbales imae Низшие поясничные артерии
Rr. sacrales laterales Латеральные крестцовые артерии
Glomus coccygeum Копчиковый гломус
Truncus coeliacus Чревный ствол
A. gastrica sinistra Левая желудочная артерия
  Rr. oesophageales   Пищеводные ветви
A. hepatica communis Общая печеночная артерия
A. gastroduodenalis Гастродуоденальная артерия
  (A. supraduodenalis)   (Наддуоденальная артерия)
  A. pancreaticoduodenalis superior posterior   Задняя верхняя панкреатодуоденальная артерия
    Rr. pancreatici     Панкреатические ветви
    Rr. duodenales     Дуоденальные ветви
  Aa. retroduodenales   Позадидуоденальные артерии
  A. gastroomentalis dextra   Правая желудочно-сальниковая артерия
    Rr. gastrici     Желудочные ветви
    Rr. omentales     Сальниковые ветви
  A. pancreaticoduodenalis superior anterior   Передняя верхняя панкреатодуоденальная артерия
    Rr. pancreatici Панкреатические ветви
    Rr. duodenales Дуоденальные ветви
  А. gastrica dextra   Правая желудочная артерия
  А. hepatica propria   Собственная печеночная артерия
    R. dexter     Правая ветвь
      A. cystica        Желчнопузырная артерия
      A. lobi caudati        Артерия хвостатой доли
      A. segmenti anterioris        Артерия переднего сегмента
      A. segmenti posterioris        Артерия заднего сегмента
    R. sinister     Левая ветвь
      A. lobi caudati        Артерия хвостатой доли
      A. segmenti medialis        Артерия медиального сегмента
      A. segmenti lateralis        Артерия латерального сегмента
    R. intermedius     Промежуточная ветвь
A. splenica; A. lienalis Селезеночная ветвь
  Rr. pancreatici   Панкреатические ветви
    A. pancreatica dorsalis     Дорсальная панкреатическая артерия
    A. pancreatica inferior     Нижняя панкреатическая артерия
    A. prepancreatica     Предпанкреатическая артерия
    A. pancreatica magna     Большая панкреатическая артерия
    A. caudae pancreatis     Хвостатая панкреатическая артерия
  A. gastroomentalis sinistra   Левая желдочно-сальниковая артерия
    Rr. gastrici     Желудочные ветви
    Rr. omentales     Сальниковые ветви
  Aa. gastricae breves   Короткие желудочные артерии
 Rr. splenici; Rr. lienales   Селезеночные артерии
 A. gastrica posterior   Задняя желудочная артерия
Arteria mesenterica superior Верхняя брыжеечная артерия
A. pancreaticoduodenalis inferior Нижняя панкреатодуоденальная артерия
  R. anterior   Передняя ветвь
  R. posterior   Задняя ветвь
Aa. jejunales Тощекишечные артерии
Aa. ileales Подвздошнокишечные артерии
A. ileocolica Подвздошно-ободочная артерия
  A. caecalis anterior   Передняя слепокишечная артерия
  A. caecalis posterior   Задняя слепокишечная артерия
  A. appendicularis   Артерия червеобразного отростка
  R. ilealis   Подзвдошнокишечная ветвь
  R. colicus   Ободочная ветвь
A. colica dextra Правая ободочная артерия
A. flexurae dextrae Артерия правого изгиба
A. colica media Средняя ободочнокишечная артерия
A. marginalis coli; A. juxtacolica; Arcus marginalis coli Краевая артерия ободочной кишки; Околоободочная артерия; Краевая дуга ободочной кишки
A. mesenterica inferior Нижняя брыжеечная артерия
A.ascendens Восходящая артерия
A. colica sinistra Левая ободочная артерия
Aa. sigmoideae Сигмовидные артерии
A. rectalis superior Верхняя прямокишечная артерия
A. suprarenalis media Средняя надпочечниковая артерия
A. renalis Почечная артерия
Rr. capsulares Капсульные ветви
A. suprarenalis inferior Нижняя надпочечниковая артерия
R. anterior Передняя ветвь
A. segmenti superioris   Артерия верхнего сегмента
A. segmenti anterioris superioris   Артерия верхнего переднего сегмента
A. segmenti anterioris inferioris   Артерия нижнего переднего сегмента
  A. segmenti inferioris   Артерия нижнего сегмента
R. posterior Задняя ветвь
  A. segmenti posterioris    Артерия заднего сегмента
Rr. ureterici Мочеточниковые ветви
Aa. intrarenales Внутрипочечные артерии
A. ovarica Яичниковая артерия
Rr. ureterici Мочеточниковые ветви
Rr. tubarii Трубные ветви
A. testicularis Яичковая артерия
Rr. ureterici c Мочеточниковые ветви
Rr. epididymales Ветви придатка
   
Bifurcatio aortae Бифуркация аорты
Arteria iliaca communis Общая подвздошная артерия
Arteria iliaca interna Внутренняя подвздошная артерия
A. iliolumbalis Подвздошно-поясничная артерия
R. lumbalis Поясничная ветвь
R. spinalis Спинномозговая ветвь
R. iliacus Подвздошная ветвь
Aa. sacrales laterales Латеральные крестцовые артерии
Rr. spinales Спинномозговые ветви
A. obturatoria Запирательная артерия
R. pubicus Лобковая ветвь
R. acetabularis Вертлужная ветвь
R. anterior Передняя ветвь
R. posterior Задняя ветвь
A. glutea superior Верхняя ягодичная артерия
R. superficialis Поверхностная ветвь
R. profundus Глубокая ветвь
  R. superior   Верхняя ветвь
  R. inferior   Нижняя ветвь
A. glutea inferior Нижняя ягодичная артерия
A. comitans nervi ischiadici Артерия, сопровождающая седалищный нерв
A. umbilicalis Пупочная артерия
Pars patens Открытая часть
  A. ductus deferentis   Артерия семявыносящего протока
  Rr. ureterici   Мочеточниковые ветви
  Aa. vesicales superiores   Верхние мочепузырные артерии
Pars occlusa Закрытая часть
Chorda a. umbilicalis Связка пупочной артерии
A. vesicalis inferior Нижняя мочепузырная артерия
Rr. prostatici Простатические ветви
A. uterina Маточная артерия
Rr. helicini Спиральные ветви
Rr. vaginales Влагалищные ветви
  (A. azygos vaginae)   (Непарная артерия влагалища)
R. ovaricus Яичниковая ветвь
R. tubarius Трубная ветвь
A. vaginalis Влагалищная артерия
A. rectalis media Средняя прямокишечная артерия
Rr. vaginales Влагалищные ветви
Rr. prostatici Простатические ветви
A. pudenda interna Внутренняя половая артерия
A. rectalis inferior Нижняя прямокишечная артерия
A. perinealis Промежностная артерия
Rr. labiales posteriores Задние губные ветви
Rr. scrotales posteriores Задние мошоночные ветви
A. urethralis Уретральная артерия
A. bulbi vestibuli Артерия луковицы преддверия
A. bulbi penis Артерия луковицы полового члена
A. dorsalis clitoridis Дорсальная артерия клитора
A. dorsalis penis Дорсальная артерия полового члена
A. profunda clitoridis Глубокая артерия клитора
A. profunda penis Глубокая артерия полового члена
Aa. perforantes penis Прободающие артерии полового члена
   
ARTERIAE MEMBRI INFERIOREIS АРТЕРИИ НИЖНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
Arteria iliaca externa Наружная подвздошная артерия
A. epigastrica inferior Нижняя надчревная артерия
  R. pubicus   Лобковая ветвь
    R. obturatorius     Запирательная ветвь
    (A. obturatoria accessoria)     (Добавочная запирательная артерия)
  A. cremasterica   Кремастерная артерия
  A. ligamenti teretis uteri   Артерия круглой связки матки
A. circumflexa ilium profunda Глубокая артерия, огибающая подвздошную кость
  R.ascendens   Восходящая ветвь
Arteria femoralis Бедренная артерия
A. epigastrica superficialis Поверхностная надчревная артерия
A. circumflexa ilium superficialis Поверхностная артерия, огибающая подвздошную кость
A. pudenda externa superficialis Поверхностная наружная половая артерия
A. pudenda externa profunda Глубокая наружная половая артерия
  Rr. labiales anteriores   Передние губные ветви
  Rr. scrotales anteriores   Передние мошоночные ветви
  Rr. inguinales   Паховые ветви
A. descendens genus Нисходящая коленная артерия
  R. saphenus   Подкожная ветвь
  Rr. articulares   Суставные ветви
Arteria profunda femoris Глубокая артерия бедра
A. circumflexa femoris medialis Медиальная артерия, огибающая бедренную кость
  R. superficialis   Поверхностная ветвь
  R. profundus   Глубокая ветвь
  R. acetabularis   Ветвь вертлужной впадины
  R. ascendens   Восходящая ветвь
  R. descendens   Нисходящая ветвь
А. circumflexa femoris lateralis Латеральная артерия, огибающая бедренную кость
  R. ascendens   Восходящая ветвь
  R. descendens   Нисходящая ветвь
  R. transversus   Поперечная ветвь
Aa. perforantes Прободающие артерии
  Aa. nutriciae femoris; A. nutrientes femoris   Артерии, питающие бедренную кость
Arteria poplitea Подколенная артерия
A. superior lateralis genus Латеральная верхняя коленная артерия
A. superior medialis genus Медиальная верхняя коленная артерия
A. media genus Средняя коленная артерия
Aa. surales Икроножные артерии
A. inferior lateralis genus Латеральная нижняя коленная артерия
A. inferior medialis genus Медиальная нижняя коленная артерия
Rete articulare genus Коленная суставная сеть
Rete patellare Сеть надколенника
Arteria tibialis anterior Передняя большеберцовая артерия
A. recurrens tibialis anterior Передняя большеберцовая возвратная артерия
(A. recurrens tibialis posterior) (Задняя большеберцовая возвратная артерия)
A. malleolaris anterior lateralis Латеральная передняя лодыжковая артерия
A. malleolaris anterior medialis Медиальная передняя лодыжковая артерия
Rete malleolare laterale Латеральная лодыжковая сеть
Arteria dorsalis pedis Тыльная артерия стопы
A. tarsalis lateralis Латеральная предплюсневая артерия
Aa. tarsales mediales Медиальные предплюсневые артерии
(А. arcuata) (Дугообразная артерия)
Аа. metatarsales dorsales Тыльные плюсневые артерии
Аа. digitales dorsales Тыльные пальцевые артерии
А. plantaris proftinda Глубокая подошвенная ветвь
Arteria tibialis posterior Задняя болышеберцовая артерия
R. circumflexus fibularis; R. circumflexus peronealis Ветвь, огибающая малоберцовую кость
Rr. malleolares mediales Медиальные лодыжковые ветви
Rete malleolare mediale Медиальная лодыжковая сеть
Rr. calcanei Пяточные ветви
A. nutricia tibiae; A. nutriens tibiae Артерия, питающая большеберцовую кость
Arteria plantaris medialis Медиальная подошвенная артерия
R. profundus Глубокая ветвь
R. superficialis Поверхностная ветвь
Arteria plantaris lateralis Латеральная подошвенная артерия
Arcus plantaris profundus Глубокая подошвенная дуга
  Aa. metatarsales plantares   Подошвенные плюсневые артерии
    Rr. perforantes     Прободающие ветви
    Aa. digitales plantares communes     Общие подошвенные пальцевые артерии
      Aa. digitales plantares propriae       Собственные подошвенные пальцевые артерии
(Arcus plantaris superficialis) (Поверхностная подошвенная дуга)
Arteria fibularis; Arteria peronea Малоберцовая артерия
R. perforans Прободающая ветвь
R. communicans Соединительная ветвь
Rr. malleolares laterales Латеральные лодыжковые ветви
  Rr. calcanei   Пяточные ветви
Rete calcaneum Пяточная сеть
A. nutricia fibulae; A. nutriens fibulae Артерия, питающая малоберцовую кость
   
Venae Вены
Venae cordis Вены сердца
Sinus coronarius Венечный синус
V. cardiaca magna; V. cordis magna Большая вена сердца
  V. interventricularis anterior   Передняя межжелудочковая вена
  V. marginalis sinistra   Левая краевая вена
V(v).ventriculi sinistri posterior(es) Задние вены левого желудочка
V. obliqua atrii sinistri Косая вена левого предсердия
  Lig. venae cavae sinistrae   Связка левой полой вены
V. cardiaca media; V. cordis media; V. interventricularis posterior Средняя вена сердца; Задняя межжелудочковая вена
V. cardiaca parva; V. cordis parva Малая вена сердца
  V. marginalis dextra   Правая краевая вена
  V(v). ventriculi dextri anterior(es); Vv. cardiacae anteriores; Vv. cordis anteriores   Передняя(ие) вена(ы) правого желудочка; Передние сердечные вены; Передние вены сердца
Vv. cardiacae minimae; Vv. cordis minimae Наименьшие вены сердца
  Vv. atriales dextrae   Вены правого предсердия
  Vv. ventriculares dextrae   Вены правого желудочка
  (Vv. atriales sinistrae)   (Вены левого предсердия)
  (Vv. ventriculares sinistrae)   (Вены левого желудочка)
   
Venae pulmonales Легочные вены
   
Vena pulmonalis dextra superior Правая верхняя легочная вена
V. apicalis; R. apicalis Верхушечная вена; Верхушечная ветвь
  Pars intrasegmentalis   Внутрисегментарная часть
  Pars intersegmentalis   Межсегментарная часть
V. anterior; R. anterior Передняя вена; Передняя ветвь
  Pars intrasegmentalis   Внутрисегментарная часть
  Pars intersegmentalis   Межсегментарная часть
V. posterior; R. posterior Задняя вена; Задняя ветвь
  Pars infralobaris   Поддолевая часть
  Pars intralobaris (intersegmentalis)   Внутридолевая (межсегментарная) часть
V. lobi medii; R. lobi medii Вена средней доли; ветвь средней доли
  Pars lateralis   Латеральная часть
  Pars medialis   Медиальная часть
   
Vena pulmonalis dextra inferior Правая нижняя легочная вена
V. superior; R. superior Верхняя вена; верхняя ветвь
  Pars intrasegmentalis   Внутрисегментарная часть
  Pars intersegmentalis   Межсегментарная часть
V. basalis communis Общая базальная вена
  V. basalis superior   Верхняя базальная вена
    V. basalis anterior; R. basalis anterior     Передняя базальная вена; Передняя базальная ветвь
      Pars intrasegmentalis       Внутрисегментарная часть
      Pars intersegmentalis       Межсегментарная часть
  V. basalis inferior   Нижняя базальная вена
   
Vena pulmonalis sinistra superior Левая верхняя легочная вена
V. apicoposterior; R. apicoposterior Задневерхушечная вена; Задневерхушечная ветвь
  Pars intrasegmentalis   Внутрисегментарная часть
  Pars intersegmentalis   Межсегментарная часть
V. anterior; R. anterior Передняя вена; Передняя ветвь
  Pars intrasegmentalis   Внутрисегментарная часть
  Pars intersegmentalis   Межсегментарная часть
V. lingularis; R. lingularis Язычковая вена; Язычковая ветвь
  Pars superior   Верхняя часть
  Pars inferior   Нижняя часть
   
Vena pulmonalis sinistra inferior Левая нижняя легочная вена
V. superior; R. superior Верхняя вена; Верхняя ветвь
  Pars intrasegmentalis   Внутрисегментарная часть
  Pars intersegmentalis   Межсегментарная часть
V. basalis communis Общая базальная вена
V. basalis superior Верхняя базальная вена
  V. basalis anterior; R. basalis anterior   Передняя базальная вена; передняя базальная ветвь
    Pars intrasegmentalis     Внутрисегментарная часть
    Pars intersegmentalis     Межсегментарная часть
V. basalis inferior Нижняя базальная вена
   
VENA CAVA SUPERIOR ВЕРХНЯЯ ПОЛАЯ ВЕНА
Vena brachiocephalica Плечеголовная вена
V. thyroidea inferior Нижняя щитовидная вена
Plexus thyroideus impar Непарное щитовидное сплетение
V. laryngea inferior Нижняя гортанная вена
Vv. thymicae Вены тимуса
Vv. pericardiacae Перикардиальные вены
Vv. pericardiacophrenicae Перикардодиафрагмальные вены
Vv. mediastinales Медиастинальные вены
Vv. bronchiales Бронхиальные вены
Vv. tracheales Трахеальные вены
Vv. oesophageales Пищеводные вены
V. vertebralis Позвоночная вена
  V. occipitalis   Затылочная вена
  V. vertebralis anterior   Передняя позвоночная вена
  (V. vertebralis accessoria)   (Добавочная позвоночная вена)
Plexus venosus suboccipitalis Подзатылочное венозное сплетение
V. cervicalis profunda; V. colli profunda Глубокая шейная вена
Vv. thoracicae internae Внутренние грудные вены
  Vv. epigastricae superiores   Верхние надчревные вены
  Vv. subcutaneae abdominis   Подкожные вены живота
  Vv. musculophrenicae   Мышечно-диафрагмальные вены
  Vv. intercostales anteriores   Передние межреберные вены
V. intercostalis suprema Наивысшая межреберная вена
V. intercostalis superior sinistra Левая верхняя межреберная вена
   
Vena jugularis interna Внутренняя яремная вена
Bulbus superior venae jugularis Верхняя луковица яремной вены
  Glomus jugulare   Яремный клубочек
V. aqueductus cochleae Вена водопровода улитки
Bulbus inferior venae jugularis Нижняя луковица внутренней яремной вены
Plexus pharyngeus Глоточное сплетение
Vv. pharyngeae Глоточные вены
Vv. meningeae Менингеальные вены
V. lingualis Язычная вена
  Vv. dorsales linguae   Дорсальные вены языка
  V. comitans nervi hypoglossi   Вена, сопровождающая подъязычный нерв
  V. sublingualis   Подъязычная вена
  V. profunda linguae   Глубокая вена языка
V. thyroidea superior Верхняя щитовидная вена
Vv. thyroideae mediae Средние щитовидные вены
V. sternocleidomastoidea Грудино-ключично-сосцевидная вена
V. laryngea superior Верхняя гортанная вена
Vena facialis Лицевая вена
V. angularis Угловая вена
Vv. supratrochleares Надблоковые вены
V. supraorbitalis Надглазничная вена
Vv. palpebrales superiores Вены верхнего века
Vv. nasales externae Наружные носовые вены
Vv. palpebrales inferiores Вены нижнего века
V. labialis superior Верхняя губная вена
Vv. labiales inferiores Нижние губные вены
V. profunda faciei Глубокая вена лица
Vv. parotideae; Rr. parotidei Вены околоушной железы
V. palatina externa Наружная небная вена
V. submentalis Подподбородочная вена
Vena retromandibularis Занижнечелюстная вена
Vv. temporales superficiales Поверхностные височные вены
V. temporalis media Средняя височная вена
V. transversa faciei Поперечная вена лица
Vv. maxillares Верхнечелюстные вены
Plexus pterygoideus Крыловидное сплетение
  Vv. meningeae mediae   Средние менингеальные вены
  Vv. temporales profundae   Глубокие височные вены
  V. canalis pterygoidei   Вена крыловидного канала
  Vv. auriculares anteriores   Передние ушные вены
  Vv. parotideae   Вены околоушной железы
  Vv. articulares   Суставные вены
  Vv. tympanicae   Барабанные вены
  V. stylomastoidea   Шилососцевидная вена
Vena jugularis externa Наружная яремная вена
V. auricularis posterior Задняя ушная вена
V. jugularis anterior Передняя яремная вена
  Arcus venosus jugularis   Яремная венозная дуга
V. suprascapularis Надлопаточная вена
Vv. transversae cervicis; Vv. transversae colli Поперечные вены шеи
Sinus durae matris Синусы твердой мозговой оболочки
Sinus transversus Поперечный синус
Confluens sinuum Синусный сток
Sinus marginalis Краевой синус
Sinus occipitalis Затылочный синус
Plexus basilaris Базилярное сплетение
Sinus petrosquamosus Каменисто-чешуйчатый синус
Sinus sigmoideus Сигмовидный синус
Sinus sagittalis superior Верхний сагиттальный синус
  Lacunae laterales   Боковые лакуны
Sinus sagittalis inferior Нижний сагиттальный синус
Sinus rectus Прямой синус
Sinus petrosus inferior Нижний каменистый синус
  Vv. labyrinthi   Вены лабиринта
Sinus petrosus superior Верхний каменистый синус
Sinus cavernosus Пещеристый синус
  Sinus intercavemosus anterior   Передний межпещеристый синус
  Sinus intercavemosus posterior   Задний межпещеристый синус
Sinus sphenoparietalis Клиновидно-теменной синус
поперечна венозна пазуха Диплоические вены
V. diploica frontalis Лобная диплоическая вена
V. diploica temporalis anterior Передняя височная диплоическая вена
V. diploica temporalis posterior Задняя височная диплоическая вена
V. diploica occipitalis Затылочная диплоическая вена
Venae emissariae Эмиссарные вены
V. emissaria parietalis Теменная эмиссарная вена
V. emissaria mastoidea Сосцевидная эмиссарная вена
V. emissaria condylaris Мыщелковая эмиссарная вена
V. emissaria occipitalis Затылочная эмиссарная вена
Plexus venosus canalis nervi hypoglossi Венозное сплетение канала подъязычного нерва
Plexus venosus foraminis ovalis Венозное сплетение овального отверстия
Plexus venosus caroticus intemus Венозное сплетение сонного канала
Vv. portales hypophysiales Воротные вены гипофиза
   
Venae encephali Мозговые вены
Venae superficiales cerebri Поверхностные мозговые вены
Vv. superiores cerebri Верхние мозговые вены
  Vv. prefrontales   Предлобные вены
  Vv. frontales   Лобные вены
  Vv. parietales   Теменные вены
  Vv. temporales   Височные вены
  Vv. occipitales   Затылочные вены
V. media superficialis cerebri Поверхностная средняя мозговая вена
  V. anastomotica inferior   Нижняя анастомотическая вена
  V. anastomotica superior   Верхняя анастомотическая вена
Vv. inferiores cerebri Нижние мозговые вены
  V. uncalis   Вена крючка
  Vv. orbitae   Вены глазницы
  Vv. temporales   Височные вены
Venae profundae cerebri Глубокие мозговые вены
V. basalis Базальная вена
  Vv. anteriores cerebri   Передние мозговые вены
  V. media profunda cerebri   Глубокая средняя мозговая вена
    Vv. insulares     Островковые вены
  Vv. thalamostriatae inferiores   Нижние таламостриарные вены
  V. gyri olfactorii   Вена обонятельной извилины
  V. ventricularis inferior   Нижняя желудочковая вена
  V. choroidea inferior   Нижняя ворсинчатая вена
  Vv. pedunculares   Ножковые вены
V. magna cerebri Большая мозговая вена
   Vv. internae cerebri   Внутренние мозговые вены
    V. choroidea superior     Верхняя ворсинчатая вена
  V. thalamostriata superior; V. terminalis   Верхняя таламостриарная вена; Конечная вена
    V. anterior septi pellucidi     Передняя вена прозрачной перегородки
    V. posterior septi pellucidi     Задняя вена прозрачной перегородки
    V. medialis ventriculi lateralis     Медиальная вена бокового желудочка
    V. lateralis ventriculi lateralis     Латеральная вена бокового желудочка
    Vv. nuclei caudati     Вены хвостатого ядра
  Vv. directae laterales   Латеральные прямые вены
  V. posterior corporis callosi; V. dorsalis corporis callosi   Задняя вена мозолистого тела; дорсальная вена мозолистого тела
Venae trunci encephali Вены ствола головного мозга
V. pontomesencephalica Мостосреднемозговая вена
Vv. interpedunculares Межножковые вены
V. intercollicularis Межбугорковая вена
V. mesencephalica lateralis Латеральная среднемозговая вена
Vv. pontis Вены моста
  V. pontis anteromediana   Переднесрединная вена моста
  V. pontis anterolateralis   Переднелатеральная вена моста
  Vv. pontis transversae   Поперечные вены моста
  V. pontis lateralis   Латеральная вена моста
Vv. medullae oblongatae Вены продолговатого мозга
  V. medullaris anteromediana   Переднесрединная вена продолговатого мозга
  V. medullaris anterolateralis   Переднелатеральная вена продолговатого мозга
  Vv. medullares transversae   Поперечные вены продолговатого мозга
  Vv. medullares dorsales   Задние вены продолговатого мозга
  V. medullaris posteromediana   Заднесрединная вена продолговатого мозга
V. recessus latcralis ventriculi quarti Вена латерального кармана IV желудочка
V. cisternae cerebellomedullaris Вена мозжечково-мозговой цистерны
Venae cerebelli Вены мозжечка
V. superior vermis Верхняя вена червя
V. inferior vermis Нижняя вена червя
Vv. superiores cerebelli Верхние вены мозжечка
Vv. inferiores cerebelli Нижние вены мозжечка
V. precentralis cerebelli Предцентральная вена мозжечка
V. petrosa Каменистая вена
   
Venae orbitae Вены глазницы
Vena ophthalmica superior Верхняя глазная вена
V. nasofrontalis Носолобная вена
Vv. ethmoidales Решетчатые вены
V. lacrimalis Слезная вена
Vv. vorticosae Вортикозные вены
Vv. ciliares Ресничные вены
Vv. ciliares anteriores Передние ресничные вены
  Sinus venosus sclerae   Венозный синус склеры
  Vv. sclerales   Склеральные вены
V. centralis retinae Центральная вена сетчатки
  Pars extraocularis   Внеглазная часть
  Pars intraocularis   Внутриглазная часть
Vv. episclerales Эписклеральные вены
  Vv. palpebrales   Вены век
  Vv. conjunctivales   Конъюнктивальные вены
Vena ophthalmica inferior Нижняя глазная вена
   
Vena azygos Непарная вена
Arcus venae azygi Дуга непарной вены
V. intercostalis superior dextra Правая верхняя межреберная вена
V. hemiazygos Полунепарная вена
V. hemiazygos accessoria Добавочная полунепарная вена
Vv. oesophageales Пищеводные вены
Vv. bronchiales Бронхиальные вены
Vv. pericardiacae Перикардиальные вены
Vv. mediastinales Медиастинальные вены
Vv. phrenicae superiores Верхние диафрагмальные вены
V. lumbalis ascendens Восходящая поясничная вена
  Vv. lumbales   Поясничные вены
V. subcostalis Подреберная вена
Vv. intercostales posteriores Задние межреберные вены
  V. dorsalis; R. dorsalis   Дорсальная вена; Дорсальная ветвь
  V. intervertebralis   Межпозвоночная вена
  V. spinalis; R. spinalis   Спинномозговая вена; спинномозговая ветвь
Venae columnae vertebralis Вены позвоночного столба
Plexus venosus vertebralis externus anterior Переднее наружное позвоночное венозное сплетение
Plexus venosus vertebralis externus posterior Заднее наружное позвоночное венозное сплетение
Plexus venosus vertebralis internus anterior Переднее внутреннее позвоночное венозное сплетение
  Vv. basivertebrales   Базально-позвоночные вены
  Vv. medullae spinalis   Вены спинного мозга
  Vv. spinales anteriores   Передние спинномозговые вены
  Vv. spinales posteriores   Задние спинномозговые вены
Plexus venosus vertebralis internus posterior Заднее внутреннее позвоночное венозное сплетение
   
VENAE MEMBRI SUPERIORIS ВЕНЫ ВЕРХНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
Vena subclavia Подключичная вена
Vv. pectorales Грудные вены
V. scapularis dorsalis Дорсальная лопаточная вена
Vena axillaris Подмышечная вена
V. subscapularis Подлопаточная вена
V. circumflexa scapulae Вена, огибающая лопатку
  V. thoracodorsalis   Грудоспинная вена
  V. circumflexa humeri posterior   Задняя вена, огибающая плечевую кость
  V. circumflexa humeri anterior   Передняя вена, огибающая плечевую кость
V. thoracica lateralis Латеральная грудная вена
Vv. thoracoepigastricae Грудонадчревные вены
Plexus venosus areolaris Околососковое венозное сплетение
Venae superflciales membri superioris Поверхностные вены верхней конечности
V. cephalica Латеральная подкожная вена руки
  V. thoracoacromialis   Грудоакромиальная вена
  (V. cephalica accessoria)   (Добавочная латеральная подкожная вена руки)
V. basilica Медиальная подкожная вена руки
V. mediana cubiti Срединная вена локтя
V. mediana antebrachii Срединная вена предплечья
V. cephalica antebrachii Латеральная подкожная вена предплечья
V. basilica antebrachii Медиальная подкожная вена предплечья
Rete venosum dorsale manus Тыльная венозная сеть кисти
  Vv. intercapitulares   Межголовковые вены
  Vv. metacarpales dorsales   Дорсальные пястные вены
Arcus venosus palmaris superficialis Поверхностная ладонная венозная дуга
  Vv. digitales palmares   Ладонные пальцевые вены
Venae profundae membri superioris Глубокие вены верхней конечности
Vv. brachiales Плечевые вены
Vv. ulnares Локтевые вены
Vv. radiales Лучевые вены
Vv. interosseae anteriores Передние межкостные вены
Vv. interosseae posteriores Задние межкостные вены
Arcus venosus palmaris profundus Глубокая ладонная венозная дуга
  Vv. metacarpales palmares   Ладонные пястные вены
   
VENA CAVA INFERIOR НИЖНЯЯ ПОЛАЯ ВЕНА
Vv. phrenicae inferiores Нижние диафрагмальные вены
Vv. lumbales Поясничные вены
V. lumbalis ascendens Восходящая поясничная вена
Vv. hepaticae Печеночные вены
  V. hepatica dextra   Правая печеночная вена
  V. hepatica intermedia   Промежуточная печеночная вена
  V. hepatica sinistra   Левая печеночная вена
Vv. renales Почечные вены
  Vv. capsulares   Капсулярные вены
  V. suprarenalis sinistra   Левая надпочечниковая вена
  V. ovarica sinistra   Левая яичниковая вена
  V. testicularis sinistra   Левая яичковая вена
  Vv. intrarenales   Внутрипочечные вены
V. suprarenalis dextra Правая надпочечниковая вена
V. ovarica dextra Правая яичниковая вена
V. testicularis dextra Правая яичковая вена
  Plexus pampiniformis   Лозовидное сплетение
   
Vena iliaca communis Общая подвздошная вена
V. sacralis mediana Срединная крестцовая вена
V. iliolumbalis Подвздошно-поясничная вена
   
Vena iliaca interna Внутренняя подвздошная вена
Vv. gluteae superiores Верхние ягодичные вены
Vv. gluteae inferiores Нижние ягодичные вены
Vv. obturatoriae Запирательные вены
Vv. sacrales laterales Латеральные крестцовые вены
Plexus venosus sacralis Крестцовое венозное сплетение
Plexus venosus rectalis Прямокишечное венозное сплетение
Vv. vesicales Мочепузырные вены
Plexus venosus vesicalis Мочепузырное венозное сплетение
Plexus venosus prostaticus Простатическое венозное сплетение
V. dorsalis profunda clitoridis Глубокая дорсальная вена клитора
V. dorsalis profunda penis Глубокая дорсальная вена полового члена
Vv. uterinae Маточные вены
Plexus venosus uterinus Маточное венозное сплетение
Plexus venosus vaginalis Влагалищное венозное сплетение
Vv. rectales mediae Средние прямокишечные вены
V. pudenda interna Внутренняя половая вена
  Vv. profundae clitoridis   Глубокие вены клитора
  Vv. profundae penis   Глубокие вены полового члена
  Vv. rectales inferiores   Нижние прямокишечные вены
Vv. labiales posteriores Задние губные вены
Vv. scrotales posteriores Задние мошоночные вены
V. bulbi vestibuli Вена луковицы преддверия
V. bulbi penis Вена луковицы полового члена
   
Vena iliaca externa Наружная подвздошная вена
V. epigastrica inferior Нижняя надчревная вена
  V. pubica; R. pubicus (V. obturatoria accessoria)   Лобковая вена; Лобковая ветвь (добавочная запирательная вена)
V. circumflexa ilium profunda Глубокая вена, огибающая подвздошную кость
   
VENAE MEMBRI INFERIORIS ВЕНЫ НИЖНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
Venae superficiales membri inferioris Поверхностные вены нижней конечности
V. saphena magna Большая подкожная вена ноги
Vv. pudendae externae Наружные половые вены
V. circumflexa ilium superficialis Поверхностная вена, огибающая подвздошную кость
V. epigastrica superficialis Поверхностная надчревная вена
V. saphena accessoria Добавочная подкожная вена ноги
Vv. dorsales superficiales clitoridis Поверхностные дорсальные вены клитора
Vv. dorsales superficiales penis Поверхностные дорсальные вены полового члена
Vv. labiales anteriores Передние губные вены
Vv. scrotales anteriores Передние мошоночные вены
V. saphena parva Малая подкожная вена ноги
Rete venosum dorsale pedis Тыльная венозная сеть стопы
Arcus venosus dorsalis pedis Тыльная венозная дуга стопы
Vv. metatarsales dorsales Тыльные плюсневые вены стопы
Vv. digitales dorsales pedis Тыльные пальцевые вены стопы
Rete venosum plantare Подошвенная венозная сеть
Arcus venosus plantaris Подошвенная венозная дуга
Vv. metatarsales plantares Подошвенные плюсневые вены
Vv. digitales plantares Подошвенные пальцевые вены
Vv. intercapitulares Межголовковые вены
V. marginalis lateralis Латеральная краевая вена
V. marginalis medialis Медиальная краевая вена
   
Venae profundae membri inferioris Глубокие вены нижней конечности
V. femoralis Бедренная вена
V. profunda femoris Глубокая вена бедра
Vv. circumflexae femoris mediales Медиальные вены, окружающие бедренную кость
Vv. circumflexae femoris laterales Латеральные вены, окружающие бедренную кость
Vv. perforantes Прободающие вены
V. poplitea Подколенная вена
Vv. surales Икроножные вены
Vv. geniculares Вены колена
Vv. tibiales anteriores Передние большеберцовые вены
Vv. tibiales posteriores Задние большеберцовые вены
  Vv. fibulares; Vv. peroneae Малоберцовые вены
   
VENA PORTAE HEPATIS ВОРОТНАЯ ВЕНА ПЕЧЕНИ
R. dexter Правая ветвь
  R. anterior   Передняя ветвь
  R. posterior   Задняя ветвь
R. sinister Левая ветвь
  Pars transversa   Поперечная часть
    Rr. lobi caudati     Ветви к хвостатой доле
  Pars umbilicalis   Пупочная часть
    Lig. venosum     Венозная связка
    Rr. laterales     Латеральные ветви
    V. umbilicalis     Пупочная вена
    Lig. teres hepatis     Круглая связка печени
    Rr. mediales     Медиальные ветви
V. cystica Желчно-пузырная вена
Vv. paraumbilicales Околопупочные вены
V. pancreaticoduodenalis superior posterior Верхняя задняя панкреатодуоденальная вена
V. gastrica sinistra Левая желудочная вена
V. gastrica dextra Правая желудочная вена
V. prepylorica Предпривратниковая вена
Vena mesenterica superior Верхняя брыжеечная вена
Vv. jejunales Вены тощей кишки
Vv. ileales Вены подвздошной кишки
V. gastroomentalis dextra; V. gastroepiploica dextra Правая желудочно-сальниковая вена
Vv. pancreaticae Панкреатические вены
Vv. pancreaticoduodenales Панкреатодуоденальные вены
V. ileocolica Подвздошно-ободочная вена
  V. appendicularis   Вена червеобразного отростка
V. colica dextra Правая ободочная вена
V. colica media Средняя ободочная вена
Vena spienica; V. lienalis Селезеночная вена
Vv. pancreaticae Панкреатические вены
Vv. gastricae breves Короткие желудочные вены
V. gastroomentalis sinistra; V. gastroepiploica sinistra Левая желудочно-сальниковая вена
V. mesenterica inferior Нижняя брыжеечная вена
  V. colica sinistra   Левая ободочная вена
  Vv. sigmoideae   Вены сигмовидной кишки
  V. rectalis superior   Верхняя прямокишечная вена
   
Trunci et ductus lymphatici Лимфатические стволы и протоки
Trancus jugularis Яремный ствол
Truncus subclavius Подключичный ствол
Plexus lymphaticus axillaris Подмышечное лимфатическое сплетение
Truncus bronchomediastinalis Бронхосредостенный ствол
Ductus lymphaticus dexter; Ductus thoracicus dexter Правый лимфатический проток
Ductus thoracicus Грудной проток
  Arcus ductus thoracici   Дуга грудного протока
  Pars cervicalis; Pars colli   Шейная часть
  Pars thoracica   Грудная часть
  Pars abdominalis   Брюшная часть
Cisterna chyli Цистерна грудного протока
Truncus lumbalis Поясничный ствол
Trunci intestinales Кишечные стволы
Nodi lymphoidei regionales {vide paginam 131} Региональные лимфатические узлы {см. с. 131}
   
Systema lymphoideum Лимфоидная система
ORGANA LYMPHOIDEA PRIMARIA ПЕРВИЧНЫЕ ЛИМФОИДНЫЕ ОРГАНЫ
Medulla ossium Костный мозг
Thymus Тимус
Lobus Доля
  Lobuli thymi   Дольки тимуса
    Cortex thymi     Корковое вещество
    Medulla thymi     Мозговое вещество
(Lobuli thymici accessorii) (Добавочные дольки тимуса)
   
ORGANA LYMPHOIDEA SECUNDARIA ВТОРИЧНЫЕ ЛИМФОИДНЫЕ ОРГАНЫ
Splen; Lien Селезенка
Capsula; Tunica fibrosa Капсула; Фиброзная оболочка
Trabeculae splenicae Трабекулы селезенки
Pulpa splenica; Pulpa lienalis Пульпа селезенки
  Pulpa rabra   Красная пульпа
  Pulpa alba   Белая пульпа
Facies diaphragmatica Диафрагмальная поверхность
Facies visceralis Висцеральная поверхность
  Facies renalis   Почечная поверхность
  Facies gastrica   Желудочная поверхность
  Facies colica   Ободочная поверхность
  (Facies pancreatica)   (Панкреатическая поверхность)
Extremitas anterior Передний конец
Extremitas posterior Задний конец
Margo inferior Нижний край
Margo superior Верхний край
Hilum splenicum; Hilum lienale Ворота селезенки
Tunica serosa Серозная оболочка
Sinus splenicus; Sinus lienalis Синус селезенки
Реnісіlli Кисточки
Noduli lymphoidei splenici; Noduli lymphoidei lienales Селезеночные лимфоидные узелки
(Splen accessorius) (Добавочная селезенка)
   
Anulus lymphoideus pharyngis Глоточное лимфоидное кольцо
Tonsilla lingualis Язычная миндалина
  Cryptae tonsillares   Крипты миндалины
  Noduli lymphoidei   Лимфоидные узелки
Tonsilla palatina Небная миндалина
  Fossulae tonsillares   Ямочки миндалины
  Cryptae tonsillares   Крипты миндалины
  Capsula tonsillaris   Капсула миндалины
Tonsilla pharyngea Глоточная миндалина
  Fossulae tonsillares   Ямочки миндалины
  Cryptae tonsillares   Крипты миндалины
  Noduli lymphoidei   Лимфоидные узелки
Tonsilla tubaria Трубная миндалина
  Cryptae tonsillares   Крипты миндалины
   
Nodus lymphoideus; Nodus lymphaticus; Lymphonodus Лимфатический узел
Capsula Капсула
Trabeculae Трабекулы
Hilum Ворота
Cortex Корковое вещество
Medulla Мозговое вещество
Noduli lymphoidei solitarii Одиночные лимфоидные узелки
Noduli lymphoidei aggregati Групповые лимфоидные узелки; Лимфоидная бляшка
Noduli lymphoidei aggregati appendicis vermiformis Лимфоидные узелки червеобразного отростка
   
Nodi lymphoidei regionales Региональные лимфатические узлы
Nodi lymphoidei capitis et colii Лимфатические узлы головы и шеи
Nodi occipitales Затылочные узлы
Nodi mastoidei Сосцевидные узлы
Nodi parotidei superficiales Поверхностные околоушные узлы
Nodi parotidei profundi Глубокие околоушные узлы
  Nodi preauriculares   Предушные узлы
  Nodi infraauriculares   Нижнеушные узлы
  Nodi intraglandulares   Внутрижелезистые узлы
Nodi faciales Лицевые узлы
  Nodus buccinatorius   Щечный узел
  Nodus nasolabialis   Носогубной узел
  Nodus malaris   Малярный узел; скуловой узел
  Nodus mandibularis   Нижнечелюстной узел
Nodi linguales Язычные узлы
Nodi submentales Подподбородочные узлы
Nodi submandibulares Поднижнечелюстные узлы
Nodi cervicales anteriores; Nodi colii anteriores Передние шейные узлы
  Nodi superficiales; Nodi jugulares anteriores   Поверхностные узлы; передние яремные узлы
  Nodi profundi   Глубокие узлы
     Nodi infrahyoidei     Подподъязычные узлы
       Nodi prelaryngei       Предгортанные узлы
    Nodi thyroidei     Щитовидные узлы
    Nodi pretracheales     Предтрахеальные узлы
    Nodi paratracheales     Паратрахеальные узлы
    Nodi retropharyngei     Заглоточные узлы
Nodi cervicales laterales; Nodi colli laterales Латеральные шейные узлы
  Nodi superficiales   Поверхностные узлы
  Nodi profundi superiores   Верхние глубокие узлы
    Nodus jugulodigastricus     Яремно-двубрюшный узел
    Nodus lateralis     Латеральный узел
    Nodus anterior     Передний узел
  Nodi profundi inferiores   Нижние глубокие узлы
    Nodus juguloomohyoideus     Яремно-лопаточно-подъязычный узел
    Nodus lateralis     Латеральный узел
    Nodi anteriores     Передние узлы
Nodi supraclaviculares Надключичные узлы
Nodi accessorii Добавочные узлы
  Nodi retropharyngeales   Заглоточные узлы
Nodi lymphoidei membri superioris Лимфатические узлы верхней конечности
Nodi lymphoidei axillares Подмышечные узлы
  Nodi apicales   Верхушечные узлы
  Nodi humerales; Nodi laterales   Плечевые узлы; латеральные узлы
  Nodi subscapulares; Nodi posteriores   Подлопаточные узлы; Задние узлы
  Nodi pectorales; Nodi anteriores   Грудные узлы; Передние узлы
  Nodi centrales   Центральные узлы
Nodi inlerpectorales Межгрудные узлы
Nodi deltopectorales; Nodi infraclaviculares Дельтовидно-грудные узлы; Подключичные узлы
Nodi brachiales Плечевые узлы
Nodi cubitales Локтевые узлы
  Nodi supratrochleares   Надблоковые узлы
Nodi superficiales Поверхностные узлы
Nodi profundi Глубокие узлы
Nodi lymphoidei thoracis Лимфатические узлы груди
Nodi paramammarii Окологрудные узлы
Nodi parasternales Окологрудинные узлы
Nodi intercostales Межреберные узлы
Nodi phrenici superiores Верхние диафрагмальные узлы
Nodi prepericardiaci Предперикардиальные узлы
Nodi brachiocephalici Плечеголовные узлы
(Nodus ligamenti arteriosi) (Узел артериальной связки)
(Nodus arcus venae azygos) (Узел дуги непарной вены)
Nodi pericardiaci laterales Латеральные перикардиальные узлы
Nodi paratracheales Околотрахеальные узлы
Nodi tracheobronchiales Трахеобронхиальные узлы
  Nodi tracheobronchiales superiores   Верхние трахеобронхиальные узлы
  Nodi tracheobronchiales inferiores   Нижние трахеобронхиальные узлы
Nodi bronchopulmonales Бронхолегочные узлы
Nodi intrapulmonales Внутрилегочные узлы
Nodi juxtaoesophageales Юкстапищеводные узлы
Nodi prevertebrales Превертебральные узлы
Nodi lymphoidei abdominis Лимфатические узлы брюшной полости
Nodi lymphoidei parietales Париетальные лимфатические узлы
  Nodi lumbales sinistri   Левые поясничные узлы
    Nodi aortici laterales     Латеральные аортальные узлы
    Nodi preaortici     Предаортальные узлы
    Nodi retroaortici; Nodi postaortici     Постаортальные узлы
  Nodi lumbales intermedii   Промежуточные поясничные узлы
  Nodi lumbales dextri   Правые поясничные узлы
    Nodi cavales laterales     Латеральные кавальные узлы
    Nodi precavales     Предкавальные узлы
    Nodi retrocavales; Nodi postcavales     Посткавальные узлы
  Nodi phrenici infenores   Нижние диафрагмальные узлы
  Nodi epigastrici inferiores   Нижние надчревные узлы
Nodi lymphoidei viscerales Висцеральные лимфатические узлы
  Nodi coeliaci   Чревные узлы
  Nodi gastrici dextri/sinistn   Желудочные узлы правые/левые
  (Anulus lymphaticus cardiae)   (Лимфатическое кольцо кардии)
  Nodi gastroomentales dextri/sinistri   Желудочно-сальниковые узлы правые/левые
  Nodi pylorici   Пилорические узлы
    (Nodus suprapyloricus)     (Надпилорический узел)
    (Nodi subpylonci)     (Подпилорический узел)
    (Nodi retropylorici)     (Позадипилорический узел)
  Nodi pancreatici   Панкреатические узлы
    Nodi superiores     Верхние узлы
    Nodi inferiores     Нижние узлы
  Nodi splenici; Nodi lienales   Селезеночные узлы
  Nodi pancreaticoduodenales   Панкреатодуоденальные узлы
    Nodi superiores     Верхние узлы
    Nodi inferiores     Нижние узлы
  Nodi hepatici   Печеночные узлы
    Nodus cysticus      Желчно-пузырный узел
    Nodus foraminalis      Узел сальникового отверстия
  Nodi mesenterici superiores   Верхние брыжеечные узлы
    Nodi juxtaintestinales     Юкстакишечные узлы
    Nodi superiores centrales     Верхние центральные узлы
    Nodi ileocolici     Подвздошно-ободочные узлы
    Nodi precaecales     Предслепокишечные узлы
    Nodi retrocaecales     Заслепокишечные узлы
    Nodi appendiculares     Узлы червеобразного отростка
    Nodi mesocolici     Брыжеечно-ободочные узлы
      Nodi paracolici       Околоободочные узлы
      Nodi colici dextri/medii/sinistri       Ободочные узлы правые/средние/левые
  Nodi mesenterici inferiores   Нижние брыжеечные узлы
    Nodi sigmoidei     Сигмовидные узлы
    Nodi rectales superiores     Верхние прямокишечные узлы
Nodi lymphoidei pelvis Лимфатические узлы таза
Nodi lymphoidei parietales Париетальные узлы
  Nodi iliaci communes   Общие подвздошные узлы
    Nodi mediales     Медиальные узлы
    Nodi intermedii     Промежуточные узлы
    Nodi laterales     Латеральные узлы
    Nodi subaortici     Подаортальные узлы
    Nodi promontorii     Узлы мыса
  Nodi iliaci externi   Наружные подвздошные узлы
    Nodi mediales     Медиальные узлы
    Nodi intermedii     Промежуточные узлы
    Nodi laterales     Латеральные узлы
    (Nodus lacunaris medialis)     (Медиальный лакунарный узел)
    (Nodus lacunaris intermedius)     (Промежуточный лакунарный узел)
    (Nodus lacunaris lateralis)     (Латеральный лакунарный узел)
    Nodi interiliaci     Межподвздошные узлы
    Nodi obturatorii     Запирательные узлы
  Nodi iliaci interni   Внутренние подвздошные узлы
    Nodi gluteales     Ягодичные узлы
      Nodi superiores       Верхние узлы
      Nodi inferiores       Нижние узлы
    Nodi sacrales     Крестцовые узлы
Nodi lymphoidei viscerales Висцеральные лимфатические узлы
  Nodi paravesicales   Околомочепузырные узлы
    Nodi prevesicales     Предмочепузырные узлы
       Nodi retrovesicales; Nodi postvesicales       Постмочепузырные узлы
    Nodi vesicales laterales       Латеральные мочепузырные узлы
  Nodi parauterini   Околоматочные узлы
  Nodi paravaginales   Околовлагалищные узлы
  Nodi pararectales; Nodi anorectales   Околопрямокишечные узлы; аноректальные узлы
Nodi lymphoidei membri inferioris Лимфатические узлы нижней конечности
Nodi lymphoidei inguinales Паховые лимфатические узлы
  Nodi inguinales superficiales   Поверхностные узлы
    Nodi superomediales     Верхнемедиальные узлы
    Nodi superolaterales     Верхнелатеральные узлы
    Nodi inferiores     Нижние узлы
  Nodi inguinales profundi   Глубокие паховые узлы
    (Nodus proximalis)     (Проксимальный узел)
    (Nodus intermedius)     (Промежуточный узел)
    Nodus distalis     Дистальный узел
Nodi poplitei   Подколенные узлы
  Nodi superficiales   Поверхностные узлы
  Nodi profundi   Глубокие узлы
(Nodus tibialis anterior) (Передний большеберцовый узел)
(Nodus tibialis posterior) (Задний большеберцовый узел)
(Nodus fibularis) (Малоберцовый узел)
   
Systema nervorum Нервная система
Nomina generalia Общие термины
Neurofibra Нервные волокна
Neuron Нейрон
Perikaryon Перикарион
Synapsis Синапс
Neuroglia Нейроглия
   
Pars centralis; Systema nervorum centrale Центральна часть; Центральная нервная система
Nomina generalia Общие термины
Substantia grisea Серое вещество
  Nucleus   Ядро
    Nucleus nervi cranialis     Ядро черепного нерва
      Nucleus originis       Начальное ядро
      Nucleus terminationis       Конечное ядро
  Columna   Столб
  Lamina   Пластинка
Substantia alba Белое вещество
  Funiculus   Канатик
  Tractus   Путь
  Fasciculus   Пучок
  Commissura   Спайка
  Lemniscus   Петля
  Fibra   Волокно
    Fibra associationis     Ассоциативное волокно
    Fibra commissuralis     Комиссуральное волокно
    Fibra prqjectionis     Проекционное волокно
  Decussatio   Перекрест
  Stria   Полоска
Formatio reticularis Ретитикулярная формация
Ependyma Эпендима
   
MENINGES МОЗГОВЫЕ ОБОЛОЧКИ
Pachymeninx; Duramater Твердая оболочка; Пахименинкс
Leptomeninx; Arachnoidea mater et pia mater Паутинная и мягкая оболочки; Лептоменинкс
Dura mater Твердая оболочка
Dura mater cranialis; Dura mater encephali Твердая оболочка головного мозга
  Falx cerebri   Серп большого мозга
  Tentorium cerebelli   Намет мозжечка
    Incisura tentorii     Вырезка намета
  Falx cerebelli   Серп мозжечка
  Diaphragma sellae   Диафрагма седла
  Cavum trigeminale   Тройничная полость
(Spatium subdurale)   (Субдуральное пространство)
(Spatium epidurale; Spatium extradurale)   (Эпидуральное пространство)
Dura mater spinalis Твердая оболочка спинного мозга
  Spatium epidurale; Spatium peridurale   Эпидуральное пространство; Перидуральное пространство
Arachnoidea mater Паутинная оболочка
Spatium subarachnoideum; Spatium leptomeningeum Подпаутинное пространство; Лептоменингеальное пространство
  Liquor cerebrospinalis   Спинномозговая жидкость
Arachnoidea mater cranialis; Arachnoidea mater encephali Паутинная оболочка головного мозга
  Granulationes arachnoideae   Грануляции паутинной оболочки
  Trabeculae arachnoideae   Трабекулы паутинной оболочки
  Cisternae subarachnoideae   Подпаутинные цистерны
    Cisterna cerebellomedullaris posterior; Cisterna magna     Задняя мозжечково-мозговая цистерна; Большая цистерна
    Cisterna cerebellomedullaris lateralis     Боковая мозжечково-мозговая цистерна
    Cisterna fossae lateralis cerebri     Цистерна латеральной ямки большого мозга
    Cisterna chiasmatica     Цистерна перекрестка
    Cisterna interpeduncularis     Межножковая цистерна
    Cisterna ambiens     Охватывающая цистерна
    Cisterna pericallosa     Околомозолистая цистерна
    Cisterna pontocerebellaris     Мостомозжечковая цистерна
    Cisterna laminae terminalis     Цистерна терминальной пластинки
    Cisterna quadrigeminalis; Cisterna venae magnae cerebri     Четверохолмная цистерна; Цистерна большой вены мозга
Arachnoidea mater spinalis Паутинная оболочка спинного мозга
  Cisterna lumbalis   Поясничная цистерна
Ріа mater Мягкая оболочка
Ріа mater cranialis; Pia mater encephali Мягкая оболочка головного мозга
  Tela choroidea ventriculi quarti   Сосудистая основа IV желудочка
  Plexus choroideus ventriculi quarti   Судистое сплетение IV желудочка
  Tela choroidea ventriculi tertii   Сосудистая основа III желудочка
  Plexus choroideus ventriculi tertii   Сосудистое сплетение III желудочка
  Plexus choroideus ventriculi lateralis   Сосудистое сплетение бокового желудочка
  Glomus choroideum   Сосудистый клубок
Ріа mater spinalis Мягкая оболочка спинного мозга
  Lig. denticulatum   Зубчатая связка
  Septum cervicale intermedium   Промежуточная шейная перегородка
Filum terminale Концевая нить
Pars duralis Твердооболочечная часть
Pars pialis Мягкооболочечная часть
   
Medulla spinalis Спинной мозг
Morphologia externa Внешнее строение
Intumescentia cervicalis Шейное утолщение
Intumescentia lumbosacralis Пояснично-крестцовое утолщение
Conus medullaris Мозговой конус
Filum terminale, pars spinalis Спинномозговая часть терминальной нити
Ventriculus terminalis Терминальный желудочек
Fissura mediana anterior Передняя срединная щель
Sulcus medianus posterior Задняя срединная борозда
  Septum medianum posterius   Задняя срединная перегородка
Sulcus anterolateralis Передняя латеральная борозда
Sulcus posterolateralis Задняя латеральная борозда
Sulcus intermedius posterior Задняя промежуточная борозда
Funiculi medullae spinalis Канатики спинного мозга
Pars cervicalis; Segmenta cervicalia [1-8] Шейная часть; Шейные сегменты [1-8]
Pars thoracica; Segmenta thoracica [1-12] Грудная часть; Грудные сегменты [1-12]
Pars lumbalis; Segmenta lumbalia [1-5] Поясничная часть; Поясничные сегменты [1-5]
Pars sacralis; Segmenta sacralia [1-5] Крестцовая часть; Крестцовые сегменты [1-5]
Pars coccygea; Segmenta coccygea [1-3] Копчиковая часть; Копчиковые сегменты [1-3]
   
Morphologia interna Внутреннее строение
Canalis centralis Центральный канал
Substantia grisea Серое вещество
  Cornu anterius   Передний рог
  Cornu laterale   Боковой рог
  Cornu posterius   Задний рог
Substantia alba Белое вещество
Substantia gelatinosa centralis Центральное студенистое вещество
   
Columnae griseae Серые столбы
Columna anterior Передний столб
Cornu anterius Передний рог
  Laminae spinales VII-IX   Спинномозговые пластинки VII-IX
  Nucleus anterolateralis   Переднелатеральное ядро
  Nucleus anterior   Переднее ядро
  Nucleus anteromedialis   Переднемедиальное ядро
  Nucleus posterolateralis   Заднелатеральное ядро
  Nucleus retroposterolateralis   Зазаднелатеральное ядро
  Nucleus posteromedialis   Заднемедиальное ядро
  Nucleus centralis   Центральное ядро
  Nucleus nervi accessorii   Ядро добавочного нерва
  Nucleus nervi phrenici   Ядро диафрагмального нерва
Columna posterior Задний столб
Cornu posterius Задний рог
  Арех   Верхушка
    Nucleus marginalis; Lamina spinalis І     Краевое ядро; спинномозговая пластинка I
  Caput   Головка
    Substantia gelatinosa; Lamina spinalis ІI     Студенистое вещество; спинномозговая пластинка II
  Cervix   Шейка
    Nucleus proprius; Lamina spinalis ІII et IV     Собственное ядро; спинномозговые пластинки III и IV
    Laminae spinales V     Cпинномозговая пластинка I
  Basis   Основание
    Lamina spinalis VI     Спинномозговая пластинка I
Substantia visceralis secundaria Вторичное висцеральное вещество
Nucleus basilaris intemus Внутреннее базилярное ядро
Nucleus cervicalis lateralis Латеральное шейное ядро
Nucleus cervicalis medialis Медиальное шейное ядро
Nucleus posterior funiculi lateralis Заднее ядро бокового канатика
Columna intermedia Боковой столб
Lamina spinalis VII Спинномозговая пластинка VII
Cornu laterale Боковой рог
  Nucleus intermediolateralis   Промежуточно-латеральное ядро
Substantia intermedia centralis Центральное промежуточное вещество
Nucleus thoracicus posterior; Nucleus dorsalis Заднее грудное ядро; Дорсальное ядро
Substantia intermedia lateralis Латеральное промежуточное вещество
Nucleus intermediomedialis Промежуточно-медиальное ядро
Nuclei parasympathici sacrales Крестцовые парасимпатические ядра
Nucleus nervi pudendi Ядро полового нерва
Formatio reticularis spinalis Ретикулярная формация спинного мозга
Nucleus medialis anterior Переднее медиальное ядро
Substantia alba Белое вещество
Funiculus anterior Передний канатик
Fasciculus proprius anterior Передний собственный пучок
  Fasciculus sulcomarginalis   Пучок краевой борозды
Tractus corticospinalis anterior Передний корково-спинномозговой путь
Tractus vestibulospinalis lateralis Латеральный преддверно-спинномозговой путь
Tractus vestibulospinalis medialis Медиальный преддверно-спинномозговой путь
Fibrae reticulospinales Ретикулоспинномозговые волокна
Tractus pontoreticulospinalis Мосторетикулоспинномозговой путь
Tractus interstitiospinalis Интерстициоспинномозговой путь
Tractus tectospinalis Крышеспинномозговой путь
Tractus raphespinalis anterior Передний шовно-спинномозговой путь
Fibrae olivospinales Оливоспинномозговые волокна
Tractus spinothalamicus anterior Передний спиноталамический путь
Funiculus lateralis Боковой канатик
Fasciculus proprius lateralis Боковой собственный пучок
Tractus fastigiospinalis Шатрово-спинномозговой путь
Tractus interpositospinalis Межпозиционно-спинномозговой путь
Tractus corticospinalis lateralis Латеральный корково-спинномозговой путь
Tractus rubrospinalis Красноядерно-спинномозговой путь
Tractus bulboreticulospinalis Бульборетикулоспинномозговой путь
Fibrae olivospinales Оливоспинномозговые волокна
Tractus spinotectalis Спинокрышечный путь
Tractus spinothalamicus lateralis Латеральный спиноталамический путь
Tractus spinocerebellaris anterior Передний спиномозжечковый путь
Tractus spinocerebellaris posterior Задний спиномозжечковый путь
Tractus posterolateralis Заднелатеральный путь
Pars posterior funiculi lateralis Задняя часть бокового канатика
Tractus spinoolivaris Спинооливный путь
Tractus spinoreticularis Спиноретикулярный путь
Tractus caeruleospinalis Спинномозговой путь голубого пятна
Fibrae hypothalamospinales Гипоталамо-спинномозговые волокна
Tractus raphespinalis lateralis Латеральный шовно-спинномозговой путь
Tractus sohtariospinalis Одиночно-спинномозговой путь
Tractus spinocervicalis Спиношейный путь
Tractus spinovestibularis Спинопреддверный путь
Tractus trigeminospinalis Спинномозговой путь тройничного нерва
Funiculus posterior Задний канатик
Fasciculus proprius posterior Задний собственный пучок
Fasciculus septomarginalis Септомаргинальный пучок
Fasciculus interfascicularis; Fasciculus semilunaris Межпучковый пучок; Полулунный пучок
Fasciculus gracilis Тонкий пучок
Fasciculus cuneatus Клиновидный пучок
Fibrae cuneospinales Клиновидно-спинальные волокна
Fibrae gracilispinales Тонкоспинальные волокна
Fibrae spinocuneatae Волокна клиновидного пучка
Fibrae spinograciles Волокна тонкого пучка
   
Structurae centrales medullae spinalis Центральные структуры спинного мозга
Area spinalis X; Lamina spinalis X Спинномозговое поле X; Спинномозговая пластинка X
Commissura grisea anterior Передняя серая спайка
Commissura grisea posterior Задняя серая спайка
Commissura alba anterior Передняя белая спайка
Commissura alba posterior Задняя белая спайка
Canalis centralis Центральный канал
   
Encephalon Головной мозг
Rhombencephalon Ромбовидный мозг
  Myelencephalon; Medulla oblongata; Bulbus   Продолговатый мозг; Бульбус
  Metencephalon; Pons et cerebellum   Задний мозг; Мост и мозжечок
Mesencephalon Средний мозг
Prosencephalon Передний мозг
  Diencephalon   Промежуточный мозг
  Telencephalon   Конечный мозг
Truncus encephali Ствол головного мозга
Myelencephalon; Medulla oblongata; Bulbus Продолговатый мозг; Бульбус
Pons Мост
Mesencephalon Средний мозг
   
MYELENCEPHALON; MEDULLA OBLONGATA; BULBUS ПРОДОЛГОВАТЫЙ МОЗГ; БУЛЬБУС
Morphologia externa Внешнее строение
Fissura mediana anterior Передняя срединная щель
Foramen caecum medullae oblongatae Слепое отверстие продолговатого мозга
Pyramis medullae oblongatae; Pyramis bulbi Пирамида продолговатого мозга
Decussatio pyramidum Перекрест пирамид
Sulcus anterolateralis Передняя латеральная борозда
Sulcus preolivaris Предоливная борозда
Funiculus lateralis Боковой канатик
Oliva Олива
Fibrae arcuatae externae anteriores Передние наружные дугообразные волокна
Sulcus retroolivaris Позадиоливная борозда
Area retroolivaris Позадиоливное поле
Sulcus posterolateralis Задняя латеральная борозда
Pedunculus cerebellaris inferior Нижняя мозжечковая ножка
  Corpus restiforme   Веревчатое тело
Tuberculum trigeminale Тройничный бугорок
Fasciculus cuneatus Клиновидный пучок
Tuberculum cuneatum Бугорок клиновидного ядра
Fasciculus gracilis Тонкий пучок
Tuberculum gracile Бугорок тонкого ядра
Sulcus medianus posterior Задняя срединная борозда
Оbех Задвижка
   
Morphologia interna Внутреннее строение
Substantia alba Белое вещество
Tractus pyramidalis Пирамидный путь
  Fibrae corticospinales   Корково-спинномозговые волокна
  Fibrae corticonucleares bulbi   Корково-ядерные бульбарные волокна
  Fibrae corticoreticulares   Корково-ретикулярные волокна
Decussatio pyramidum Перекрест пирамид; Моторный перекрест
Fasciculus gracilis Тонкий пучок
Fasciculus cuneatus Клиновидный пучок
Fibrae arcuatae internae Внутренние дугообразные волокна
Decussatio lemnisci medialis Перекрест медиальных петель; Чувствительный перекрест
Lemniscus medialis Медиальная петля
Tractus tectospinalis Крышеспинномозговой путь
Fasciculus longitudinalis medialis Медиальный продольный пучок
Fasciculus longitudinalis posterior; Fasciculus longitudinalis dorsalis Задний продольный пучок; Дорсальный продольный пучок
Tractus spinalis nervi trigemini Спинномозговой путь тройничного нерва
Amiculum olivare Оливный плащ
Tractus spinoolivaris Спинооливный путь
Tractus olivocerebellaris Оливомозжечковый путь
Pedunculus cerebellaris inferior Нижняя мозжечковая ножка
  Corpus juxtarestiforme   Околоверевчатое тело
  Corpus restiforme   Веревчатое тело
Tractus solitarius Одиночный путь
Fibrae arcuatae externae anteriores Передние наружные дугообразные волокна
Fibrae arcuatae externae posteriores Задние наружные дугообразные волокна
Raphe medullae oblongatae Шов продолговатого мозга
Tractus raphespinalis anterior Передний шовно-спинномозговой путь
Tractus reticulospinalis anterior Передний ретикулоспинномозговой путь
Tractus spinocerebellaris anterior Передний спиномозжечковый путь
Fibrae hypothalamospinales Гипоталамо-спинномозговые волокна
Tractus interstitiospinalis Интерстицио-спинномозговой путь
Tractus raphespinalis lateralis Латеральный шовно-спинномозговой путь
Tractus bulboreticulospinalis lateralis Латеральный бульборетикуло-спинномозговой путь
  Fibrae medulloreticulospinales   Медуллоретикуло-спинномозговые волокна
Tractus vestibulospinalis lateralis Латеральный вестибуло-спинномозговой путь
Tractus spinocerebellaris posterior Задний спиномозжечковый путь
Fibrae cuneocerebellares Клиновидно-мозжечковые волокна
Tractus rubrobulbaris Красноядерно- бульбарный путь
Tractus rubroolivaris Красноядерно-оливный путь
Tractus rubrospinalis Красноядерно-спинномозговой путь
Lemniscus spinalis; Tractus anterolaterales Спинномозговая петля; переднелатеральные пути
  Fibrae spinothalamicae   Спиноталамические волокна
  Fibrae spinoreticulares   Спиноретикулярные волокна
  Fibrae spinomesencephalicae   Спиносреднемозговые волокна
    Fibrae spinotectales     Спинокрышечные волокна
    Fibrae spinoperiaqueductales     Спинооколоводопроводные волокна
  Fibrae spinohypothalamicae   Спиногипоталамические волокна
  Fibrae spinobulbares   Спинобульбарные волокна
    Fibrae spinoolivares     Спинооливные волокна
Tractus spinovestibularis Спиновестибулярный путь
Tractus tectobulbaris Крышебульбарный путь
   
Substantia grisea Серое вещество
Nucleus gracilis Тонкое ядро
  Pars centralis   Центральная часть
  Pars rostralis   Ростральная часть
  Subnucleus rostrodorsalis   Ростродорсальное подъядро
Nucleus cuneatus Клиновидное ядро
  Pars centralis   Центральная часть
  Pars rostralis   Ростральная часть
Nucleus cuneatus accessorius Добавочное клиновидное ядро
Nucleus precuneatus accessorius Предклиновидное добавочное ядро
Nucleus spinalis nervi trigemini {videatur etiam peginam 148} Спинномозговое ядро тройничного нерва {см. также с. 148}
 Pars caudalis   Каудальная часть
    Subnucleus zonalis     Зональное подъядро
    Subnucleus gelatinosus     Студенистое подъядро
    Subnucleus magnocellularis     Крупноклеточное подъядро
  Pars interpolaris Межполюсная часть
Nucleus retrotrigeminalis Позадитройничное ядро
Nucleus retrofacialis Позадилицевое ядро
Complexus olivaris inferior; Nuclei olivares inferiores Комплекс нижней оливы; Ядра нижней оливы
  Nucleus olivaris principalis   Главное оливное ядро
    Lamella posterior     Задняя пластинка
    Lamella anterior     Передняя пластинка
    Lamella lateralis     Боковая пластинка
  Hilum nuclei olivaris inferioris   Ворота нижнего оливного ядра
  Nucleus olivaris accessorius posterior   Заднее добавочное оливное ядро
  Nucleus olivaris accessorius medialis   Медиальное добавочное оливное ядро
Nucleus nervi hypoglossi Ядро подъязычного нерва
Nucleus paramedianus posterior Заднее парамедианное ядро
Nucleus posterior nervi vagi; Nucleus dorsalis nervi vagi Заднее ядро блуждающего нерва; Дорсальное ядро блуждающего нерва
Nuclei tractus solitarii Ядра одиночного пути
  Nucleus parasolitarius   Околоодиночное ядро
  Nucleus commissuralis   Комиссуральное ядро
  Nucleus gelatinosus solitarius   Студенистое одиночное ядро
  Nucleus intermedius solitarius   Промежуточное одиночное ядро
  Nucleus interstitialis solitarius   Интерстициальное одиночное ядро
  Nucleus medialis solitarius   Медиальное одиночное ядро
  Nucleus paracommissuralis solitarius   Околокомиссуральное одиночное ядро
  Nucleus solitarius posterior   Заднее одиночное ядро
  Nucleus solitarius posterolateralis   Заднелатеральное одиночное ядро
  Nucleus solitarius anterior   Переднее одиночное ядро
  Nucleus solitarius anterolateralis   Переднелатеральное одиночное ядро
Nuclei vestibulares {vide etiam paginam 148} Вестибулярные ядра {см. также с. 148}
  Nucleus vestibularis inferior   Нижнее вестибулярное ядро
    Pars magnocellularis nuclei vestibularis inferioris     Крупноклеточная часть нижнего вестибулярного ядра
  Nucleus vestibularis medialis   Медиальное вестибулярное ядро
Nucleus marginalis corporis restiformis Краевое ядро веревчатого тела
Nuclei cochleares {vide etiam paginam 149} Улитковые ядра {см. также с. 149}
  Nucleus cochlearis posterior   Заднее улитковое ядро
  Nucleus cochlearis anterior   Переднее улитковое ядро
    Pars anterior     Передняя часть
    Pars posterior     Задняя часть
Nucleus commissuralis nervi vagi Комиссуральное ядро блуждающего нерва
Nucleus ambiguus Двойное ядро
Nucleus retroambiguus Позадидвойное ядро
Nucleus salivatorius inferior Нижнее слюноотделительное ядро
Nucleus arcuatus Дугообразное ядро
Nuclei raphes Ядра шва
Area postrema Самое заднее поле
Nucleus endolemniscalis Внутрипетлевое ядро
Nucleus pericuneatus medialis Медиальное периклиновидное ядро
Nucleus pericuneatus lateralis Латеральное периклиновидное ядро
Nuclei perihypoglossales Периподъязычные ядра
  Nucleus subhypoglossalis   Подподъязычное ядро
  Nucleus intercalatus   Вставочное ядро
  Nucleus prepositus   Предлежащее ядро
Nucleus peritrigeminalis Перитригеминальное ядро
Nucleus pontobulbaris Мостобульбарное ядро
Nucleus supraspinalis Надспинальное ядро
Nuclei reticulares Ретикулярные ядра
Nucleus gigantocellularis Гигантоклеточное ядро
  Pars alpha   Альфа-часть
Nucleus gigantocellularis anterior Переднее гигантоклеточное ядро
Nucleus paragigantocellularis lateralis Латеральное парагигантоклеточное ядро
Nucleus interfascicularis nervi hypoglossi Межпучковое ядро подъязычного нерва
Nucleus reticularis intermedius Промежуточное ретикулярное ядро
Nucleus reticularis lateralis Латеральное ретикулярное ядро
  Pars magnocellularis   Крупноклеточная часть
  Pars parvocellularis   Мелкоклеточная часть
  Pars subtrigeminalis   Подтройничная часть
Nucleus reticularis parvocellularis Мелкоклеточное ретикулярное ядро
Nucleus paragigantocellularis posterior Заднее парагигантоклеточное ядро
Nucleus reticularis centralis Центральное ретикулярное ядро
  Pars dorsalis   Дорсальная часть
  Pars ventralis   Вентральная часть
Nucleus reticularis medialis Медиальное ретикулярное ядро
Nuclei raphes Ядра шва
Nucleus raphes obscurus Затемненное ядро шва
Nucleus raphes pallidus Бледное ядро шва
Nucleus raphes magnus Большое ядро шва
   
PONS МОСТ
Morphologia externa Внешнее строение
Sulcus bulbopontinus Бульбомостовая борозда
Sulcus basilaris Базилярная борозда
Pedunculus cerebellaris medius Средняя мозжечковая ножка
Angulus pontocerebellaris Мостомозжечковый угол
Frenulum veli Уздечка паруса
Pedunculus cerebellaris superior Верхняя мозжечковая ножка
Velum medullare superius Верхний мозговой парус
   
Morphologia interna Внутреннее строение
Pars basilaris pontis Базилярная часть моста
Substantia alba Белое вещество
Fibrae pontis longitudinales Продольные волокна моста
  Fibrae corticospinales   Корково-спинномозговые волокна
  Fibrae corticonucleares pontis   Корково-ядерные волокна моста
  Fibrae corticoreticulares   Корково-ретикулярные волокна
  Fibrae corticopontinae   Корково-мостовые волокна
  Fibrae tectopontinae   Крышемостовые волокна
Fibrae pontis transversae Поперечные волокна моста
  Fibrae pontocerebellares   Мостомозжечковые волокна
   
Substantia grisea Серое вещество
Nuclei pontis Ядра моста
  Nucleus anterior   Переднее ядро
  Nucleus lateralis   Латеральное ядро
  Nucleus medianus   Срединное ядро
  Nucleus paramedianus   Парамедианное ядро
  Nucleus peduncularis   Ножковое ядро
  Nucleus posterior   Заднее ядро
  Nucleus posterior lateralis   Латеральное заднее ядро
  Nucleus posterior medialis   Медиальное заднее ядро
  Nucleus reticularis tegmenti pontis   Ретикулярное ядро покрышки моста
   
Tegmentum pontis Покрышка моста
Substantia alba Белое вещество
Raphe pontis Шов моста
Fasciculus longitudinalis medialis Медиальный продольный пучок
Fasciculus longitudinalis posterior; Fasciculus longitudinalis dorsalis Задний продольный пучок; дорсальный продольный пучок
Lemniscus medialis Медиальная петля
Tractus tectospinalis Крышеспинномозговой путь
Fibrae pretectoolivares Предкрышеоливные волокна
Fibrae tectoolivares Крышеоливные волокна
Fibrae tectoreticulares Крышеретикулярные волокна
Lemniscus spinalis; Tractus anterolaterales Спинномозговая петля; Переднелатеральные пути
  Fibrae spinothalamicae   Спиноталамические волокна
  Fibrae spinoreticulares   Спиноретикулярные волокна
  Fibrae spinomesencephalicae   Спиносреднемозговые волокна
    Fibrae spinotectales     Спинокрышечные волокна
    Fibrae spinoperiaqueductales     Спиновокругводопроводные волокна
  Fibrae spinohypothalamicae   Спиногипоталамические волокна
  Fibrae spinobulbares   Спинобульбарные волокна
    Fibrae spinoolivares     Спинооливные волокна
Tractus spinalis nervi trigemini Спинномозговой путь тройничного нерва
Lemniscus trigeminalis; Tractus trigeminothalamicus Тройничная петля; тройнично-таламический путь
  Tractus trigeminothalamicus anterior   Передний тройнично-таламический путь
  Tractus trigeminothalamicus posterior   Задний тройнично-таламический путь
Tractus mesencephalicus nervi trigemini Среднемозговой путь тройничного нерва
Genu nervi facialis Колено лицевого нерва
Corpus trapezoideum Трапециевидное тело
Tractus olivocochlearis Оливоулитковый путь
Lemniscus lateralis Латеральная петля
Striae medullares ventriculi quarti Мозговые полоски IV желудочка
Stria cochlearis anterior Передняя улитковая полоска
Stria cochlearis intermedia Промежуточная улитковая полоска
Stria cochlearis posterior Задняя улитковая полоска
Tractus pontoreticulospinalis anterior Передний мосторетикулоспинномозговой путь
Tractus spinocerebellaris anterior Передний спиномозжечковый путь
Commissura cochlearis pontis Улитковая спайка моста
Tractus tegmentalis centralis Центральный покрышечный путь
  Fibrae rubroolivares   Красноядерно-оливные волокна
  Fibrae anuloolivares   Кольцеоливные волокна
  Fibrae cerebelloolivares   Мозжечково-оливные волокна
Tractus hypothalamospinalis Гипоталамо-спинномозговой путь
Tractus interstitiospinalis Интерстициоспинномозговой путь
Tractus rubropontinus Красноядерно-мостовой путь
Tractus rubrospinalis Красноядерно-спинномозговой путь
Tractus tectobulbaris Крышебульбарный путь
Tractus tectopontinus Крышемостовой путь
   
Substantia grisea Серое вещество
Nuclei raphes Ядра шва
Formatio reticularis Ретикулярная формация
Nucleus spinalis nervi trigemini {vide etiam paginam 143} Спинномозговое ядро тройничного нерва {см. также с. 143}
  Subnucleus oralis   Оральное подъядро
Nucleus principalis nervi trigemini Главное ядро тройничного нерва
  Nucleus posteromedialis   Заднемедиальное ядро
  Nucleus anterolateralis   Переднемедиальное ядро
Nucleus mesencephalicus nervi trigemini Среднемозговое ядро тройничного нерва
Nucleus motorius nervi trigemini Двигательное ядро тройничного нерва
Nucleus nervi abducentis Ядро отводящего нерва
Nucleus nervi facialis Ядро лицевого нерва
Nucleus salivatorius superior Верхнее слюноотделительное ядро
Nucleus lacrimalis Слезное ядро
Nucleus olivaris superior Верхнее оливное ядро; комплекс верхней оливы
  Nucleus olivaris superior lateralis   Латеральное верхнее оливное ядро
  Nucleus olivaris superior medialis   Медиальное верхнее оливное ядро
  Nuclei periolivares   Периоливные ядра
    Nuclei mediales     Медиальные ядра
    Nuclei laterales     Латеральные ядра
Nuclei corporis trapezoidei Ядра трапециевидного тела
  Nucleus anterior corporis trapezoidei   Переднее ядро трапециевидного тела
  Nucleus lateralis corporis trapezoidei   Латеральное ядро трапециевидного тела
  Nucleus medialis corporis trapezoidei   Медиальное ядро трапециевидного тела
Nuclei vestibulares {vide etiam paginam 144} Вестибулярные ядра {см. также с. 144}
  Nucleus vestibularis medialis   Медиальное вестибулярное ядро
c   Латеральное вестибулярное ядро
    Pars parvocellularis     Мелкоклеточная часть
  Nucleus vestibularis superior   Верхнее вестибулярное ядро
Nuclei cochleares {vide etiam paginam 144} Улитковые ядра {см. также с. 144}
Nuclei lemnisci lateralis Ядра латеральной петли
  Nucleus posterior lemnisci lateralis nucleus   Заднее ядро латеральной петли
  Nucleus intermedius lemnisci lateralis   Промежуточное ядро латеральной петли
  Nucleus anterior lemnisci lateralis   Переднее ядро латеральной петли
Nucleus tegmentalis anterior Переднее ядро покрышки
Nucleus caeruleus Голубоватое ядро
Nucleus subcaeruleus Подголубоватое ядро
Nuclei interstitiales fasciculi longitudinalis medialis Интерстициальные ядра медиального продольного пучка
Nuclei parabrachiales Околоручковые ядра
  Nucleus subparabrachialis   Подоколоручковое ядро
  Nucleus parabrachialis lateralis   Латеральное околоручковое ядро
    Pars lateralis     Латеральная часть
    Pars medialis     Медиальная часть
    Pars posterior     Задняя часть
    Pars anterior     Передняя часть
  Nucleus parabrachialis medialis   Медиальное околоручковое ядро
    Pars medialis     Медиальная часть
    Pars lateralis     Латеральная часть
Nucleus tegmentalis posterior Заднее ядро покрышки
Nucleus supralemniscalis Надпетлевое ядро
Nuclei reticulares Ретикулярные ядра
Nucleus reticularis pontis caudalis Каудальное ретикулярное ядро моста
Nucleus reticularis pontis rostralis Ростральное ретикулярное ядро моста
Nucleus paralemniscalis Околопетлевое ядро
Nucleus reticularis paramedianus Парамедианное ретикулярное ядро
Nucleus reticularis tegmenti pontis Ретикулярное ядро покрышки моста
Nuclei raphes Ядра шва
Nucleus raphes magnus Большое ядро шва
Nucleus raphes pontis Ядро шва моста
Nucleus raphes medianus Срединное ядро шва
Nucleus raphes posterior Заднее ядро шва
Ventriculus quartus Четвертый (IV) желудочек
Fossa rhomboidea Ромбовидная ямка
  Sulcus medianus   Срединная борозда
  Eminentia medialis   Медиальное возвышение
  Colliculus facialis   Лицевой бугорок
  Locus caeruleus   Голубоватое место
  Striae medullares ventriculi quarti   Мозговые полоски IV желудочка
  Trigonum nervi hypoglossi   Треугольник подъязычного нерва
  Trigonum nervi vagi; Trigonum vagale   Треугольник блуждающего нерва
  Area vestibularis   Вестибулярное поле
  Funiculus separans   Самостоятельный канатик
  Taenia cinerea   Серая лента
Tegmen ventriculi quarti Крыша IV желудочка
  Fastigium   Шатер
  Plexus choroideus   Сосудистое сплетение
  Tela choroidea   Сосудистая основа
  Recessus lateralis   Латеральный карман
    Apertura lateralis     Латеральная апертура
  Velum medullare superius   Верхний мозговой парус
    Frenulum veli medullaris superioris     Уздечка верхнего мозгового паруса
  Velum medullare inferius   Нижний мозговой парус
  Apertura mediana   Срединная апертура
  Area postrema   Самое заднее поле
  Оbех   Задвижка
Sulcus limitans Пограничная борозда
Fovea superior Верхняя ямка
Fovea inferior Нижняя ямка
   
MESENCEPHALON СРЕДНИЙ МОЗГ
Morphologia externa Внешнее строение
Fossa intepeduncularis Межножковая ямка
Substantia perforata posterior Заднее продырявленное вещество
Sulcus nervi oculomotorii Борозда глазодвигательного нерва
Pedunculus cerebri Ножка мозга
  Crus cerebri   Вентральная часть
  Sulcus lateralis mesencephali   Латеральная борозда среднего мозга
  Tegmentum mesencephali   Покрышка среднего мозга
    Trigonum lemnisci lateralis     Треугольник латеральной петли
Pedunculus cerebellaris superior Верхняя мозжечковая ножка
Frenulum veli medullaris superioris Уздечка верхнего мозгового паруса
Lamina tecti; Lamina quadrigemina Пластинка крыши; Пластинка четверохолмия
  Brachium colliculi inferioris   Ручка нижнего холмика
  Brachium colliculi superioris   Ручка верхнего холмика
  Colliculus inferior   Нижний холмик
  Colliculus superior   Верхний холмик
   
Morphologia interna Внутреннее строение
Pedunculus cerebri Ножка мозга
Basis pedunculi Основание ножки
Crus cerebri Вентральная часть ножки
Tractus pyramidalis Пирамидный путь
  Fibrae corticospinales   Корково-спинномозговые волокна
  Fibrae corticonucleares   Корково-ядерные волокна
Tractus corticopontinus Корково-мостовой путь
  Fibrae frontopontinae   Лобно-мостовые волокна
  Fibrae occipitopontinae   Затылочно-мостовые волокна
  Fibrae parietopontinae   Теменно-мостовые волокна
  Fibrae temporopontinae   Височно-мостовые волокна
Fibrae corticoreticulares Корково-ретикулярные волокна
Substantia nigra Черное вещество
Pars compacta Компактная часть
Pars lateralis Латеральная часть
Pars reticularis Сетчатая часть
Pars retrorubralis Позадикрасноядерная часть
   
Tegmentum mesencephali Покрышка среднего мозга
Substantia alba Белое вещество
Tractus tegmentalis centralis Центральный покрышечный путь
  Fibrae rubroolivares   Красноядерно-оливные волокна
  Fibrae cerebelloolivares   Мозжечково-оливные волокна
Fibrae corticonucleares mesencephali Корково-ядерные волокна среднего мозга
Fibrae hypothalamospinales Гипоталамо-спинномозговые волокна
Lemniscus lateralis Латеральная петля
Tractus tectopontinus Крышемостовой путь
   Tractus tectobulbaris lateralis   Латеральный крышебульбарный путь
Lemniscus medialis Медиальная петля
Lemniscus trigeminalis Тройничная петля
Fasciculus longitudinalis medialis Медиальный продольный пучок
Tractus mesencephalicus nervi trigemini Среднемозговой путь тройничного нерва
Fasciculus longitudinalis posterior; Fasciculus longitudinalis dorsalis Задний продольный пучок; Дорсальный продольный пучок
Tractus rubronuclearis Красноядерно-ядерный путь
Tractus rubrospinalis Красноядерно-спинномозговой путь
Tractus rubroolivaris Красноядерно-оливный путь
Lemniscus spinalis; Tractus anterolaterales Спинномозговая петля; Переднелатеральные пути
  Fibrae spinothalamicae   Спиноталамические волокна
  Fibrae spinoreticulares   Спиноретикулярные волокна
  Fibrae spinomesencephalicae   Спиносреднемозговые волокна
    Fibrae spinotectales     Спинокрышечные волокна
    Fibrae spinoperiaqueductales     Спиновокругводопроводные волокна
  Fibrae spinohypothalamicae   Спиногипоталамические волокна
Pedunculus cerebellaris superior Верхняя мозжечковая ножка
  Decussatio pedunculorum cerebellarium superiorum   Перекрест верхних мозжечковых ножек
Tractus tectobulbaris Крышебульбарный путь
Tractus tectopontinus Крышемостовой путь
Tractus tectospinalis Крышеспинномозговой путь
Fibrae pretectoolivares Предкрышеоливные волокна
Fibrae tectoolivares Крышеоливные волокна
Decussationes tegmentales Покрышечные перекресты
  Decussatio tegmentalis posterior   Задний покрышечный перекрест; задний перекрест покрышки
  Decussatio tegmentalis anterior   Передний покрышечный перекрест; передний перекрест покрышки
Fibrae corticomesencephalicae Корково-среднемозговые волокна
   
Substantia grisea Серое вещество
Nucleus nervi oculomotorii Ядро глазодвигательного нерва
Nuclei accessorii nervi oculomotorii Добавочные ядра глазодвигательного нерва
  Nuclei viscerales; Nuclei autonomici   Висцеральные ядра; Автономные ядра
    Nucleus anteromedialis     Переднемедиальное ядро
    Nucleus dorsalis     Дорсальное ядро
Nucleus interstitialis Интерстициальное ядро
Nucleus precommissuralis centralis Центральное предкомиссуральное ядро
Nucleus commissurae posterioris Ядро задней спайки
  Pars ventralis   Вентральная часть
  Pars interstitialis   Интерстициальная часть
  Pars dorsalis   Дорсальная часть
Nucleus interpeduncularis Межножковое ядро
Nuclei accessorii tractus optici Добавочные ядра зрительного тракта
  Nucleus posterior   Заднее ядро
  Nucleus lateralis   Латеральное ядро
  Nucleus medialis   Медиальное ядро
Nucleus tegmentalis posterolateralis Заднелатеральное ядро покрышки
Nucleus mesencephalicus nervi trigemini Среднемозговое ядро тройничного нерва
Nucleus nervi trochlearis Ядро блокового нерва
Nucleus parabigeminalis Околохолмиковое ядро
Substantia grisea centralis Центральное серое вещество
Nucleus peripeduncularis Вокругножковое ядро
Nucleus ruber Красное ядро
  Pars magnocellularis   Крупноклеточная часть
  Pars parvocellularis   Мелкоклеточная часть
  Pars posteromedialis; Pars dorsomedialis   Заднемедиальная часть
Formatio reticularis {Vide nuclei reticulares page 154} Ретикулярная формация {см. ретикулярные ядра, с. 154}
Nucleus saguli; Sagulum Плащиковое ядро
Nucleus subbrachialis Подручковое ядро
Nuclei tegmentales anteriores Передние ядра покрышки
  Nucleus interfascicularis   Межпучковое ядро
  Nucleus pigmentosus parabrachialis   Околоручковое пигментированное ядро
  Nucleus paranigralis   Паранигральное ядро
Nucleus cuneiformis Клиновидное ядро
Nucleus subcuneiformis Подклиновидное ядро
Nucleus tegmentalis pedunculopontinus Ножкомостовое ядро покрышки
  Pars compacta   Компактная часть
  Pars dissipata   Рассеянная часть
Nuclei raphes Ядра шва
Nucleus raphes posterior Заднее ядро шва
Nucleus linearis inferioris Нижнее линейное ядро
Nucleus linearis intermedius Промежуточное линейное ядро
Nucleus linearis superior Верхнее линейное ядро
Aqueductus mesencephali; Aqueductus cerebri Водопровод среднего мозга; Водопровод мозга
Apertura aqueductus mesencephali; Apertura aqueductus cerebri Апертура водопровода среднего мозга; Апертура водопровода мозга
Tectum mesencephali Крыша среднего мозга
Lamina tecti; Lamina quadrigemina Пластинка крыши; пластинка четверохолмия
Colliculus inferior Нижний холмик
Nuclei colliculi inferioris Ядра нижнего холмика
  Nucleus centralis   Центральное ядро
  Nucleus externus; Nucleus lateralis   Наружное ядро
  Nucleus pericentralis   Околоцентральное ядро
Colliculus superior Верхний холмик
  Stratum zonale; Lamina І   Зональный слой; пластинка I
  Stratum griseum superficiale; Lamina II   Поверхностный серый слой; пластинка II
  Stratum opticum; Lamina III   Зрительный слой; пластинка III
  Stratum griseum intermedium; Lamina IV   Промежуточный серый слой; пластинка IV
  Stratum medullare intermedium; Lamina V   Промежуточный мозговой слой; пластинка V
  Stratum griseum proflindum; Lamina VI   Глубокий серый слой; пластинка VI
  Stratum medullare profundum; Lamina VII   Глубокий мозговой слой; пластинка VII
  Brachium colliculi inferioris   Ручка нижнего холмика
  Brachium colliculi superioris   Ручка верхнего холмика
Commissura colliculi inferioris Спайка нижнего холмика
Commissura colliculi superioris Спайка верхнего холмика
Decussatio fibrarum nervorum trochlearium Перекрест волокон блоковидных нервов
Nuclei reticulares Ретикулярные ядра
Nucleus cuneiformis Клиновидное ядро
Nucleus subcuneiformis Подклиновидное ядро
Nucleus tegmentalis peduncolopontinus Ножкомостовое ядро покрышки
  Pars compacta   Компактная часть
  Pars dissipata   Рассеянная часть
Nucleus parapeduncularis Околоножковое ядро
   
CEREBELLUM МОЗЖЕЧОК
Nomina generalia Общие термины
Fissurae cerebelli Щели мозжечка
Folia cerebelli Листки мозжечка
Hemispherium cerebelli [НII-НХ] Полушарие мозжечка [НII-НХ]
Vallecula cerebelli Долинка мозжечка
Vermis cerebelli [І-X] Червь мозжечка [І-Х]
Vestibulocerebellum Вестибулярный мозжечок
Spinocerebellum Спинальный мозжечок
Pontocerebellum Мостовой мозжечок
Archicerebellum Старая часть мозжечка
Paleocerebellum Древняя часть мозжечка
Neocerebellum Новая часть мозжечка
   
Morphologia externa Внешнее строение
Corpus cerebelli Тело мозжечка
Lobus cerebelli anterior Передняя доля мозжечка
Lingula cerebelli [I] Язычок мозжечка [I]
Fissura precentralis; Fissura postlingualis Предцентральная щель; Позадиязычковая щель
Lobulus centralis [II et III] Центральная долька [II и III]
  Pars anterior; Pars ventralis [II]   Передняя часть [II]
  Pars posterior; Pars dorsalis [ІІI]   Задняя часть [III]
Ala lobuli centralis Крыло центральной дольки
  Pars inferior; Pars ventralis [H II]   Нижняя часть [Н II]
  Pars superior; Pars dorsalis [H III]   Верхняя часть [Н III]
Fissura preculminalis; Fissura postcentralis Предвершинная щель; Постцентральная щель
Culmen [IV et V] Вершина [IV и V]
  Pars anterior; Pars ventralis [IV]   Передняя часть [IV]
Fissura intraculminalis Внутривершинная щель
  Pars posterior; Pars dorsalis [V]   Задняя часть [V]
Lobulus quadrangularis anterior [H IV et H V] Передняя четырехугольная долька [Н IV и Н V]
  Pars anterior; Pars ventralis [H IV]   Передняя часть [Н IV]
  Pars posterior; Pars dorsalis [H V]   Задняя часть [Н V]
Fissura prima; Fissura preclivalis Первичная щель; Предскатная щель
Lobus cerebelli posterior Задняя доля мозжечка
Lobulus simplex [H VI et VI] Простая долька [Н VI и VI]
  Declive [VI]   Скат [VI]
  Lobulus quadrangularis posterior [H VI]   Задняя четырехугольная долька [Н VI]
Fissura posterior superior; Fissura postclivalis Задняя верхняя щель; позадискатная щель
Folium vermis [VII A] Листок червя [VII А]
Lobuli semilunares; Lobulus ansiformis [H VII A] Полулунные дольки; петлевидная долька [Н VII А]
  Lobulus semilunaris superior; Crus primum lobuli ansiformis [H VII A]   Верхняя полулунная долька; первая ножка петлевидной дольки [Н VII А]
Fissura horizontalis; Fissura intercruralis Горизонтальная щель
  Lobulus semilunaris inferior; Crus secundum lobuli ansiformis [H VII A]   Нижняя полулунная долька; вторая ножка петлевидной дольки [Н VII А]
Fissura lunogracilis; Fissura ansoparamedianis Полулунно-тонкая щель
Tuber [VII B] Бугор [VII В]
Lobulus gracilis; Lobulus paramedianus [H VII B] Тонкая долька; парамедианная долька [Н VII В]
Fissura prebiventralis; Fissura prepyramidalis Преддвубрюшная щель; предпирамидная щель
Pyramis [VIII] Пирамида [VIII]
Lobulus biventer [H VIII] Двубрюшная долька  [Н VIII]
  Pars lateralis lobuli biventralis; Pars copularis lobuli paramediani [H VIII A]   Латеральная часть двубрюшной дольки; связанная часть парамедианной дольки [Н VIII А]
Fissura intrabiventralis; Fissura anterior inferior Внутридвубрюшная щель; передняя нижняя щель
  Pars medialis lobuli biventralis; Lobulus parafloccularis dorsalis [H VIII B]   Медиальная часть двубрюшной дольки; задняя околоклочковая долька [Н VIII В]
Fissura secunda; Fissura postpyramidalis Вторичная щель; постпирамидная щель
Uvula [IX] Язычок [IX]
Tonsilla cerebelli; Paraflocculus ventralis [H IX] Миндалина мозжечка [Н IX]
Fissura posterolateralis Заднелатеральная щель
Lobus flocculonodularis Клочково-узелковая доля
Flocculus [H X] Узелок [X]
Pedunculus flocculi Ножка клочка
Nodulus [X] Клочок [Н X]
   
Morphologia іnterna Внутреннее строение
Arbоr vitae Древо жизни
Cortex cerebelli Кора мозжечка
Stratum granulosum Зернистый слой
Stratum purkinjense Слой клеток Пуркинье; Слой грушевидных нейронов
Stratum moleculare Молекулярный слой
Nuclei cerebelli Ядра мозжечка
Nucleus dentatus; Nucleus lateralis cerebelli Зубчатое ядро; латеральное ядро мозжечка
  Hilum nuclei dentati   Ворота зубчатого ядра
Nucleus interpositus anterior; Nucleus emboliformis Переднее межпозиционное ядро; Пробковидное ядро
Nucleus interpositus posterior; Nucleus globosus Заднее межпозиционное ядро; Шаровидное ядро
Nucleus fastigii; Nucleus medialis cerebelli Ядро шатра; Медиальное ядро мозжечка
Pedunculi cerebellares Мозжечковые ножки
Pedunculus cerebellaris inferior Нижняя мозжечковая ножка
  Corpus restiforme   Веревчатое тело
  Corpus juxtarestiforme   Околоверевчатое тело
Pedunculus cerebellaris medius Средняя мозжечковая ножка
Pedunculus cerebellaris superior Верхняя мозжечковая ножка
Corpus medullare cerebelli Белое вещество мозжечка
Commissura cerebelli Спайка мозжечка
Fasciculus uncinatus cerebelli Крючковидный пучок мозжечка
   
DIENCEPHALON ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ МОЗГ
Morphologia externa Внешнее строение
Epithalamus Эпиталамус
Habenula Поводок
  Sulcus habenularis   Борозда поводка
  Trigonum habenulare   Треугольник поводка
Glandula pinealis Шишковидная железа
   
Thalamus Таламус
Tuberculum anterius thalami Передний бугорок таламуса
Adhesio interthalamica Межталамическое сращение
Pulvinar thalami Подушка таламуса
Taenia thalami Лента таламуса
Stria medullaris thalami Мозговая полоска таламуса
   
Subthalamus Субталамус
   
Metathalamus Метаталамус
Corpus geniculatum laterale Латеральное коленчатое тело
Corpus geniculatum mediale Медиальное коленчатое тело
   
Hypothalamus Гипоталамус
Соrpus mamillare Сосцевидное тело
Neurohypophysis Нейрогипофиз
  Infundibulum   Воронка
  Pars nervosa   Нервная часть
Chiasma opticum Зрительный перекрест
Tractus opticus Зрительный тракт
  Radix lateralis   Латеральный корешок
  Radix medialis   Медиальный корешок
Area preoptica Предзрительное поле
Tuber cinereum Серый бугор
  Eminentia mediana   Срединное возвышение
Ventriculus tertius Третий (III) желудочек
Foramen interventriculare Межжелудочковое отверстие
Organum subfornicale Субфорникальный орган
Taenia thalami Лента таламуса
Tela choroidea Сосудистая основа
Plexus choroideus Сосудистое сплетение
Stria medullaris thalami Мозговая полоска таламуса
Recessus suprapinealis Надшишковидное углубление
Commissura habenularum Спайка поводков
Recessus pinealis Шишковидное углубление
Commissura posterior; Commissura epithalamica Задняя спайка; Эпиталамическая спайка
Apertura aqueductus mesencephali; Apertura aqueductus cerebri Апертура водопровода среднего мозга; Апертура водопровода мозга
Recessus infundibuli; Recessus infundibularis Углубление воронки
Recessus supraopticus Супраоптическое углубление
Lamina terminalis Терминальная пластинка
Columna fornicis Столб свода
Commissura anterior Передняя спайка
Sulcus hypothalamicus Гипоталамическая борозда
Adhesio interthalamica Межталамическое сращение
   
Morphologia interna Внутреннее строение
Epithalamus Эпиталамус
Commissura habenularum Спайка поводков
Tractus habenulointerpeduncularis; Fasciculus retroflexus Поводково-межножковый путь; Возвратный пучок
Nucleus habenularis lateralis Латеральное ядро поводка
Nucleus habenularis medialis Медиальное ядро поводка
Commissura posterior; Commissura epithalamica Задняя спайка; Эпиталамическая спайка
Area pretectalis Предкрышечное поле
Nuclei pretectales Предкрышечные ядра
  Nucleus pretectalis anterior   Переднее предкрышечное ядро
  Nucleus tractus optici   Ядро зрительного тракта
  Nucleus pretectalis olivaris   Оливное предкрышечное ядро
  Nucleus pretectalis posterior   Заднее предкрышечное ядро
Organum subcommissurale Субкомиссуральный орган
   
Thalamus Таламус
Substantia grisea thalami Серое вещество таламуса
Nuclei anteriores thalami Передние ядра таламуса
  Nucleus anterodorsalis   Переднедорсальное ядро
  Nucleus anteromedialis   Переднемедиальное ядро
  Nucleus anteroventralis   Передневентральное ядро
Nuclei dorsales thalami Дорсальные ядра таламуса
  Nucleus dorsalis lateralis   Дорсальное латеральное ядро
  Nucleus lateralis posterior   Заднее латеральное ядро
  Nuclei pulvinares   Ядра подушки
    Nucleus pulvinaris anterior     Переднее ядро подушки
    Nucleus pulvinaris inferior     Нижнее ядро подушки
    Nucleus pulvinaris lateralis     Латеральное ядро подушки
    Nucleus pulvinaris medialis     Медиальное ядро подушки
Nuclei intralaminares thalami Внутрипластинчатые ядра таламуса
  Nucleus centralis lateralis   Латеральное центральное ядро
  Nucleus centralis medialis   Медиальное центральное ядро
  Nucleus centromedianus   Центромедианное ядро
  Nucleus paracentralis   Парацентральное ядро
  Nucleus parafascicularis   Парафасцикулярное ядро
Nuclei mediales thalami Медиальные ядра таламуса
  Nucleus mediodorsalis   Дорсальное медиальное ядро
    Pars parvocellularis lateralis     Латеральная мелкоклеточная часть
    Pars magnocellularis medialis     Медиальная крупноклеточная часть
    Pars paralaminaris     Околопластинчатая часть
  Nucleus medioventralis   Вентральное медиальное ядро
Nuclei mediani thalami Срединные ядра таламуса
  Nuclcus parataenialis   Окололенточное ядро
  Nuclei paraventriculares thalami   Паравентрикулярные ядра таламуса
    Nucleus paraventricularis аnterior     Переднее паравентрикулярное ядро
    Nucleus paraventneularis posterior     Заднее паравентрикулярное ядро
  Nucleus reuniens   Соединяющее ядро
  Nuclcus commissuralis rhomboidalis   Ромбовидное спаечное ядро
Nuclei posteriores thalami Задние ядра таламуса
  Nucleus limitans   Пограничное ядро
  Nucleus posterior   Заднее ядро
  Nucleus suprageniculatus   Надколенчатое ядро
Nucleus reticularis thalami Ретикулярное ядро таламуса
Nuclei ventrales thalami Вентральные ядра таламуса
  Nuclei ventrobasales   Вентробазальные ядра
    Nucleus ventralis posterolateralis     Заднелатеральное вентральное ядро
    Nucleus ventralis posteromedialis     Заднемедиальное вентральное ядро
      Pars parvicellularis       Мелкоклеточная часть
  Nuclei ventrales mediales   Медиальные вентральные ядра
    Nucleus basalis ventralis medialis     Базальное медиальное вентральное ядро
    Nucleus principalis ventralis medialis     Главное медиальное вентральное ядро
    Nucleus submedialis     Субмедиальное ядро
  Nucleus ventralis posterior inferior   Нижнее заднее вентральное ядро
  Nuclei ventrales laterales   Латеральные вентральные ядра
    Nucleus anterior ventrolateralis     Переднее вентролатеральное ядро
    Nucleus posterior ventrolateralis     Заднее вентролатеральное ядро
  Nucleus ventralis anterior   Переднее вентральное ядро
    Pars magnocellularis     Крупноклеточная часть
    Pars principalis     Главная часть
  Nucleus ventralis intermedius   Промежуточное вентральное ядро
  Nucleus ventralis posterolateralis   Заднелатеральное вентральное ядро
  Nucleus ventralis posterior internus   Внутреннее заднее вентральное ядро
  Nucleus ventroposterior parvocellularis   Мелкоклеточное вентрозаднее ядро
Substantia alba thalami Белое вещество таламуса
Lamina medullaris lateralis Латеральная мозговая пластинка
Lamina medullaris medialis Медиальная мозговая пластинка
Radiatio acustica Слуховая лучистость
Ansa lenticularis Чечевицеобразная петля
Fasciculus lenticularis Чечевицеобразный пучок
Ansa peduncularis Ножковая петля
Radiatio anterior thalami Передняя лучистость таламуса
Brachium colliculi inferioris Ручка нижнего холмика
Brachium colliculi superioris Ручка верхнего холмика
Radiatio centralis thalami Центральная лучистость таламуса
Radiatio inferior thalami Нижняя лучистость таламуса
Fibrae intrathalamicae Внутриталамические волокна
Lemniscus lateralis Латеральная петля
Fasciculus mamillothalamicus Сосцевидно-таламический пучок
Lemniscus medialis Медиальная петля
Radiatio optica Зрительная лучистость
Fibrae periventriculares Перивентрикулярные волокна
Radiatio posterior thalami Задняя лучистость таламуса
Lemniscus spinalis Спинномозговая петля
Fasciculus subthalamicus Субталамический пучок
Pedunculus cerebellaris superior Верхняя мозжечковая ножка
Fasciculus thalamicus Таламический пучок
Lemniscus trigeminalis Тройничная петля
   
Subthalamus Субталамус
Nucleus subthalamicus Субталамическое ядро
Nuclei campi perizonalis [Н, H1, H2] Ядра перизонального поля [Н, H1, H2]
  Nucleus campi medialis [Н]   Ядро медиального поля [Н]
  Nucleus campi dorsalis [H1]   Ядро дорсального поля [H1]
  Nucleus campi ventralis [H2]   Ядро вентрального поля [Н2]
Zona incerta Неопределенная зона
   
Metathalamus Метаталамус
Nucleus dorsalis corporis geniculati lateralis Дорсальное ядро латерального коленчатого тела
  Stratum koniocellulare   Пылевидно-клеточный слой
  Strata magnocellularia   Крупноклеточные слои
  Strata parvocellularia   Мелкоклеточные слои
Nucleus ventralis corporis geniculati lateralis; Nucleus pregeniculatus Вентральное ядро латерального коленчатого тела; Предколенчатое ядро
Folium intergeniculatum Межколенчатый листок
Nuclei corporis geniculati medialis Ядра медиального коленчатого тела
  Nucleus ventralis   Вентральное ядро
  Nucleus dorsalis   Дорсальное ядро
  Nucleus medialis magnocellularis   Медиальное крупноклеточное ядро
   
Hypothalamus Гипоталамус
Area hypothalamica rostralis Передняя гипоталамическая область
  Nucleus anterior hypothalami   Переднее ядро гипоталамуса
  Nucleus periventricularis ventralis   Вентральное перивентрикулярное ядро
  Nuclei interstitiales hypothalami anteriores   Передние интерстициальные ядра гипоталамуса
  Nucleus preopticus lateralis   Латеральное предоптическое ядро
  Nucleus preopticus medialis   Медиальное предоптическое ядро
  Nucleus preopticus medianus   Срединное предоптическое ядро
  Nucleus paraventricularis hypothalami   Паравентрикулярное ядро гипоталамуса
  Nucleus preopticus periventricularis   Перивентрикулярное предоптическое ядро
  Nucleus suprachiasmaticus   Надперекрестное ядро
  Nucleus supraopticus   Супраоптическое ядро
    Pars dorsolateralis     Дорсолатеральная часть
    Pars dorsomedialis     Дорсомедиальная часть
    Pars ventromedialis     Вентромедиальная часть
Area hypothalamica dorsalis Дорсальная гипоталамическая область
  Nucleus dorsomedialis   Дорсомедиальное ядро
  Nucleus endopeduncularis   Внутриножковое ядро
  Nucleus ansae lenticularis   Ядро чечевицеобразной петли
Area hypothalamica intermedia Промежуточная гипоталамическая область
  Nucleus dorsalis hypothalami   Дорсальное ядро гипоталамуса
  Nucleus dorsomedialis   Дорсомедиальное ядро
  Nucleus arcuatus; Nucleus semilunaris; Nucleus infundibularis   Дугообразное ядро; Полулунное ядро; Ядро воронки
  Nucleus periventricularis   Перивентрикулярное ядро
  Nucleus periventricularis posterior   Заднее перивентрикулярное ядро
  Area retrochiasmatica   Позадиперекрестная область
  Nuclei tuberales laterales   Латеральные серобугорные ядра
  Nucleus ventromedialis hypothalami   Вентромедиальное ядро гипоталамуса
Area hypothalamica lateralis Латеральная гипоталамическая область
  Area preoptica   Предоптическая область
  Nuclei tuberales laterales   Латеральные серобугорные ядра
  Nucleus perifornicalis   Перифорникальное ядро
  Nucleus tuberomamillaris   Серобугорно-сосцевидное ядро
Area hypothalamica posterior Задняя гипоталамическая область
  Nucleus premamillaris dorsalis Дорсальное предсосцевидное ядро
  Nucleus mamillaris lateralis   Латеральное сосцевидное ядро
  Nucleus mamillaris medialis   Медиальное сосцевидное ядро
  Nucleus supramamillaris   Надсосцевидное ядро
  Nucleus premamillaris ventralis   Вентральное предсосцевидное ядро
Nucleus posterior hypothalami Заднее ядро гипоталамуса
Organum vasculosum laminae terminalis Сосудистый орган терминальной пластинки
Zonae hypothalamicae Гипоталамические зоны
  Zona periventricularis   Перивентрикулярная зона
  Zona medialis   Медиальная зона
  Zona lateralis   Латеральная зона
Neurohypophysis {vide paginam 96} Нейрогипофиз {см. с. 96}
Substantia alba hypothalami Белое вещество гипоталамуса
Fasciculus longitudinalis posterior; Fasciculus longitudinalis dorsalis Задний продольный пучок; Дорсальный продольный пучок
Commissura supraoptica dorsalis Дорсальная супраоптическая спайка
Fibrae striae terminalis Волокна терминальной полоски
Fornix Свод
Tractus hypothalamohypophysialis Гипоталамо-гипофизарный путь
  Fibrae paraventriculohypophysiales   Паравентрикуло-гипофизарные волокна
  Fibrae supraopticohypophysiales   Супраоптико-гипофизарные волокна
Fasciculus mamillotegmentahs Сосцевидно-покрышечный пучок
Fasciculus mamillothalamicus Сосцевидно-таламический пучок
Fasciculus medialis telencephali Медиальный пучок конечного мозга
Tractus paraventriculohypophysialis Паравентрикулогипофизарный путь
Fibrae periventriculares Перивентрикулярные волокна
Tractus supraopticohypophysialis Супраоптико-гипофизарный путь
Commissura supraoptica ventralis Вентральная супраоптическая спайка
Tractus retinohypothalamicus Ретиногипоталамический путь
   
TELENCEPHALON; CEREBRUM КОНЕЧНЫЙ МОЗГ; БОЛЬШОЙ МОЗГ
Nomina generalia Общие термины
Hemispherium cerebri Полушарие большого мозга
Pallium Плащ
Gyri cerebri Извилины большого мозга
Lobi cerebri Доли большого мозга
Sulci cerebri Борозды большого мозга
Fissura longitudinalis cerebri Продольная щель большого мозга
Fissura transversa cerebri Поперечная щель большого мозга
Fossa lateralis cerebri Латеральная ямка большого мозга
Margo superior Верхний край
Margo inferomedialis Нижнемедиальный край
Margo inferolateralis Нижнелатеральный край
   
Facies superolateralis hemispherii cerebri Верхнелатеральная поверхность полушария большого мозга
Sulci interlobares Междолевые борозды
  Sulcus centralis   Центральная борозда
  Sulcus lateralis   Латеральная борозда
    Ramus posterior     Задняя ветвь
    Ramus ascendens     Восходящая ветвь
    Ramus anterior     Передняя ветвь
  Sulcus parietooccipitalis   Теменно-затылочная борозда
  Incisura preoccipitalis   Предзатылочная вырезка
Lobus frontalis Лобная доля
Polus frontalis Лобный полюс
Operculum frontale Лобная покрышка
Gyrus frontalis inferior Нижняя лобная извилина
  Pars orbitalis   Глазничная часть
  Pars triangularis   Треугольная часть
  Pars opercularis   Покрышечная часть
Sulcus frontalis inferior Нижняя лобная борозда
Gyrus frontalis medius Средняя лобная извилина
Gyrus precentralis Предцентральная извилина
Sulcus precentralis Предцентральная борозда
Gyrus frontalis superior Верхняя лобная извилина
Sulcus frontalis superior Верхняя лобная борозда
Lobus parietalis Теменная доля
Gyrus angularis Угловая извилина
Lobulus parietalis inferior Нижняя теменная долька
  Operculum parietale   Теменная покрышка
Sulcus intraparietalis Внутритеменная борозда
Gyrus postcentralis Постцентральная извилина
Sulcus postcentralis Постцентральная борозда
Lobulus parietalis superior Верхняя теменная долька
Gyrus supramarginalis Надкраевая извилина
Lobus occipitalis Затылочная доля
Polus occipitalis Затылочный полюс
Sulcus lunatus Полулунная борозда
Incisura preoccipitalis Предзатылочная вырезка
Sulcus occipitalis transversus Поперечная затылочная борозда
Lobus temporalis Височная доля
Polus temporalis Височный полюс
Gyrus temporalis superior Верхняя височная извилина
  Operculum temporale   Височная покрышка
Gyri temporales transversi Поперечные височные извилины
  Gyrus temporalis transversus anterior   Передняя поперечная височная извилина
  Gyrus temporalis transversus posterior   Задняя поперечная височная извилина
Planum temporale Височная площадка
Sulcus temporalis transversus Поперечная височная борозда
Sulcus temporalis superior Верхняя височная борозда
Gyrus temporalis medius Средняя височная извилина
Sulcus temporalis inferior Нижняя височная борозда
Gyrus temporalis inferior Нижняя височная извилина
Insula; Lobus insularis Островок; Островковая доля
Gyri insulae Извилины островка
  Gyrus longus insulae   Длинная извилина островка
  Gyri breves insulae   Короткие извилины островка
Sulcus centralis insulae Центральная борозда островка
Sulcus circularis insulae Круговая борозда островка
Limen insulae Порог островка
Facies medialis et inferior hemispherii cerebri Медиальная и нижняя поверхности полушария большого мозга
Sulci interlobares Междолевые борозды
  Sulcus corporis callosi   Борозда мозолистого тела
  Sulcus cinguli   Поясная борозда
    Ramus marginalis; Sulcus marginalis     Краевая ветвь; Краевая борозда
  Sulcus subparietalis   Подтеменная борозда
  Sulcus parietooccipitalis   Теменно-затылочная борозда
  Sulcus collateralis   Коллатеральная борозда
  Sulcus centralis   Центральная борозда
Lobus frontalis Лобная доля
Gyrus frontalis medialis Средняя лобная извилина
Sulcus paracentralis Парацентральная борозда
Lobulus paracentralis Парацентральная долька
  Gyrus paracentralis anterior   Передняя парацентральная извилина
Sulcus centralis Центральная борозда
Area subcallosa Подмозолистое поле
  Gyrus paraterminalis   Паратерминальная извилина
Area paraolfactoria Околообонятельное поле
  Gyri paraolfactorii   Околообонятельные извилины
  Sulci paraolfactorii   Околообонятельные борозды
Gyri orbitales Глазничные извилины
Sulci orbitales Глазничные борозды
Gyrus rectus Прямая извилина
Sulcus olfactorius Обонятельная борозда
Gyrus olfactorius lateralis Латеральная обонятельная извилина
Gyrus olfactorius medialis Медиальная обонятельная извилина
Lobus parietalis Теменная доля
Lobulus paracentralis Парацентральная долька
  Gyrus paracentralis posterior   Задняя парацентральная извилина
Precuneus Предклинье
Sulcus subparietalis Подтеменная борозда
Sulcus parietooccipitalis Теменно-затылочная борозда
Ramus marginalis; Sulcus marginalis Краевая ветвь; Краевая борозда
Lobus occipitalis Затылочная доля
Cuneus Клин
Sulcus calcarinus Шпорная борозда
Gyrus lingualis Язычная извилина
Gyrus occipitotemporalis lateralis Латеральная затылочно-височная извилина
Gyrus occipitotemporalis medialis Медиальная затылочно-височная извилина
Sulcus occipitotemporalis Затылочно-височная борозда
Sulcus parietooccipitalis Теменно-затылочная борозда
Lobus temporalis Височная доля
Sulcus collateralis Коллатеральная борозда
Gyrus occipitotemporalis medialis Медиальная затылочно-височная извилина
Sulcus occipitotemporalis Затылочно-височная борозда
Gyrus occipitotemporalis lateralis Латеральная затылочно-височная извилина
Sulcus temporalis inferior Нижняя височная борозда
Gyrus temporalis inferior Нижняя височная извилина
Lobus limbicus Лимбическая доля
Sulcus cinguli Поясная борозда
Gyrus cinguli Поясная извилина
  Isthmus gyri cinguli   Перешеек поясной извилины
Gyrus fasciolaris Ленточная извилина
Gyrus parahippocampalis Парагиппокампальная извилина
  Uncus   Крючок
Sulcus hippocampalis Гиппокампальная борозда
Gyrus dentatus Зубчатая извилина
Sulcus fimbriodentatus Бахромчато-зубчатая борозда
Fimbria hippocampi Бахромка гиппокампа
Sulcus collateralis Коллатеральная борозда
Sulcus rhinalis Обонятельная борозда
Corpus callosum Мозолистое тело
Rostram Клюв
Genu Колено
Truncus Ствол
Splenium Валик
Indusium griseum Серый покров
Stria longitudinalis lateralis Латеральная продольная полоска
Stria longitudinalis medialis Медиальная продольная полоска
Radiatio соrpоrіs callosi Лучистость мозолистого тела
  Forceps minor; Forceps frontalis   Малые щипцы; Лобные щипцы
  Forceps major; Forceps occipitalis   Большие щипцы; Затылочные щипцы
  Tapetum   Покров
Lamina terminalis Терминальная пластинка
Organum vasculosum laminae terminalis Сосудистый орган терминальной пластинки
fтрикутний закуток Передняя спайка
Pars anterior Передняя часть
Pars posterior Задняя часть
Fornix Свод
Columna Столб
  Fibrae precommissurales   Предкомиссуральные волокна
  Fibrae postcommissurales   Посткомиссуральные волокна
Соrpus Тело
Crus Ножка
Commissura Спайка
Taenia fornicis Лента свода
Septum pellucidum Прозрачная перегородка
Cavum Полость
Lamina Пластинка
Nucleus septalis precommissuralis Предкомиссуральное ядро перегородки
Nuclei septales et stracturae pertinentes Перегородочные ядра и связанные с ними структуры
Nucleus septalis dorsalis Дорсальное ядро перегородки
Nucleus septalis lateralis Латеральное ядро перегородки
Nucleus septalis medialis Медиальное ядро перегородки
Nucleus septofimbrialis Перегородочно-бахромчатое ядро
Organum subfornicale Субфорникальный орган
Nucleus triangularis Треугольное ядро
Ventriculus lateralis Боковой желудочек
Cornu frontale; Cornu anterius Лобный рог; Передний рог
Foramen interventriculare Межжелудочковое отверстие
Pars centralis Центральная часть
Stria terminalis Терминальная полоска
Lamina affixa Прикрепленная пластинка
Taenia choroidea Сосудистая лента
Fissura choroidea Сосудистая щель
Plexus choroideus Сосудистое сплетение
Trigonum collaterale Коллатеральный треугольник
Atrium Преддверие
Eminentia collateralis Коллатеральное возвышение
Glomus choroideum Сосудистый клубок
Bulbus cornus posterioris Луковица заднего рога
Calcar avis Птичья шпора
Cornu occipitale; Cornu posterius Затылочный рог; Задний рог
Cornu temporale; Cornu inferius Височный рог; Нижний рог
Cortex cerebri Кора большого мозга
Archicortex Старая кора
Paleocortex Древняя кора
Neocortex Новая кора
Allocortex Аллокортекс
Mesocortex Мезокортекс
Isocortex Изокортекс
Strata isocorticis Слои изокортекса
  Lamina molecularis   Молекулярная пластинка [пластинка I]
  Lamina granularis externa   Наружная зернистая пластинка [пластинка II]
  Lamina pyramidalis externa   Наружная пирамидная пластинка [пластинка III]
  Lamina granularis interna   Внутренняя зернистая пластинка [пластинка IV]
  Lamina pyramidalis interna   Внутренняя пирамидная пластинка [пластинка V]
  Lamina multiformis   Мультиформная пластинка [пластинка VI]
  Stria laminae molecularis   Полоска молекулярной пластинки
  Stria laminae granularis externae   Полоска наружной зернистой пластинки
  Stria laminae granularis internae   Полоска внутренней зернистой пластинки
    Stria occipitalis     Затылочная полоска
  Stria laminae pyramidalis internae   Полоска внутренней пирамидной пластинки
  Neurofibrae tangentiales   Тангенциальные нервные волокна
Hippocampus Гиппокамп
Parasubiculum Парасубикулюм
Pes hippocampi Ножка гиппокампа
Digitationes hippocampi Пальцы гиппокампа
Presubiculum Пресубикулюм
Subiculum Субикулюм
Cormu Ammonis Собственно гиппокамп; Аммонов рог
  Regio I cornus Ammonis   Поле I собственно гиппокампа; Поле I аммонова рога; СА1
  Regio II cornus Ammonis   Поле II собственно гиппокампа; поле II аммонова рога; СА2
  Regio III cornus Ammonis   Поле III собственно гиппокампа; Поле III аммонова рога; САЗ
  Regio IV cornus Ammonis   Поле IV собственно гиппокампа; Поле IV аммонова рога; СА4
Fimbria hippocampi Бахромка гиппокампа
Alveus hippocampi Лоток гиппокампа
Strata hippocampi; Strata cornus Ammonis Слои гиппокампа; Слои аммонова рога
  Stratum moleculare et substratum lacunosum   Молекулярный слой и лакунарный подслой
  Stratum oriens   Краевой слой
  Stratum pyramidale   Пирамидный слой
  Stratum radiatum   Радиальный слой
Gyrus dentatus Зубчатая извилина
Strata gyri dentati Слои зубчатой извилины
  Stratum moleculare   Молекулярный слой
  Stratum granulare   Зернистый слой
  Stratum multiforme   Мультиформный слой
   
Pars basalis telencephali Базальная часть конечного мозга
Corpus amygdaloideum Миндалевидное тело
Агеа amygdaloclaustralis Миндалевидно-оградное поле
Агеа parahippocampalis Парагиппокампальное поле
Агеа transitionis amygdalopiriformis Миндалевидно-грушевидное переходное поле
Агеа amygdaloidea anterior Переднее миндалевидное поле
Nucleus amygdalae basalis lateralis Латеральное базальное ядро миндалины
Nucleus amygdalae basalis medialis Медиальное базальное ядро миндалины
Nucleus amygdalae centralis Центральное ядро миндалины
Nucleus amygdalae corticalis Корковое ядро миндалины
Nucleus amygdalae interstitialis Интерстициальное ядро миндалины
Nucleus amygdalae lateralis Латеральное ядро миндалины
Nucleus amygdalae medialis Медиальное ядро миндалины
Nucleus tractus olfactorii lateralis Латеральное ядро обонятельного тракта
Cortex periamygdaloideus Вокругминдалевидная кора
Nucleus olfactorius anterior Переднее обонятельное ядро
  Substantia basalis   Базальное вещество
  Nucleus basalis   Базальное ядро
  Nucleus striae terminalis   Ядро терминальной полоски
  Pars sublenticularis amygdalae   Подчечевицеобразная часть миндалины
Claustrum Ограда
Stria diagonalis Диагональная полоска
  Crus horizontale   Горизонтальная ножка
  Cras verticale   Вертикальная ножка
  Nucleus striae diagonalis   Ядро диагональной полоски
Substantia innominata Безымянное вещество
Fasciculus peduncularis Ножковый пучок
Insulae olfactoriae Обонятельные островки
Bulbus olfactorius Обонятельная луковица
  Pedunculus olfactorius   Обонятельная ножка
  Tractus olfactorius   Обонятельный тракт
  Trigonum olfactorium   Обонятельный треугольник
  Tuberculum olfactorium   Обонятельный бугорок
Striae olfactoriae Обонятельные полоски
  Stria olfactoria medialis   Медиальная обонятельная полоска
  Stria olfactoria lateralis   Латеральная обонятельная полоска
Substantia perforata anterior; Substantia perforata rostralis Переднее продырявленное вещество
Pallidum ventrale Вентральный паллидум
Striatum ventrale; Corpus striatum ventrale Вентральный стриатум
  Nucleus accumbens   Прилежащее ядро
    Pars lateralis     Латеральная часть
    Pars medialis     Медиальная часть
Ansa peduncularis Ножковая петля
Area septalis Перегородочное поле
  Nucleus septalis dorsalis   Дорсальное ядро перегородки
  Nucleus septalis lateralis   Латеральное ядро перегородки
  Nucleus septalis medialis   Медиальное ядро перегородки
  Nucleus septofimbrialis   Перегородочно-бахромчатое ядро
  Nucleus triangularis septi   Треугольное ядро перегородки
  Organum subfornicale   Субфорникальный орган
   
Nuclei basales et structurae pertinentes Базальные ядра и связанные с ними структуры
Nucleus caudatus Хвостатое ядро
Caput Головка
Corpus Тело
Cauda Хвост
Nucleus lentiformis Чечевицеобразное ядро
Putamen Скорлупа
Lamina medullaris lateralis; Lamina medullaris externa Латеральная мозговая пластинка; Наружная мозговая пластинка
Globus pallidus lateralis Латеральный бледный шар
Lamina medullaris medialis; Lamina medullaris interna Медиальная мозговая пластинка; Внутренняя мозговая пластинка
Globus pallidus medialis Медиальный бледный шар
  Pars lateralis   Латеральная часть
  Lamina medullaris accessoria   Добавочная мозговая пластинка
  Pars medialis   Медиальная часть
Corpus striatum Полосатое тело
Striatum Стриатум; Неостриатум
  Striatum dorsale   Дорсальный стриатум
  Striatum ventrale; Corpus striatum ventrale   Вентральный стриатум
Pallidum Паллидум; Палеостриатум
  Pallidum dorsale   Дорсальный паллидум
  Pallidum ventrale   Вентральный паллидум
Ansa lenticularis Чечевицеобразная петля
Fasciculus lenticularis Чечевицеобразный пучок
Fasciculus subthalamicus Субталамический пучок
Fasciculus thalamicus Таламический пучок
Capsula interna Внутренняя капсула
Pontes grisei caudatolenticulares Хвостато-чечевицеобразные серые мостики
Crus anterius Передняя ножка
  Radiatio thalami anterior   Передняя лучистость таламуса
  Tractus frontopontinus   Лобно-мостовой путь
Genu capsulae internae Колено внутренней капсулы
  Fibrae corticonucleares   Корково-ядерные волокна
Crus posterius Задняя ножка
  Radiatio thalami centralis   Центральная лучистость таламуса
  Fibrae corticoreticulares   Корково-ретикулярные волокна
  Fibrae corticorubrales   Корково-красноядерные волокна
  Fibrae corticospinales   Корково-спинномозговые волокна
  Fibrae corticothalamici   Корково-таламические волокна
  Fibrae parietopontinae   Теменно-мостовые волокна
  Fibrae thalamoparietales   Таламотеменные волокна
  Pars retrolentiformis   Зачечевицеобразная часть
    Fibrae occipitopontinae     Затылочно-мостовые волокна
    Fibrae occipitotectales     Затылочно-крышечные волокна
    Radiatio optica; Fibrae geniculocalcarinae     Зрительная лучистость; Коленчато-шпорные волокна
    Radiatio thalamica posterior     Задняя лучистость таламуса
  Pars sublentiformis   Подчечевинеобразная часть
    Radiatio acustica; Fibrae geniculotempoiales     Слуховая лучистость; Коленчато-височные волокна
    Fibraе corticoteclales     Корково-крышечные волокна
    Radiatio optica     Зрительная лучистость
    Fibrae temporopontinae     Височно-мостовые волокна
    Fibrae corticotlialamicae     Корково-таламические волокна
Corona radiata Лучистый венец
Capsula externa Наружная капсула
Capsula extrema Самая наружная капсула
Commissura anterior Передняя спайка
  Pars anterior   Передняя часть
  Pars posterior   Задняя часть
Fibrae associationis telencephali Ассоциативные волокна конечного мозга
Fibrae arcuatae cerebri Дугообразные волокна большого мозга
Cingulum Пояс
Fasciculus longitudinalis inferior Нижний продольный пучок
Fasciculus longitudinalis superior; Fasciculus arcuatus Верхний продольный пучок; Дугообразный пучок
Fibrae associationis longae Длинные ассоциативные волокна
Fibrae associationis breves Короткие ассоциативные волокна
Fasciculus uncinatus Крючковидный пучок
Fasciculus occipitofrontalis inferior Нижний затылочно-лобный пучок
Fasciculus occipitofrontalis superior; Fasciculus subcallosus Верхний затылочно-лобный пучок; Подмозолистый пучок
Fasciculi occipitales verticales Вертикальные затылочные пучки
  Fibrae laterales   Латеральные волокна
  Fibrae caudales   Каудальные волокна
Fasciculi occipitales horizontales Горизонтальные затылочные пучки
  Fibrae cuneatae   Клиновидные волокна
  Fibrae linguales   Язычные волокна
Fibrae commissurales telencephali Комиссуральные волокна конечного мозга
Fibrae corporis callosi Волокна мозолистого тела
Commissura hippocampi Спайка гиппокампа
Commissura anterior Передняя спайка
   
Aggregationes cellularum chemergicarum Химически определяемые группы клеток
Cellulae aminergicae Аминергические клетки
Cellulae noradrenergicae medullae oblongatae [А1, А2] Норадренергические клетки продолговатого мозга [A1, A2]
Cellulae noradrenergicae nuclei lemnisci lateralis [A7] Норадренергические клетки ядра латеральной петли [А7]
Cellulae noradrenergicae loci caerulei [A6] Норадренергические клетки голубоватого места [А6]
Cellulae noradrenergicae caudalis lateralis [A5] Норадренергические клетки каудолатеральной области моста [А5]
Cellulae aminergicae formationis reticularis; Nucleus retrobulbaris [A8] Аминергические клетки ретикулярной формации; ретробульбарное ядро [А8]
  Cellulae dopaminergicae   Дофаминергические клетки
  Cellulae noradrenergicae   Норадренергические клетки
Cellulae aminergicae partis compactae substantiae nigrae [A9] Аминергические клетки компактной части черного вещества [А9]
Cellulae dopaminergicae Дофаминергические клетки
Cellulae noradrenergicae Норадренергические клетки
Cellulae aminergicae аrеае tegmentalis ventralis [А10] Аминергические клетки вентральной покрышечной области [А10]
  Cellulae dopaminergicae   Дофаминергические клетки
  Cellulae noradrenergicae   Норадренергические клетки
Cellulae dopaminergicae аrеае hypothalamicae posterioris [А11] Дофаминергические клетки задней гипоталамической области [А11]
Cellulae dopaminergicae nuclei arcuati [А12] Дофаминергические клетки дугообразного ядра [А12]
Cellulae dopaminergicae zonae incertae [А13] Дофаминергические клетки неопределенной зоны [А13]
Cellulae dopaminergicae zonae medialis et areae anterioris hypothalamicae [А14] Дофаминергические клетки медиальной зоны и передней гипоталамической области [А14]
Cellulae dopaminergicae bulbi olfactorii [А15] Дофаминергические клетки обонятельной луковицы [А15]
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes pallidi [В1] Серотонинергические клетки бледного ядра шва [В1]
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes obscuri [B2] Серотонинергические клетки затемненного ядра шва [В2]
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes magni [В3] Серотонинергические клетки большого ядра шва [ВЗ]
Cellulae serotoninergicae vicinae nuclei vestibularis medialis et nuclei prepositi [B4] Смежные серотонинергические клетки медиального вестибулярного и предпозиционного ядер [В4]
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes pontis [B5] Серотонинергические клетки ядра шва моста [В5]
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes mediani [B6] Серотонинергические клетки срединного ядра шва [В6]
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes dorsalis [B7] Серотонинергические клетки дорсального ядра шва [В7]
Cellulae adrenergicae areae postremae et nuclei reticularis anterioris [С1, С2] Адренергические клетки самого заднего поля и переднего ретикулярного ядра [C1, C2]
Cellulae cholinergicae Холинергические клетки
Cellulae cholinergicae nuclei septi medialis [Ch1] Холинергические клетки медиального перегородочного ядра [Ch1]
Cellulae cholinergicae globi pallidi, nuclei accumbentis et gyri diagonalis [Ch2] Холинергические клетки бледного шара, прилежащего ядра и диагональной извилины [Ch2]
Cellalae cholinergicae globi pallidi, nuclei accumbentis et striae diagonalis [Ch3] Холинергические клетки
бледного шара, прилежащего
ядра и диагональной полоски [Ch3]
Cellulae cholinergicae substantiae innominatae, nuclei basalis, corporis amygdaloidei et tuberculi olfactorii [Ch4] Холинергические клетки
безымянного вещества,
базальных ядер,
миндалевидного тела и
обонятельного бугорка [Ch4]
Cellulae cholinergicae areae tegmentalis dorsalis[Ch5,Ch6,Ch8] Холинергические клетки
дорсальной покрышечной
области [Ch5, Ch6, Ch8]
Cellulae cholinergicae epithalamicae [Ch7] Холинергические клетки
эпиталамуса [Ch7]
   
Pars peripherica; Systema nervosum periphericum Периферическая нервная система
Nomina generalia Общие термины
Ganglion Узел; Ганглий
  Capsula ganglii   Капсула узла
  Stroma ganglii   Строма узла
Ganglion craniospinale sensorium Чувствительный черепно-спинномозговой узел
  Ganglion sensorium nervi spinalis   Чувствительный узел спинномозгового нерва
  Ganglion sensorium nervi cranialis   Чувствительный узел черепного нерва
Ganglion autonomicum Автономный узел
  Neurofibrae preganglionicae   Преганглионарные нервные волокна
  Neurofibrae postganglionicae   Постганглионарные нервные волокна
  Ganglion sympathicum   Симпатический нервный узел
  Ganglion parasympathicum   Парасимпатический нервный узел
Nervus Нерв
  Perineurium   Эндоневрий
  Perineurium   Периневрий
  Epineurium   Эпиневрий
  Neurofibrae afferentes   Афферентные нервные волокна
  Neurofibrae efferentes   Эфферентные нервные волокна
  Neurofibrae somaticae   Соматические нервные волокна
  Neurofibrae autonomicae   Автономные нервные волокна
N. motorius Двигательный нерв
N. sensorius Чувствительный нерв
N. mixtus Смешанный нерв
  R. cutaneus   Кожная ветвь
  R. articularis   Суставная ветвь
  R. muscularis   Мышечная ветвь
N. spinalis Спинномозговой нерв
  Fila radicularia   Корешковые нити
  Radix anterior; Radix motoria   Передний корешок; двигательный корешок
  Radix anterior; Radix motoria   Задний корешок; чувствительный корешок
  Truncus nervi spinalis   Ствол спинномозгового нерва
    R. meningeus; R. recurrens     Менингеальная ветвь; возвратная ветвь
    R. communicans     Соединительная ветвь
    R. anterior     Передняя ветвь
    R. posterior     Задняя ветвь
Cauda equina Конский хвост
  Plexus nervorum spinalium   Сплетение спинномозговых нервов
N. cranialis Черепной нерв
N. autonomicus Автономный нерв
R. autonomicus Автономная ветвь
Plexus autonomicus Автономное сплетение
Plexus visceralis Висцеральное сплетение
  Plexus vascularis   Сосудистое нервное сплетение
  Plexus periarterialis   Периартериальное нервное сплетение
  Nn. vasorum   Нервы сосудов
   
NERVI CRANIALES ЧЕРЕПНЫЕ НЕРВЫ
Nervus terminalis [0] Концевой нерв [0]
Ganglion terminale Концевой узел
   
Nervus olfactorius [І] Обонятельный нерв [I]
Fila olfactoria Обонятельные нити
   
Nervus opticus [II] Зрительный нерв [II]
   
Nervus oculomotorius [III] Глазодвигательный нерв [III]
R. superior Верхняя ветвь
R. inferior Нижняя ветвь
Ramus ad ganglion ciliare; Radix parasympathica ganglia ciliaris; Radix oculomotoria ganglia ciliaris Ветвь к ресничному узлу; парасимпатический корешок; Глазодвигательный корешок ресничного узла
   
Nervus trochlearis [IV] Блоковый нерв [IV]
   
Nervus trigeminus [V] Тройничный нерв [V]
Radix sensoria Чувствительный корешок
  Ganglion trigeminale   Тройничный узел
Radix motoria Двигательный корешок
   
Nervus ophthalmicus [Va; V1] Глазной нерв [Va; V1]
R. meningeus recurrens; R. tentorius Возвратная оболочечная ветвь; Тенториальная ветвь
N. lacrimalis Слезный нерв
  R. communicans cum nervo zygomatico   Соединительная ветвь со скуловым нервом
N. frontalis Лобный нерв
  N. supraorbitalis   Надглазничный нерв
    R. lateralis     Латеральная ветвь
    R. medialis     Медиальная ветвь
  N. supratrochlearis   Надблоковый нерв
N. nasociliaris Носоресничный нерв
  R. communicans cum ganglio ciliari; Radix sensoria ganglii ciliaris; Radix nasociliaris ganglia ciliaris   Соединительная ветвь с ресничным узлом; Чувствительный корешок ресничного узла; Носоресничный корешок ресничного узла
    Nn. ciliares longi     Длинные ресничные нервы
  N. ethmoidalis posterior   Задний решетчатый нерв
    R. meningeus anterior     Передняя менингеальная ветвь
  N. ethmoidalis anterior   Передний решетчатый нерв
    Rr. nasales interni     Внутренние носовые ветви
      Rr. nasales laterales       Латеральные носовые ветви
      Rr. nasales mediales       Медиальные носовые ветви
    R. nasalis externus     Наружная носовая ветвь
  N. infratrochlearis   Подблоковый нерв
     Rr. palpebrales     Ветви век
Nervus maxillaris [Vb; V2] Верхнечелюстной нерв [Vb; V2]
R. meningeus Менингеальная ветвь
Rr. ganglionares ad ganglion pterygopalatinum; Radix sensoria ganglii pterygopalatini Узловые ветви к крылонебному узлу; Чувствительный корешок крылонебного узла
Rr. orbitales Глазничные ветви
Rr. nasales posteriores superiores laterales Латеральные верхние задние носовые ветви
Rr. nasales posteriores superiores mediales Медиальные верхние задние носовые ветви
N. nasopalatinus Носонебный нерв
N. pharyngeus Глоточный нерв
N. palatinus major Большой небный нерв
  Rr. nasales posteriores inferiores   Нижние задние носовые ветви
Nn. palatini minores Малые небные нервы
  Rr. tonsillares   Миндаликовые ветви
Nn. alveolares superiores Верхние альвеолярные нервы
  Rr. alveolares superiores posteriores   Задние верхние альвеолярные ветви
  R. alveolaris superior medius   Средняя верхняя альвеолярная ветвь
  Rr. alveolares superiores anteriores   Передние верхние альвеолярные ветви
    Plexus dentalis superior     Верхнее зубное сплетение
      Rr. dentales superiores       Верхние зубные ветви
      Rr. gingivales superiores       Верхние десневые ветви
N. zygomaticus Скуловой нерв
  R. zygomaticotemporalis   Скуловисочная ветвь
  R. zygomaticofacialis   Скулолицевая ветвь
N. infraorbitalis Подглазничный нерв
  Rr. palpebrales inferiores   Нижние ветви век
  Rr. nasales externi   Наружные носовые ветви
  Rr. nasales interni   Внутренние носовые ветви
  Rr. labiales superiores   Верхние губные ветви
Nervus mandibularis [Vc;V3] Нижнечелюстной нерв [Vc; V3]
R. meningeus; N. spinosus Менингеальная ветвь; Остистый нерв
N. pterygoideus medialis Медиальный крыловидный нерв
Rr. ganglionares ad ganglion oticum; Radix sensoria ganglii otici Узловые ветви к ушному узлу; Чувствительный корешок ушного узла
N. musculi tensoris veli palatini Нерв мышцы, напрягающей небную занавеску
N. musculi tensoris tympani Нерв мышцы, напрягающей барабанную перепонку
N. massetericus Жевательный нерв
Nn. temporales profundi Глубокие височные нервы
N. pterygoideus lateralis Латеральный крыловидный нерв
N. buccalis Щечный нерв
N. auriculotemporalis Ушно-височный нерв
  N. meatus acustici externi   Нерв наружного слухового прохода
  Rr. membranae tympani   Ветви к барабанной перепонке
  Rr. parotidei   Околоушные ветви
  Rr. communicantes cum nervo faciale   Соединительные ветви с лицевым нервом
  Nn. auriculares anteriores   Передние ушные нервы
  Rr. temporales superficiales   Поверхностные височные ветви
N. lingualis Язычный нерв
  Rr. isthmi faucium   Ветви к перешейку зева
  Rr. communicantes cum nervo hypoglosso   Соединительные ветви с подъязычным нервом
  Chorda tympani   Барабанная струна
  N. sublingualis   Подъязычный нерв
  Rr. linguales   Язычные ветви
  Rr. ganglionares ad ganglion submandibulare; Radix sensoria ganglii submandibularis   Узловые ветви к поднижнечелюстному узлу; Чувствительный корешок поднижнечелюстного узла
  Rr. ganglionares ad ganglion sublinguale; Radix sensoria ganglii sublingualis   Узловые ветви к подъязычному узлу; Чувствительный корешок подъязычного узла
N. alveolaris inferior Нижний альвеолярный нерв
  N. mylohyoideus   Челюстно-подъязычный нерв
  Plexus dentalis inferior   Нижнее зубное сплетение
    Rr. dentales inferiores     Нижние зубные ветви
    Rr. gingivales inferiores     Нижние десневые ветви
N. mentalis Подбородочный нерв
  Rr. mentales   Подбородочные ветви
  Rr. labiales   Губные ветви
  Rr. gingivales   Десневые ветви
   
Nervus abducens [VI] Отводящий нерв [VI]
   
Nervus facialis [VII] Лицевой нерв [VII]
Geniculum Коленце
N. stapedius Стременной нерв
N. auricularis posterior Задний ушной нерв
  R. occipitalis   Затылочная ветвь
  R. auricularis   Ушная ветвь
R. digastricus Двубрюшная ветвь
R. stylohyoideus Шилоподъязычная ветвь
R. communicans cum nervo glossopharyngeo Соединительная ветвь с языкоглоточным нервом
Plexus intraparotideus Околоушное сплетение
Rr. temporales Височные ветви
Rr. zygomatici Скуловые ветви
Rr. buccales Щечные ветви
(R. lingualis) (Язычная ветвь)
R. marginalis mandibularis Краевая ветвь нижней челюсти
R. colli; R. cervicalis Шейная ветвь
Nervus intermedius Промежуточный нерв
Ganglion geniculi; Ganglion geniculatum Узел коленца; Коленчатый узел
N. petrosus major; Radix parasympathica ganglii pterygopalatinum; Radix intermedia ganglii pterygopalatinum Большой каменистый нерв; Парасимпатический корешок крылонебного узла; Промежуточный корешок крылонебного узла
Chorda tympani; Radix arasympathica ganglii submandibularis Барабанная струна; парасимпатический корешок поднижнечелюстного узла
R. communicans cum plexu tympanico Соединительная ветвь с барабанным сплетением
R. communicans cum nervo vago Соединительная ветвь с блуждающим нервом
   
Nervus vestibulocochlearis [VIII] Преддверно-улитковый нерв [VIII]
Nervus vestibularis Преддверный нерв
Ganglion vestibulare Преддверный узел
  R. communicans cochlearis   Улитковая соединительная ветвь
Pars superior Верхняя часть
  N. utriculoampullaris   Эллиптически-мешотчато-ампулярный нерв
  N. utricularis   Эллиптически-мешотчатый нерв
  N. ampullaris anterior   Передний ампулярный нерв
  N. ampullaris lateralis   Латеральный ампулярный нерв
Pars inferior Нижняя часть
  N. ampullaris posterior   Задний ампулярный нерв
  N. saccularis   Сферически-мешотчатый нерв
Nervus cochlearis Улитковый нерв
Ganglion cochleare; Ganglion spirale cochleae Улитковый узел; Спиральный узел улитки
   
Nervus glossopharyngeus [IX] Языкоглоточный нерв [IX]
Ganglion superius Верхний узел
Ganglion inferius Нижний узел
N. tympanicus Барабанный нерв
  Intumescentia tympanica; Ganglion tympanicum   Барабанное утолщение; Барабанный узел
  Plexus tympanicus   Барабанное сплетение
    R. tubarius     Трубная ветвь
    Nn. caroticotympanici     Сонно-барабанные нервы
R. communicans cum ramo auriculare nervi vagi Соединительная ветвь с ушной ветвью блуждающего нерва
Rr. pharyngei Глоточные ветви
R: musculi stylopharyngei Ветвь шилоглоточной мышцы
R. sinus carotici Синусная ветвь
Rr. tonsillares Миндаликовые ветви
Rr. linguales Язычные ветви
N. petrosus minor; Radix parasympathica ganglii otica Малый каменистый нерв; Парасимпатический корешок ушного узла
R. communicans cum ramo meningeo Соединительная ветвь с менингеальной ветвью
R. communicans сum nervo auriculotemporali Соединительная ветвь с ушно-височным нервом
R. communicans сum chorda tympani Соединительная ветвь с барабанной струной
   
cNervus vagus [X] Блуждающий нерв [Х]
Ganglion superius Верхний узел
R. meningeus Менингеальная ветвь
R. auricularis Ушная ветвь
Ganglion inferius Нижний узел
R. communicans cum nervo glossopharyngeo Соединительная ветвь с языкоглоточным нервом
R. pharyngeus Глоточная ветвь
  Plexus pharyngeus   Глоточное сплетение
N. laryngeus superior Верхний гортанный нерв
  R. externus   Наружная ветвь
  R. intemus   Внутренняя ветвь
    R. communicans cum nervo laryngeo recurrente     Соединительная ветвь с возвратным гортанным нервом
Rr. сardiaci cervicales superiores Верхние шейные сердечные ветви
Rr. сardiaci cervicales inferiores Нижние шейные сердечные ветви
N. laryngeus recurrens Возвратный гортанный нерв
  Rr. tracheales   Трахейные ветви
  Rr. oesophagei   Пищеводные ветви
  Rr. pharyngei   Глоточные ветви
Rr. cardiaci thoracici Грудные сердечные ветви
Rr. bronchiales Бронхиальные ветви
Plexus pulmonalis Легочное сплетение
Plexus oesophageus Пищеводное сплетение
Truncus vagalis anterior Передний блуждающий ствол
  Rr. gastrici anteriores   Передние желудочные ветви
    N. curvaturae minoris anterior     Передний нерв малой кривизны
  Rr. hepatici   Печеночные ветви
    R. pyloricus     Привратниковая ветвь
Truncus vagalis posterior Задний блуждающий ствол
  Rr. gastrici posteriores   Задние желудочные ветви
     N. curvaturae minoris posterior     Задний нерв малой кривизны
  Rr. coeliaci   Чревные ветви
Rr. renales Почечные ветви
   
Nervus accessorius [XI] Добавочный нерв [XI]
Radix cranialis; Pars vagalis Черепной корешок; Блуждающая часть
Radix spinalis; Pars spinalis Спинномозговой корешок; Спинномозговая часть
Truncus nervi accessorii Ствол добавочного нерва
  R. internus   Внутренняя ветвь
  R. extemus   Наружная ветвь
    Rr. musculares     Мышечные ветви
   
Nervus hypoglossus [XII] Подъязычный нерв [XII]
Rr. linguales Язычные ветви
   
Nervi spinales Спинномозговые нервы
NERVI CERVICALES [С1-С8] ШЕЙНЫЕ НЕРВЫ [C1-C8]
Rami posteriores; Rami dorsales Задние ветви; Дорсальные ветви
R. medialis Медиальная ветвь
R. lateralis Латеральная ветвь
  R. cutaneus posterior   Задняя кожная ветвь
N. suboccipitalis Подзатылочный нерв
N. occipitalis major Большой затылочный нерв
N. occipitalis tertius Третий затылочный нерв
Plexus cervicalis posterior Заднее шейное сплетение
   
Rami anteriores; Rami ventrales Передние ветви; Вентральные ветви
Plexus cervicalis Шейное сплетение
Ansa cervicalis Шейная петля
  Radix superior   Верхний корешок
  Radix inferior   Нижний корешок
  R. thyrohyoideus   Щитоподъязычная ветвь
N. occipitalis minor Малый затылочный нерв
N. auricularis magnus Большой ушной нерв
  R. posterior   Задняя ветвь
  R. anterior   Передняя ветвь
N. transversus colli; N. transversus cervicalis Поперечный нерв шеи; Поперечный шейный нерв
  Rr. superiores   Верхние ветви
  Rr. inferiores   Нижние ветви
Nn. supraclaviculares Надключичные нервы
  Nn. supraclaviculares mediales   Медиальные надключичные нервы
  Nn. supraclaviculares intermedii   Промежуточные надключичные нервы
  Nn. supraclaviculares laterales   Латеральные надключичные нервы
Nervus phrenicus Диафрагмальный нерв
R. pericardiacus Перикардиальная ветвь
Rr. phrenicoabdominales Диафрагм ально-брюшные ветви
(Nn. phrenici accessorii) (Добавочные диафрагмальные нервы)
   
Plexus brachialis Плечевое сплетение
Nomina generalia Общие термины
Radices Корешки
Тгаnсі Стволы
  Truncus superior   Верхний ствол
  Truncus medius   Средний ствол
  Truncus inferior   Нижний ствол
Divisiones anteriores Передние разделения
Divisiones posteriores Задние разделения
Fasciculi Пучки
   
Pars supraclavicularis Надключичная часть
N. dorsalis scapulae Дорсальный нерв лопатки
N. thoracicus longus Длинный грудной нерв
N. subclavius Подключичный нерв
N. suprascapularis Надлопаточный нерв
Nn. subscapulares Подлопаточные нервы
N. thoracodorsalis Грудоспинной нерв
N. pectoralis medialis Медиальный грудной нерв
N. pectoralis lateralis Латеральный грудной нерв
Rr. musculares Мышечные ветви
   
Pars infraclavicularis Подключичная часть
Fasciculus lateralis Латеральный пучок
Fasciculus medialis Медиальный пучок
Fasciculus posterior Задний пучок
N. musculocutaneus Мышечно-кожный нерв
Rr. musculares Мышечные ветви
N. cutaneus antebrachii lateralis Латеральный кожный нерв предплечья
N. cutaneus brachii medialis Медиальный кожный нерв плеча
N. cutaneus antebrachii medialis Медиальный кожный нерв предплечья
R. anterior Передняя ветвь
R. posterior Задняя ветвь
N. medianus Срединный нерв
Radix medialis nervi mediani Медиальный корешок срединного нерва
Radix lateralis nervi mediani Латеральный корешок срединного нерва
N. interosseus antebrachii anterior Передний межкостный нерв предплечья
Rr. musculares Мышечные ветви
R. palmaris Ладонная ветвь
R. communicans cum nervo ulnari Соединительная ветвь с локтевым нервом
Nn. digitales palmares communes Общие ладонные пальцевые нервы
  Nn. digitales palmares proprii   Собственные ладонные пальцевые нервы
N. ulnaris Локтевой нерв
Rr. musculares Мышечные ветви
R. dorsalis Тыльная ветвь
  Nn. digitales dorsales   Тыльные пальцевые нервы
R. palmaris Ладонная ветвь
R. superficialis Поверхностная ветвь
  Nn. digitales palmares communes   Общие ладонные пальцевые нервы
     Nn. digitales palmares proprii     Собственные ладонные пальцевые нервы
R. profundus Глубокая ветвь
N. radialis Лучевой нерв
N. cutaneus brachii posterior Задний кожный нерв плеча
N. cutaneus brachii lateralis inferior Нижний латеральный кожный нерв плеча
N. cutaneus antebrachii posterior Задний кожный нерв предплечья
Rr. musculares Мышечные ветви
R. profundus Глубокая ветвь
  N. interosseus antebrachii posterior   Задний межкостный нерв предплечья
R. superficialis Поверхностная ветвь
  R. communicans ulnaris   Локтевая соединительная ветвь
  Nn. digitales dorsales   Тыльные пальцевые нервы
N. axillaris Подмышечный нерв
Rr. musculares Мышечные ветви
N. cutaneus brachii lateralis superior Верхний латеральный кожный нерв плеча
   
NERVI THORACICI [Т1-Т12] ГРУДНЫЕ НЕРВЫ [Th1-Т12]
Rami posteriores; Rami dorsales Задние ветви; Дорсальные ветви
R. medialis Медиальная ветвь
R. lateralis Латеральная ветвь
R. cutaneus posterior Задняя кожная ветвь
   
Nn. intercostales; Rami anteriores; Rami ventrales Межреберные нервы; Передние ветви; Вентральные ветви
Rr. musculares Мышечные ветви
R. collateralis Коллатеральная ветвь
R. cutaneus lateralis pectoralis Латеральная кожная грудная ветвь
  Rr. mammarii laterales   Латеральные ветви к молочной железе
R. cutaneus lateralis abdominalis Латеральная кожная брюшная ветвь
Nn. intercostobrachiales Межреберно-плечевые нервы
R. cutaneus anterior pectoralis Передняя кожная грудная ветвь
  Rr. mammarii mediales   Медиальные ветви к молочной железе
R. cutaneus anterior abdominalis Передняя кожная брюшная ветвь
N. subcostalis Подреберный нерв
   
NERVI  LUMBALES [L1-L5] ПОЯСНИЧНЫЕ НЕРВЫ [L1-L5]
Rami posteriores; Rami dorsales Задние ветви; Дорсальные ветви
R. medialis Медиальная ветвь
R. lateralis Латеральная ветвь
R. cutaneus posterior Задняя кожная ветвь
Nn. clunium superiores Верхние нервы ягодиц
Plexus posterior Заднее сплетение
Rami anteriores; Rami ventrales Передние ветви; вентральные ветви
   
NERVI SACRALES ЕТ NERVUS COCCYGEUS [S1-S5, Co] КРЕСТЦОВЫЕ НЕРВЫ И КОПЧИКОВЫЙ НЕРВ [Sl-S5, Co]
Rami posteriores; Rami dorsales Задние ветви; Дорсальные ветви
R. medialis Медиальная ветвь
R. lateralis Латеральная ветвь
R. cutaneus posterior Задняя кожная ветвь
Nn. clunium medii Средние нервы ягодиц
   
Rami anteriores; Rami ventrales Передние ветви; вентральные ветви
   
Plexus lumbosacralis Пояснично-крестцовое сплетение
   
Plexus lumbalis Поясничное сплетение
N. iliohypogastricus; N. iliopubicus Подвздошно-подчревный нерв; Подвздошно-лобковый нерв
R. cutaneus lateralis Латеральная кожная ветвь
R. cutaneus anterior Передняя кожная ветвь
N. ilioinguinalis Подвздошно-паховый нерв
Nn. labiales anteriores Передние губные нервы
Nn. scrotales anteriores Передние мошоночные нервы
N. genitofemoralis Бедренно-половой нерв
R. genitalis Половая ветвь
R. femoralis Бедренная ветвь
N. cutaneus femoris lateralis Латеральный кожный нерв бедра
N. obturatorius Запирательный нерв
R. anterior Передняя ветвь
  R. cutaneus   Кожная ветвь
  Rr. musculares   Мышечные ветви
R. posterior Задняя ветвь
  Rr. musculares   Мышечные ветви
  R. articularis   Суставная ветвь
N. obturatorius accessorius Добавочный запирательный нерв
N. femoralis Бедренный нерв
Rr. musculares Мышечные ветви
Rr. culanci аnteriores Передние кожные ветви
N.saphenus Подкожный нерв
  R. infrapatellaris   Поднадколенниковая ветвь
  Rr. cutanei cruris mediales   Медиальные кожные ветви голени
Truncus lumbosacralis Пояснично-крестцовый ствол
   
Plexus sacralis Крестцовое сплетение
N. musculi obturatorii interni Нерв внутренней запирательной мышцы
N. musculi piriformis Нерв грушевидной мышцы
N. musculi quadrati femoris Нерв квадратной мышцы бедра
N. gluteus superior Верхний ягодичный нерв
N. gluteus inferior Нижний ягодичный нерв
N. cutaneus femoris posterior Задний кожный нерв бедра
  Nn. clunium inferiores   Нижние нервы ягодиц
  Rr. perineales   Промежностные ветви
N. cutaneus perforans Прободающий кожный нерв
N.pudendus Половой нерв
Nn. anales inferiores; Nn. rectales inferiores Нижние заднепроходные нервы; нижние прямокишечные нервы
Nn. perineales Промежностные нервы
  Nn. labiales posteriores   Задние губные ветви
  Nn. scrotales posteriores   Задние мошоночные ветви
  Rr. musculares   Мышечные ветви
  N. dorsalis clitoridis   Дорсальный нерв клитора
  N. dorsalis penis   Дорсальный нерв полового члена
N.coccygeus Копчиковый нерв
Plexus coccygeus Копчиковое сплетение
N.anococcygeus Заднепроходно-копчиковый нерв
   
N. ischiadicus Седалищный нерв
N. fibularis communis; N. peroneus communis Общий малоберцовый нерв
N. cutaneus surae lateralis Латеральный кожный нерв икры
R. communicans fibularis; Малоберцовая соединительная ветвь
N. fibularis superficialis; N. peroneus superficialis Поверхностный малоберцовый нерв
  Rr. musculares   Мышечные ветви
  N. cutaneus dorsalis medialis   Медиальный тыльный кожный нерв
  N. cutaneus dorsalis intermedius   Промежуточный тыльный кожный нерв
    Nn. digitales dorsales pedis     Тыльные пальцевые нервы стопы
N. fibularis profundus; N. peroneus profundus Глубокий малоберцовый нерв
  Rr. musculares   Мышечные ветви
  Nn. digitales dorsales pedis   Тыльные пальцевые нервы стопы
N. tibialis Большеберцовый нерв
Rr. musculares Мышечные ветви
N. interosseus cruris Межкостный нерв голени
N. cutaneus surae medialis Медиальный кожный нерв икры
N. suralis Икроножный нерв
  N. cutaneus dorsalis lateralis   Латеральный тыльный кожный нерв
  Rr. calcanei laterales   Латеральные пяточные ветви
Rr. calcanei mediales Медиальные пяточные ветви
N. plantaris medialis Медиальный подошвенный нерв
Nn. digitales plantares communes Общие подошвенные пальцевые нервы
  Nn. digitales plantares proprii   Собственные подошвенные пальцевые нервы
N. plantaris lateralis Латеральный подошвенный нерв
  R. superficialis   Поверхностная ветвь
    Nn. digitales plantares communes     Общие подошвенные пальцевые нервы
    Nn. digitales plantares proprii     Собственные подошвенные пальцевые нервы
  R. profundus   Глубокая ветвь
   
Divisio autonomica; Pars autonomica systematis nervosi peripherici Автономный отдел; Автономная часть периферической нервной системы
PARS SYMPATHICA СИМПАТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Truncus sympathicus Симпатический ствол
Ganglion trunci sympathici Узел симпатического ствола
Rr. interganglionares Межузловые ветви
Rr. communicantes Соединительные ветви
  R. communicans griseus   Серая соединительная ветвь
  R. communicans albus   Белая соединительная ветвь
Ganglia intermedia Промежуточные узлы
Ganglion cervicale superius Верхний шейный узел
N. jugularis Яремный нерв
N. caroticus internus Внутренний сонный нерв
  N. pinealis   Нерв шишковидной железы
Nn. carotici externi Наружные сонные нервы
Rr. laryngopharyngei Гортанно-глоточные ветви
N. cardiacus cervicalis superior Верхний шейный сердечный нерв
Ganglion cervicale medium Средний шейный узел
Ganglion vertebrale Позвоночный узел
N. cardiacus cervicalis medius Средний шейный сердечный нерв
(Ganglion cervicale inferioris) (Нижний шейный узел)
Ganglion cervicothoracicum; Ganglion stellarum Шейно-грудной узел; Звездчатый узел
Ansa subclavia Подключичная петля
N. cardiacus cervicalis inferior Нижний шейный сердечный нерв
N. vertebralis Позвоночный нерв
Ganglia thoracica Грудные узлы
Rr. cardiaci thoracici Грудные сердечные ветви
Rr. pulmonales thoracici Грудные легочные ветви
Rr. oesophageales Пищеводные ветви
N. splanchnicus major Большой внутренностный нерв
Ganglion thoracicum splanchnicum Грудной внутренностный узел
N. splanchnicus minor Малый внутренностный нерв
R. renalis Почечная ветвь
N. splanchnicus imus Низший внутренностный нерв
Ganglia lumbalia Поясничные узлы
Nn. splanchnici lumbales Поясничные внутренностные нервы
Ganglia sacralia Крестцовые узлы
Nn. splanchnici sacrales Крестцовые внутренностные нервы
Ganglion impar Непарный узел
Paraganglia sympathica Симпатические параганглии
   
PARS PARASYMPATHICA ПАРАСИМПАТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Pars cranialis Головная часть
Ganglion ciliare Ресничный узел
  Radix parasympathica; Radix oculomotoria; R. n. oculomotorius ad ganglion ciliare   Парасимпатический корешок; Глазодвигательный корешок
  Radix sympathica   Симпатический корешок
  Radix sensoria; Radix nasociliaris; R. communicans n. nasociliaris cum ganglio ciliare   Чувствительный корешок; Носоресничный корешок
  Nn. ciliares breves   Короткие ресничные нервы
Ganglion pterygopalatinum Крылонебный узел
  N. canalis pterygoidei   Нерв крыловидного канала
  Radix parasympathica; Radix intermedia; N. petrosus major   Парасимпатический корешок; Промежуточный корешок; Большой каменистый нерв
  Radix sympathica; N. petrosus profundus   Симпатический корешок; Глубокий каменистый нерв
  Radix sensoria ganglii pterygopalatini; Rr. ganglionares n. maxillaris   Чувствительный корешок крылонебного узла; Узловые ветви верхнечелюстного нерва
Ganglion submandibulare Поднижнечелюстной узел
  Radix parasympathica; Chorda tympani   Парасимпатический корешок; Барабанная струна
  Radix sympathica   Симпатический корешок
  Radix sensoria; Rr. ganglionares n. mandibularis   Чувствительный корешок; Узловые ветви нижнечелюстного нерва
Ganglion sublinguale Подъязычный узел
  Radix parasympathica; Chorda tympani   Парасимпатический корешок; Барабанная струна
  Radix sympathica   Симпатический корешок
  Radix sensoria; Rr. ganglionares n. mandibularis   Чувствительный корешок; Узловые ветви нижнечелюстного нерва
Ganglion oticum Ушной узел
  Radix parasympathica; N. petrosus minor   Парасимпатический корешок; Малый каменистый нерв
  Radix sympathica   Симпатический корешок
  Radix sensoria; Rr. ganglionares n. mandibularis   Чувствительный корешок; Узловые ветви нижнечелюстного нерва
Pars pelvica Тазовая часть
Ganglia pelvica Тазовые узлы
  Radix parasympathica; Nn. splanchnici pelvici   Парасимпатический корешок; Тазовые внутренностные нервы
  Radix sympathica   Симпатический корешок
  Radix sensoria   Чувствительный корешок
   
PLEXUS VISCERALES ЕТ GANGLIA VISCERALIA АВТОНОМНЫЕ СПЛЕТЕНИЯ И УЗЛЫ; ВИСЦЕРАЛЬНЫЕ СПЛЕТЕНИЯ И УЗЛЫ
Pars craniocervicalis Шейно-головная часть
Plexus caroticus communis Общее сонное сплетение
  Plexus caroticus internus   Внутреннее сонное сплетение
  Radix sympathica ganglii ciliaris   Симпатический корешок ресничного узла
  Radix sympathica ganglii pterygopalatini; N. petrosus profundus   Симпатический корешок крылонебного узла; Глубокий каменистый нерв
  Radix sympathica ganglii submandibulare   Симпатический корешок поднижнечелюстного узла
  Radix sympathica ganglii sublinguale   Симпатический корешок подъязычного узла
  Radix sympathica ganglii otici   Симпатический корешок околоушного узла
  Nn. caroticotympanici   Сонно-барабанные нервы
Plexus cavernosus Пещеристое сплетение
Plexus caroticus extemus Наружное сонное сплетение
Plexus subclavius Подключичное сплетение
Plexus autonomicus brachialis Плечевое автономное сплетение
Plexus vertebralis Позвоночное сплетение
Pars thoracica Грудная часть
Plexus aorticus thoracices Грудное аортальное сплетение
Plexus cardiacus Сердечное сплетение
Ganglia cardiaca Сердечные узлы
Plexus oesophageus Пищеводное сплетение
Plexus pulmonalis Легочное сплетение
  Rr. pulmonales   Легочные ветви
Pars abdominalis Брюшная часть
Plexus aorticus abdominalis Брюшное аортальное сплетение
Ganglia phrenica Диафрагмальные узлы
Plexus coeliacus Чревное сплетение
  Plexus hepaticus   Печеночное сплетение
  Plexus splenicus; Plexus lienalis   Селезеночное сплетение
  Plexus gastrici   Желудочные сплетения
  Plexus pancreaticus   Панкреатическое сплетение
  Plexus suprarenalis   Надпочечниковое сплетение
  Ganglia coeliaca   Чревные узлы
Ganglia aorticorenalia Аортопочечные узлы
Plexus mesentericus superior Верхнее брыжеечное сплетение
  Ganglion mesentericum superius   Верхний брыжеечный узел
Plexus intermesentericus Межбрыжеечное сплетение
Plexus renalis Почечное сплетение
  Ganglia renalia   Почечные узлы
Plexus uretericus Мочеточниковое сплетение
Plexus ovaricus Яичниковое сплетение
Plexus testicularis Яичковое сплетение
Plexus mesentericus inferior Нижнее брыжеечное сплетение
  Ganglion mesentericum inferius   Нижний брыжеечный узел
Plexus rectalis superior Верхнее прямокишечное сплетение
Plexus entericus Кишечное сплетение
  Plexus subserosus   Подсерозное сплетение
  Plexus myentericus   Мышечно-кишечное сплетение
  Plexus submucosus   Подслизистое сплетение
Plexus iliacus Подвздошное сплетение
Plexus femoralis Бедренное сплетение
Pars pelvica Тазовая часть
Plexus hypogastricus superior; N. presacralis Верхнее подчревное сплетение; Предкрестцовый нерв
  N. hypogastricus   Подчревный нерв
Plexus hypogastricus inferior; Plexus pelvicus Нижнее подчревное сплетение; Тазовое сплетение
  Plexus rectalis medius   Среднее прямокишечное сплетение
  Plexus rectalis inferior   Нижнее прямокишечное сплетение
    Nn. anales superiores     Верхние заднепроходные нервы
Plexus uterovaginalis Маточно-влагалищное сплетение
  Nn. vaginales   Влагалищные нервы
Plexus prostaticus Простатическое сплетение
Plexus deferentialis Сплетение семявыносящего протока
Plexus vesicalis Мочепузырное сплетение
Nn. cavemosi clitoridis Пещеристые нервы клитора
Nn. cavemosi penis Пещеристые нервы полового члена
   
Organa sensuum Органы чувств
Organum olfactorium; Organum olfactus Орган обоняния
Pars olfactoria tunicae mucosae nasi Обонятельная часть слизистой оболочки носа
Glandulae olfactoriae Обонятельные железы
   
Oculus et structurae pertinentes Глаз и связанные с ним структуры
BULBUS OCULI ГЛАЗНОЕ ЯБЛОКО
Polus anterior Передний полюс
Polus posterior Задний полюс
Equator Экватор
Meridiani Меридианы
Axis bulbi extemus Наружная ось глазного яблока
Axis bulbi intemus Внутренняя ось глазного яблока
Axis opticus Зрительная ось
Segmentum anterius Фиброзная оболочка глазного яблока
Segmentum posterius Задний сегмент
   
Tunica fibrosa bulbi Фиброзная оболочка глазного яблока
Sclera Склера
Sulcus sclerae Борозда склеры
Reticulum trabeculare Трабекулярная сеточка
  Pars corneoscleralis   Роговично-склеральная часть
  Pars uvealis   Увеальная часть
  Calcar sclerae   Склеральная шпора
Sinus venosus sclerae Венозный синус склеры
Lamina episcleralis Эписклеральная пластинка
Substantia propria sclerae Собственное вещество склеры
Lamina fusca sclerae Темная пластинка склеры
Lamina cribrosa sclerae Решетчатая пластинка склеры
Cornea Роговица
Anulus conjunctivae Кольцо конъюнктивы
Limbus corneae Лимб роговицы
Vertex corneae Вершина роговицы
Facies anterior Передняя поверхность
Facies posterior Задняя поверхность
Epithelium anterius Передний эпителий
Lamina limitans anterior Передняя пограничная пластинка
Substantia propria Собственное вещество роговицы
Lamina limitans posterior Задняя пограничная пластинка
Epithelium posterius Задний эпителий; Эндотелий передней камеры
   
Tunica vasculosa bulbi Сосудистая оболочка глазного яблука
Choroidea Собственно сосудистая оболочка
Lamina suprachoroidea Надсосудистая пластинка
Spatium perichoroideum Околососудистое пространство
Lamina vasculosa Сосудистая пластинка
Lamina choroidocapillaris Сосудисто-капиллярная пластинка
Lamina basalis Базальная пластинка
Vasa sanguinea choroideae Кровеносные сосуды сосудистой оболочки
Corpus ciliare Ресничное тело
Corona ciliaris Ресничный венец
Processus ciliares Ресничные отростки
Plicae ciliares Ресничные складки
Orbiculus ciliaris Ресничный кружок
М. ciliaris Ресничная мышца
  Fibrae meridionales   Меридиональные волокна
  Fibrae longitudinales   (Продольные волокна)
  Fibrae radiales   Циркулярные волокна
  Fibrae circulares   Радиальные волокна
Lamina basalis Базальная пластинка
Iris Радужка
Margo pupillaris Зрачковый край
Margo ciliaris Ресничный край
Facies anterior Передняя поверхность
Facies posterior Задняя поверхность
Anulus iridis major Большое кольцо радужки
Anulus iridis minor Малое кольцо радужки
Plicae iridis Складки радужки
Pupilla Зрачок
  М. sphincter pupillae   Сфинктер зрачка
  М. dilatator pupillae   Дилататор зрачка
Stroma iridis Строма радужки
Epithelium pigmentosum Пигментный эпителий
Spatia anguli iridocornealis Пространства радужно-роговичного угла
Circulus arteriosus iridis major Большой артериальный круг радужки
Circulus arteriosus iridis minor Малый артериальный круг радужки
(Membrana pupillaris) (Зрачковая перепонка)
   
Tunica intema bulbi Внутренняя оболочка глазного яблока
Retina Сетчатка
Pars caeca retinae Зрительная часть сетчатки
  Pars ciliaris retinae   Ресничная часть сетчатки
  Pars iridica retinae   Радужная часть сетчатки
Оrа serrata Зубчатый край
Pars optica retinae Зрительная часть сетчатки
  Stratum pigmentosum   Пигментная часть
  Stratum nervosum   Нервная часть
    Stratum segmentorum externorum et internorum     Слой наружных и внутренних сегментов
    Stratum limitans externum     Наружный пограничный слой
    Stratum nucleare externum     Наружный ядерный слой
    Stratum plexiforme externum     Наружный сетчатый слой
    Stratum nucleare internum     Внутренний ядерный слой
    Stratum plexiforme internum     Внутренний сетчатый слой
    Stratum ganglionicum     Ганглионарный слой
    Stratum neurofibrarum     Слой нервных волокон
    Stratum limitans internum     Внутренний пограничный слой
Discus nervi optici Диск зрительного нерва
  Excavatio disci   Углубление диска
Macula lutea Пятно
  Fovea centralis   Центральная ямка
  Foveola   Ямочка
Nervus opticus Зрительный нерв
Pars intracranialis Внутричерепная часть
Pars canalis Внутриканальцевая часть
Pars orbitalis Глазничная часть
Pars intraocularis Внутриглазная часть
  Pars postlaminaris   Постламинарная часть
  Pars intralaminaris   Интраламинарная часть
  Pars prelaminaris   Преламинарная часть
Vagina externa Наружная оболочка
Vagina interna Внутренняя оболочка
  Spatium intervaginale subarachnoidale; Spatium leptomeningeum   Межоболочечное подпаутинное пространство
Vasa sanguinea retinae Кровеносные сосуды сетчатки
А. centralis retinae, pars intraocularis Центральная артерия сетчатки, Внутриглазничная часть
Circulus vasculosus nervi optici Сосудистый круг зрительного нерва
  Arteriola temporalis retinae superior   Верхняя височная артериола сетчатки
  Arteriola temporalis retinae inferior   Нижняя височная артериола сетчатки
  Arteriola nasalis retinae superior   Верхняя носовая артериола сетчатки
  Arteriola nasalis retinae inferior   Нижняя носовая артериола сетчатки
  Arteriola macularis superior   Верхняя артериола пятна
  Arteriola macularis inferior   Нижняя артериола пятна
  Arteriola macularis media   Средняя артериола пятна
V. centralis retinae, pars intraocularis Центральная вена сетчатки, внутриглазничная часть
  Venula temporalis retinae superior   Верхняя височная венула сетчатки
  Venula temporalis retinae inferior   Нижняя височная венула сетчатки
  Venula nasalis retinae superior   Верхняя носовая венула сетчатки
  Venula nasalis retinae inferior   Нижняя носовая венула сетчатки
  Venula macularis superior   Верхняя венула пятна
  Venula macularis inferior   Нижняя венула пятна
  Venula macularis media   Средняя венула пятна
   
Lens Хрусталик
Substantia lentis Вещество хрусталика
Cortex lentis Кора хрусталика
Nucleus lentis Ядро хрусталика
Fibrae lentis Волокна хрусталика
Epithelium lentis Эпителий хрусталика
Capsula lentis Капсула хрусталика
Polus anterior Передний полюс
Polus posterior Задний полюс
Facies anterior Передняя поверхность
Facies posterior Задняя поверхность
Axis Ось
Equator Экватор
Radii Лучи
Zonula ciliaris Ресничный поясок
  Fibrae zonulares   Волокна пояска
  Spatia zonularia   Пространства пояска
   
Camerae bulbi Камеры глазного яблока
Humor aquosus Водяная влага
Camera anterior Передняя камера
  Angulus iridocornealis   Радужно-роговичный угол
Camera posterior Задняя камера
Camera postrema; Camera vitrea Стекловидная камера
Spatium retrozonulare Позадипоясковое пространство
Corpus vitreum Стекловидное тело
(А. hyaloidea) (Артерия стекловидного тела)
Canalis hyaloideus Стекловидный канал
Fossa hyaloidea Стекловидная ямка
Membrana vitrea Стекловидная мембрана
Stroma vitreum Стекловидная строма
Humor vitreus Стекловидная жидкость
   
STRUCTURAE OCULI ACCESSORIAE ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СТРУКТУРЫ ГЛАЗА
Periorbita Надкостница глазницы
Septum orbitale Глазничная перегородка
Vagina bulbi Влагалище глазного яблока
  Lig. suspensorium bulbi   Связка, подвешивающая глазное яблоко
Spatium episclerale Эписклеральное пространство
Corpus adiposum orbitae Жировое тело глазницы
Fasciae musculares Мышечные фасции
Musculi externi bulbi oculi Наружные мышцы глазного яблока
М. orbitalis Глазничная мышца
М. rectus superior Верхняя прямая мышца
М. rectus inferior Нижняя прямая мышца
М. rectus medialis Медиальная прямая мышца
М. rectus lateralis Латеральная прямая мышца
  Lacertus musculi recti lateralis   Сухожильное растяжение латеральной прямой мышцы
Anulus tendineus communis Общее сухожильное кольцо
М. obliquus superior Верхняя косая мышца
  Trochlea   Блок
  Vagina tendinis musculi obliqui superioris   Влагалище сухожилия верхней косой мышцы
М. obliquus inferior Нижняя косая мышца
М. levator palpebrae superioris Мышца, поднимающая верхнее веко
  Lamina superficialis   Поверхностная пластинка
  Lamina profunda   Глубокая пластинка
Supercilium Бровь
Palpebrae Веки
Palpebra superior Верхнее веко
Palpebra inferior Нижнее веко
Facies anterior palpebrae Передняя поверхность век
Plica palpebronasalis Веконосовая складка
Facies posterior palpebrae Задняя поверхность века
Rima palpebrarum Щель век; Глазная щель
Commissura lateralis palpebrarum Латеральная спайка век
Commissura medialis palpebrarum Медиальная спайка век
Angulus oculi lateralis Латеральный угол глаза
Angulus oculi medialis Медиальный угол глаза
Limbus anterior palpebrae Передний край век
  Задний край век
Сіlіа Ресница
Tarsus superior Верхний хрящ века
Tarsus inferior Нижний хрящ века
Lig. palpebrale laterale Латеральная связка века
Lig. palpebrale mediale Медиальная связка века
Glandulae tarsales Железы хряща век
Glandulae ciliares Реснитчастые железы
Glandulae sebaceae Сальные железы
М. tarsalis superior Верхняя мышца хряща века
М. tarsalis inferior Нижняя мышца хряща века
Tunica conjunctiva Конъюнктива
Plica semilunaris Полулунная складка
Caruncula lacrimalis Слезное мясцо
Tunica conjunctiva bulbi Конъюнктива глазного яблока
Tunica conjunctiva palpebrarum Конъюнктива век
Fornix conjunctivae superior Верхний свод конъюнктивы
Fornix conjunctivae inferior Нижний свод конъюнктивы
Saccus conjunctivalis Конъюнктивальный мешок
Glandulae conjunctivales Конъюнктивальные железы
Apparatus lacrimalis Слезный аппарат
Glandula lacrimalis Слезная железа
  Pars orbitalis   Глазничная часть
  Pars palpebralis   Вековая часть
  Ductuli excretorii   Выводные канальцы
(Glandulae lacrimales accessoriae) (Добавочные слезные железы)
Rivus lacrimalis Слезный ручей
Lacus lacrimalis Слезное озеро
Papilla lacrimalis Слезный сосочек
Punctum lacrimale Слезная точка
Canaliculus lacrimalis Слезный каналец
  Ampulla canaliculi lacrimalis   Ампула слезного канальца
Saccus lacrimalis Слезный мешок
  Fornix sacci lacrimalis   Свод слезного мешка
Ductus nasolacrimalis Носослезный проток
  Рlіса lacrimalis   Слезная складка
   
Auris Ухо
AURIS EXTERNA НАРУЖНОЕ УХО
Auricula Ушная раковина
Lobulus auriculae Долька ушной раковины; Мочка
Cartilago auriculae Хрящ ушной раковины
Неlіх Завиток
  Crus helicis   Ножка завитка
  Spina helicis   Ость завитка
  Cauda helicis   Хвост завитка
Antihelix Противозавиток
  Fossa triangularis   Треугольная ямка
  Crura antihelicis   Ножки противозавитка
Scapha Ладья
Concha auriculae Раковина уха
  Cymba conchae   Челнок раковины
  Cavitas conchae; Cavum conchae   Полость раковины
Antitragus Противокозелок
Tragus Козелок
lncisura anterior Передняя вырезка
Incisura intertragica Межкозелковая вырезка
(Tuberculum auriculare) (Бугорок ушной раковины)
(Арех auriculae) (Верхушка ушной раковины)
Sulcus posterior auriculae Задняя борозда ушной раковины
(Tuberculum supratragicum) (Надкозелковый бугорок)
Isthmus cartilaginis auricularis Перешеек хряща уха
lncisura terminalis auricularis Конечная вырезка уха
Fissura antitragohelicina Противокозелково-завитковая щель
Sulcus cruris helicis Борозда ножки завитка
Fossa antihelica Ямка противозавитка
Eminentia conchae Возвышение раковины
Eminentia scaphae Возвышение ладьи
Eminentia fossae triangularis Возвышение треугольной ямки
Ligg. auricularia Связки ушной раковины
Lig. auriculare anterius Передняя связка ушной раковины
Lig. auriculare superius Верхняя связка ушной раковины
Lig. auriculare posterius Задняя связка ушной раковины
Mm. auriculares Мышцы ушной раковины
М. helicis major Большая мышца завитка
М. helicis minor Малая мышца завитка
М. tragicus Козелковая мышца
  (М. incisurae terminalis)   (Мышца конечной вырезки)
М. pyramidalis auriculae Пирамидальная мышца ушной раковины
М. antitragicus Противокозелковая мышца
М. transversus auriculae Поперечная мышца ушной раковины
М. obliquus auriculae Косая мышца ушной раковины
Meatus acusticus externus Наружный слуховой проход
Porus acusticus externus Наружное слуховое отверстие
Incisura tympanica Барабанная вырезка
Meatus acusticus externus cartilagineus Хрящевой наружный слуховой проход
  Cartilago meatus acustici   Хрящ слухового прохода
  Incisura cartilaginis meatus acustici   Вырезка хряща слухового прохода
Lamina tragi Пластинка козелка
Membrana tympanica Барабанная перепонка
Pars flaccida Ненатянутая часть
Pars tensa Натянутая часть
Plica mallearis anterior Передняя молоточковая складка
Plica mallearis posterior Задняя молоточковая складка
Prominentia mallearis Молоточковый выступ
Stria mallearis Молоточковая полоска
Umbo membranae tympanicae Пупок барабанной перепонки
Anulus fibrocartilagineus Волокнисто-хрящевое кольцо
   
AURIS MEDIA СРЕДНЕЕ УХО
Cavitas tympani Барабанная полость
Paries tegmentalis Покрышечная стенка
  Recessus epitympanicus   Надбарабанное углубление
     Pars cupularis     Купольная часть
Paries jugularis Яремная стенка
  Prominentia styloidea   Шиловидный выступ
Paries labyrinthicus Лабиринтная стенка
  Fenestra vestibuli   Окно преддверия
  Fossula fenestrae vestibuli   Ямочка окна преддверия
  Promontorium   Мыс
    Sulcus promontorii     Борозда мыса
    Subiculum promontorii     Подставка мыса
  Sinus tympani   Барабанная пазуха
  Fenestra cochleae   Окно улитки
  Fossula fenestrae cochleae   Ямочка окна улитки
  Crista fenestrae cochleae   Гребешок окна улитки
  Processus cochleariformis   Улитковый отросток
  Membrana tympanica secundaria   Вторичная барабанная перепонка
Paries mastoideus Соскоподібна стінка
  Aditus ad antrum mastoideum   Вход в сосцевидную пещеру
    Prominentia canalis semicircularis lateralis     Выступ латерального полукружного канала
    Prominentia canalis facialis     Выступ лицевого канала
  Eminentia pyramidalis   Пирамидальное возвышение
  Fossa incudis   Ямка наковальни
  Sinus posterior   Задняя пазуха
  Apertura tympanica canaliculi chordae tympani   Барабанная апертура канальца барабанной струны
Antrum mastoideum Сосцевидная пещера
  Cellulae mastoideae   Сосцевидные ячейки
  Cellulae tympanicae   Барабанные ячейки
Paries caroticus Сонная стенка
Paries membranaceus Перепончатая стенка
   
Ossicula auditus; Ossicula auditoria Слуховые косточки
Stapes Стремя
Caput stapedis Головка стремени
Crus anterius Передняя ножка
Crus posterius Задняя ножка
Basis stapedis Основание стремени
Incus Наковальня
Corpus incudis Тело наковальни
Crus longum Длинная ножка
  Processus lenticularis   Чечевицеобразный отросток
Crus breve Коротка ножка
Malleus Молоточек
Manubrium mallei Рукоятка молоточка
Caput mallei Головка молоточка
Collum mallei Шейка молоточка
Processus lateralis Латеральный отросток
Processus anterior Передний отросток
   
Articulationes ossiculorum auditus; Articulationes ossiculorum auditoriorum Суставы слуховых косточек
Articulatio incudomallearis Наковально-молоточковый сустав
Articulatio incudostapedialis Наковально-стременной сустав
Syndesmosis tympanostapedialis Барабанно-стременной синдесмоз
Ligg. ossiculorum auditus; Ligg. ossiculorum auditoriorum Связки слуховых косточек
Lig. mallei anterius Передняя связка молоточка
Lig. mallei superius Верхняя связка молоточка
Lig. mallei laterale Латеральная связка молоточка
Lig. incudis superius Верхняя связка наковальни
Lig. incudis posterius Задняя связка наковальни
Membrana stapedialis Перепонка стремени
Lig. anulare stapediale Кольцевая связка стремени
   
Musculi ossiculorum auditus; Musculi ossiculorum auditoriorum Мышцы слуховых косточек
М. tensor tympani Мышца, напрягающая барабанную перепонку
М. stapedius Стременная мышца
Tunica mucosa cavitatis tympanicae Слизистая оболочка барабанной полости
Plica mallearis posterior Задняя молоточковая складка
Plica mallearis anterior Передняя молоточковая складка
Plica chordae tympani Складка барабанной струны
Recessus membranae tympanicae Углубления барабанной перепонки
  Recessus anterior   Переднее углубление
  Recessus superior   Верхнее углубление
  Recessus posterior   Заднее углубление
Plica incudialis Складка наковальни
Plica stapedialis Складка стремени
   
Tuba auditiva; Tuba auditoria Слуховая труба
Ostium tympanicum tubae auditivae; Ostium tympanicum tubae auditoriae Барабанное отверстие слуховой трубы
Pars ossea Костная часть
Isthmus tubae auditivae; Isthmus tubae auditoriae Перешеек слуховой трубы
Cellulae pneumaticae Воздухоносные ячейки
Pars cartilaginea Хрящевая часть
Cartilago tubae auditivae; Cartilago tubae auditoriae Хрящ слуховой трубы
  Lamina medialis   Медиальная пластинка
  Lamina lateralis   Латеральная пластинка
  Lamina membranacea   Перепончатая пластинка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
  Glandulae tubariae   Трубные железы
Ostium pharyngeum tubae auditivae; Ostium pharyngeum tubae auditoriae Глоточное отверстие слуховой трубы
   
AURIS INTERNA ВНУТРЕННЕЕ УХО
Organum vestibulocochleare Преддверно-улитковый орган
   
Labyrinthus osseus Костный лабиринт
Vestibulum Преддверие
Recessus ellipticus; Recessus utricularis Эллиптическое углубление; Углубление маточки
  Apertura interna canaliculi vestibuli   Внутреннее отверстие канальца преддверия
Crista vestibuli Гребень преддверия
  Pyramis vestibuli   Пирамида преддверия
Recessus sphericus; Recessus saccularis Сферическое углубление; Углубление мешочка
Recessus cochlearis Улитковое углубление
Maculae cribrosae Решетчатые пятна
  Macula cribrosa superior   Верхнее решетчатое пятно
  Macula cribrosa media   Среднее решетчатое пятно
  Macula cribrosa inferior   Нижнее решетчатое пятно
Canales semicirculares Полукружные каналы
Canalis semicircularis anterior Передний полукружный канал
  Ampulla ossea anterior   Передняя костная ампула
Canalis semicircularis posterior Задний полукружный канал
  Ampulla ossea posterior   Задняя костная ампула
Crus osseum commune Общая костная ножка
  Crura ossea ampullaria   Ампулярные костные ножки
Canalis semicircularis lateralis Латеральный полукружный канал
  Ampulla ossea lateralis   Латеральная костная ампула
  Crus osseum simplex   Простая костная ножка
Cochlea Улитка
Cupula cochleae Купол улитки
Basis cochleae Основание улитки
Canalis spiralis cochleae Спиральный канал улитки
  Lamina spiralis ossea   Костная спиральная пластинка
    Lamella vestibularis     Преддверная пластиночка
    Lamella tympanica     Барабанная пластиночка
      Foramina nervosa       Отверстия нервов
    Hamulus laminae spiralis     Крючок спиральной пластинки
  Lamina spiralis secundaria   Вторична спиральная пластинка
  Apertura interna canaliculi cochleae   Внутренняя апертура канальца улитки
Septum cochleae Перегородка улитки
Modiolus cochleae Стержень улитки
  Basis modioli   Основание стержня
  Lamina modioli   Пластинка стержня
  Canalis spiralis modioli   Спиральный канал стержня
  Canales longitudinales modioli   Продольные каналы стержня
Scala vestibuli Лестница преддверия
Helicotrema Отверстие улитки; Геликотрема
Scala tympani Барабанная лестница
Meatus acusticus internus Внутренний слуховой проход
Porus acusticus internus Внутреннее слуховое отверстие
Fundus meatus acustici interni Дно внутреннего слухового прохода
  Crista transversa   Поперечный гребень
  Area nervi facialis   Поле лицевого нерва
  Crista verticalis   Вертикальный гребень
  Area vestibularis superior   Верхнее преддверное поле
  Area vestibularis inferior   Нижнее преддверное поле
    Foramen singulare     Одиночное отверстие
  Area cochlearis; Area cochleae   Поле улитки
    Tractus spiralis foraminosus     Продырявленый спиральный путь
Spatium perilymphaticum Перилимфоидное пространство
Penlympha Перилимфа
Aqueductus vestibuli Водопровод преддверия
Aqueductus cochleae Водопровод улитки
   
Labyrinthus membranaceus Перепончатый лабиринт
Spatium endolymphaticum Эндолимфоидное пространство
  Endolympha   Эндолимфа
   
Labyrinthus vestibularis Вестибулярный лабиринт
Utriculus Эллиптический мешочек; Маточка
Recessus utricularis; Recessus utriculi Углубление эллиптического мешочка
Sacculus Сферический мешочек; Мешочек
Ductus semicirculares Полукружные протоки
Ductus semicircularis anterior Передний полукружный проток
c   Передняя перепончатая ампула
Ductus semicircularis posterior Задний полукружный проток
  Ampulla membranacea posterior   Задняя перепончатая ампула
Crus membranaceum commune Общая перепончатая ножка
  Crura membranacea ampullaria   Ампулярные перепончатые ножки
Ductus semicircularis lateralis Латеральный полукружный проток
  Ampulla membranacea lateralis   Латеральная перепончатая ампула
  Crus membranaceum simplex   Простая перепончатая ножка
Ductus utriculosaccularis Проток эллиптического и сферического мешочков
Ductus utricularis Проток эллиптического мешочка
Ductus saccularis Проток сферического мешочка
Ductus endolymphaticus Эндолимфатический проток
f Эндолимфатический мешок
Ductus reuniens Соединяющий проток
Maculae Пятна
  Macula utriculi   Пятно эллиптического мешочка
  Macula sacculi   Пятно сферического мешочка
  Membrana statoconiorum   Мембрана статоконий; Отолитовая мембрана
    Statoconium     Статоконий; Отолит
    Striola     Стриола
Crista ampullaris Ампулярный гребешок
  Sulcus ampullaris   Ампулярная бороздка
  Cupula ampullaris   Ампулярный купол
   
Labyrinthus cochlearis Улитковый лабиринт
Scala media Средняя лестница
Ductus cochlearis Улитковый проток
Paries vestibularis; Membrana vestibularis Преддверная стенка; Преддверная мембрана
Paries externus Наружная стенка
  Stria vascularis   Сосудистая полоска
  Prominentia spiralis   Спиральный выступ
  Vas prominens   Выступающий сосуд
  Ligamentum spirale   Спиральная связка
Paries tympanicus; Membrana spiralis Барабанная стенка; Спиральная мембрана
  Crista basilaris; Crista spiralis   Базилярный гребешок
  Lamina basilaris   Базилярная пластинка
  Vas spirale   Спиральный сосуд
Limbus spiralis Спиральный край
  Labium limbi tympanicum   Губа барабанного края
  Labium limbi vestibulare   Губа преддверного края
  Dentes acustici   Слуховые зубчики
Membrana tectoria Покровная мембрана
Caecum vestibulare Слепое преддверное выпячивание
Caecum cupulare Слепое выпячивание купола
Organum spirale Спиральный орган
  Membrana reticularis   Сетчатая мембрана
  Sulcus spiralis intemus   Внутренняя спиральная борозда
  Sulcus spiralis externus   Наружная спиральная борозда
Ganghon spirale cochleae Спиральный узел улитки
Vasa sanguinea auris internae Сосуды внутреннего уха
А. labyrinthi Артерия лабиринта
  А. vestibularis anterior; А. vestibuli   Передняя преддверная артерия
  А. cochlearis communis   Общая улитковая артерия
    А. vestibulocochlearis     Преддверно-улитковая артерия
      R. vestibularis posterior       Задняя преддверная ветвь
      R. cochlearis       Улитковая ветвь
    А. cochlearis propria     Собственная улитковая артерия
    А. spiralis modioli     Спиральная артерия стержня
V. aqueductus vestibuli Вена водопровода преддверия
  Vv. ductuum semicircularium   Вены полукружных протоков
V. aqueductus cochleae Вена водопровода улитки
  V. modioli communis   Общая вена стержня
    V. scalae vestibuli     Вена лестницы преддверия
    V. scalae tympani     Вена барабанной лестницы
  V. vestibulocochlearis   Преддверно-улитковая вена
    V. vestibularis anterior     Передняя преддверная вена
    V. vestibularis posterior     Задняя преддверная вена
    V. fenestrae cochleae     Вена окна улитки
Vv. labyrinthi Вены лабиринта
   
Organum gustatorium; Organum gustus Орган вкуса
Caliculus gustatorius; Cienima guslatoria Вкусовая почка
Porus gustatorius Вкусовое отверстие
   
Integumentum commune Общий покров
Cutis Кожа
Sulci cutis Бороздки кожи
Cristae cutis Гребешки кожи
Retinacula cutis Удерживатели кожи
Retinaculum caudale Каудальный удерживатель
Toruli tactiles Осязательные валики
Lineae distractiones Линии натяжения
Epidermis Эпидермис
Dermis; Corium Дерма; Cобственно кожа
Stratum papillare Сосочковый слой
  Papillae   Сосочки
Stratum reticulare Сетчатый слой
Рili Волосы
Lanugo Пушок
Саpilli Волосы головы
Supercilia Брови
Сіlіа Ресницы
Barba Борода
Tragi Волосы уха
Vibrissae Волосы ноздрей
Ніrсі Волосы подмышки
Pubes Волосы лобка
Folliculus pili Фолликул волоса
М. arrector pili Мышца, поднимающая волос
Flumina pilorum Дорожки волос
Vortices pilorum Завихрения волос
Cruces pilorum Перекресты волос
Glandulae cutis Железы кожи
  Glandula sudorifera   Потовая железа
  Glandula sebacea   Сальная железа
Terminationes nervorum Нервные окончания
Unguis Ноготь
Matrix unguis Ложе ногтя
Vallum unguis Валик ногтя
Corpus unguis Тело ногтя
Lunula Луночка
Margo occultus Скрытый край
Margo lateralis Латеральный край
Margo liber Свободный край
Реrіоnух Край ногтевого ложа; Перионихий
Eponychium Надногтевая пластинка; Эпонихий
Hyponychium Подногтевая пластинка; Гипонихий
Mamma Молочная железа
Sulcus intermammariws Межгрудная борозда
(Mamma accessoria) Добавочная молочная железа
Papilla mammaria Сосок молочной железы
Corpus mammae Тело молочной железы
Glandula mammaria Молочная железа
  Processus axillaris; Processus lateralis   Подмышечный отросток; Латеральный отросток
  Lobi glandulae mammariae   Доли молочной железы
    Lobuli glandulae mammariae     Дольки молочной железы
  Ductus lactiferi   Млечный проток
  Sinus lactiferi   Млечный синус
  Areola mammae   Околососковый кружок молочной железы
    Glandulae arcolares     Железы околососкового кружка
    Tubercula areolae     Бугорки околососкового кружка
  Ligg. suspensoria mammaria; Retinaculum cutis mammae   Связки, поддерживающие молочную железу
   
Tela subcutanea; Hypodermis Подкожная основа; Гиподермис
Panniculus adiposus Жировой слой
  Stratum musculosum   Мышечный слой
  Stratum fibrosum   Фиброзный слой
Stratum membranosum Перепончатый слой
Textus connectivus laxus Рыхлая соединительная ткань